Paroles et traduction Borderline - 20 Poemas De Amor Y Un Rap Desesperado

20 Poemas De Amor Y Un Rap Desesperado

Quise el nirvana y acabé como Kurt Cobain
Sin cerebro y sin saber cómo sonreír
Intente cruzar al otro lado con los Doors
Y termine en un pabellón
Le dije al doctor
Ponga el tumor, por favor
Sin anestesia que necesito aprender del dolor
Quise salvar al mundo y acabé como Jesús
Ama a tu prójimo y te clavaran en una cruz
Imagina un mundo sin religión
Decía John Lennon
Pero la CIA dijo que non
Esos libertinos con su idea de amor libre
Inventemos el sida así su revolución no sirve
20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos los poetas estamos armados
Todos los poetas al mundo gritamos
Somos los dueños de los sueños que creamos
Quise cambiar el mundo como Allende
Y acabe muriendo
Pero viviendo para siempre
Juro que vamos a abrir
Las grandes alamedas
Donde el hombre libre vibre
Y olvide su condena
De un sueño Salí
Como Salvador Dalí
Dibuje mil maravillas
Sin fin aquí...
Quise llegar al cielo como Dante
Pero Nunca pensé
Que el infierno estaba antes
Jugué ajedrez contra la muerte y perdí
Me dije esto iba a pasar igual, así que sonreí
Puse en un altar al arte y le recé
Hay tantos que
Merecen perecer bebé
20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos los poetas estamos armados
Todos los poetas al mundo gritamos
Somos los dueños de los sueños que creamos
Quise hablar con Dios
Como Juana de arco
Y acabe quemado por el clero santo
Creí en mi inteligencia como galileo
Y acabe arrestado sin permiso pal' recreo
Quise hacer al mundo más consciente
Y acabe inconsciente
Todo por mis descendientes
Quise encontrar mi hogar como Odiseo
Y me perdí en este mar repleto de deseos
Quise que mi ser
Respirara libertad
Pero la monarquía me intentara parar
¿Quieres hamburguesa de burgués para cenar?
¡Qué va!, somos la plebe la única mierda real
20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos los poetas estamos armados
Todos los poetas al mundo gritamos
Somos los dueños de los sueños que creamos

20 Poems of Love and a Desperate Rap

I wanted nirvana and ended up like Kurt Cobain
Brainless and without knowing how to smile
I tried to cross over to the other side with the Doors
And ended up in a mental hospital
I told the doctor,
Give me the tumor, please
No anesthesia, I need to learn from the pain
I wanted to save the world and ended up like Jesus
Love thy neighbor and they will crucify you
Imagine a world without religion
John Lennon said,
But the CIA said no
Those libertines with their idea of free love
Let's invent AIDS so their revolution doesn't work
20 poems of love and a desperate rap
All the poets are armed
All the poets shout to the world
We are the owners of the dreams we create
I wanted to change the world like Allende
And I ended up dying
But living forever
I swear we will open up
The great boulevards
Where free man vibrates
And forgets his condemnation
I came out of a dream
Like Salvador Dalí
I drew a thousand wonders
Without end here...
I wanted to get to heaven like Dante
But I never thought
That hell was before
I played chess against death and I lost
I said to myself, this was going to happen anyway, so I smiled
I put art on an altar and prayed to it
There are so many who
Deserve to perish, baby
20 poems of love and a desperate rap
All the poets are armed
All the poets shout to the world
We are the owners of the dreams we create
I wanted to talk to God
Like Joan of Arc
And I ended up burned by the holy clergy
I believed in my intelligence like Galileo
And I ended up arrested without permission to recess
I wanted to make the world more conscious
And I ended up unconscious
All for my descendants
I wanted to find my home like Odysseus
And I got lost in this sea full of desires
I wanted my being
To breathe freedom
But the monarchy tried to stop me
Do you want a bourgeois burger for dinner?
No way! We are the plebs, the only real shit
20 poems of love and a desperate rap
All the poets are armed
All the poets shout to the world
We are the owners of the dreams we create