Paroles et traduction Borderline feat. Souvenirs - Mas Allá

Mas Allá

Hay un destello en tu cuerpo que me pide poseerlo
Me invita a navegar y a concretar presentimiento
Entre besos el deseo, flor de piel, llama y contesto
Entre caricis tu delicia con mi lengua la sostengo
Y asi comienza la lucha entre el sigue y el detente
Tu cuerpo saboreo y tu niñez ya no es presente
Desiendo por tu escote mientras tu apretas mi espalda
La timidez se marcha nuestras hormonas danzan
El roce de mis labios a tus pezones alcanzan
Descubro a tus senos y los frotas con mi alma
Los observo y logro concluir la instancia
Para mi son perfectas sus pequeñas diferencias
Tu agitado respirar me produce anciedad
Mientras caigo en vertical hacia tu zona celestial
Me detengo un momento siempre
Poso mi frente sobre aquel vientre
Que en mente sueño fecundar un descendiente
Y sigo beso tu ombligo
El botón de aquella falda se vuelve amigo
Y colaboran lo que guio
Me encuentro con aquella linceria adecuada
Asugeto tus caderas siguiendo tus coordenadas
Es amor que busco en tu falda
Va más allá conosco tu alma
Soy otro yo bajo tus palmas
Yeeh
Te miro como mira la tela el pintor
La finitud mirando al infinito
En tu cuerpo un leve temblor
Cuando el deseo y la admiracion hacen el amor
Improvisa una sonrisa
Juega con tu cuerpo
Que hace sentir vivosa los muertos
Coqueteame eres el delirio del amante
Protectora de este caballero andante
Solo intento capturar el perfume de tu carne
Solo intento capturar tu imagen en un instante
Con el lapiz carbon de la imaginacion
Hago un bosquejo como borrador en mi cancion
La curvatura de los astros y la suabidad de la seda
Todo debajo de esa brillante melena
El tiempo y el espacio se congelan
Se funde el artista en la tela la misma materia
Es amor que busco en tu falda
Va más allá conosco tu alma
Soy otro yo bajo tus palmas

За Гранью

В твоем теле есть искра, которая просит меня завладеть им,
Манит меня плыть по течению и воплотить предчувствие.
Среди поцелуев – желание, цветок кожи, пламя, и я отвечаю.
Среди ласк – твоя нега, языком своим поддерживаю ее.
И так начинается борьба между "продолжай" и "остановись".
Я смакую твое тело, и твое детство уже в прошлом.
Спускаюсь по твоей шее, пока ты сжимаешь мою спину.
Робкость уходит, наши гормоны танцуют.
Прикосновение моих губ достигает твоих сосков.
Я открываю твою грудь и ласкаю ее своей душой.
Смотрю на них и понимаю – вот оно.
Для меня идеальны их небольшие различия.
Твое учащенное дыхание вызывает во мне нетерпение,
Пока я падаю вниз, к твоей небесной зоне.
Я останавливаюсь на мгновение,
Прикладываю лоб к этому животу,
Который в мечтах я вижу дающим потомство.
И продолжаю, целую твой пупок,
Пуговица на той юбке становится другом
И помогает мне в том, что я веду.
Я нахожу то самое белье,
Следуя твоим координатам, обнимаю твои бедра.
Это любовь, которую я ищу под твоей юбкой.
Это выходит за рамки, я знаю твою душу.
Я – другой в твоих ладонях.
Yeeh
Я смотрю на тебя, как художник смотрит на холст,
Конечность, смотрящая в бесконечность.
Легкая дрожь пробегает по твоему телу,
Когда желание и восхищение занимаются любовью.
Импровизируй улыбку,
Играй своим телом,
Которое способно оживить мертвых.
Флиртуй со мной, ты – бред влюбленного,
Защитница этого странствующего рыцаря.
Я лишь пытаюсь уловить аромат твоей кожи,
Я лишь пытаюсь запечатлеть твой образ на мгновение
Угольным карандашом воображения.
Делаю набросок, как черновик в своей песне.
Изгиб звезд и мягкость шелка –
Все под этой сияющей гривой.
Время и пространство замирают,
Художник сливается с холстом, та же материя.
Это любовь, которую я ищу под твоей юбкой.
Это выходит за рамки, я знаю твою душу.
Я – другой в твоих ладонях.