Paroles et traduction Borderline - Creo Que Quieres Morir
Creo Que Quieres Morir
I Think You Want to Die
Aves
saben
la
verdad,
ver
Birds
know
the
truth,
see
La
mentira
lamen,
lamentable
They
lick
the
lie,
lamentable
Saben
la
ver-da-me
They
know
the
truth-da-me
La
vergüenza
del
cadáver,
The
shame
of
the
cadaver,
El
marqués
de
Sade
The
Marquis
de
Sade
Suave
claven
a
sus
clanes
Gently
pierce
his
clans
Sabe
a
saber
Knows
to
know
¡Veneno
de
cascabel!...
Rattlesnake
venom!...
Creo
que
quieres
morir,
I
think
you
want
to
die,
Si
viniste
a
enfrentarte
a
mí
If
you
came
to
face
me
Tú
no
puedes
vencer
You
cannot
defeat
A
quién
no
teme
a
morir
Who
is
not
afraid
to
die
Mil
hombres
cayeron
por
ti
A
thousand
men
have
fallen
for
you
¿Y
tú
que
vas
a
hacer
aquí?
And
what
are
you
going
to
do
here?
Mi
ejercito
sigue
de
pié
My
army
is
still
standing
Maldito
intento
de
MC
Damn
attempt
of
MC
Navegaba
por
la
lava
He
sailed
through
the
lava
Y
bailaban
la
balada
bárbara,
And
danced
the
barbarian
ballad,
Con
un
malabar
verbal,
With
a
verbal
juggling,
Maravillaban
a
bandadas,
They
marveled
at
the
flocks,
La
palabra
era
la
bala
The
word
was
the
bullet
Que
avalaba
la
balada,
That
endorsed
the
ballad,
Anima
al
animal,
Encourages
the
animal,
Imagina
rimar
Imagine
rhyming
Y
dinamitar
tu
mal
And
to
dynamite
your
evil
Creo
que
quieres
morir
I
think
you
want
to
die
Si
viniste
a
enfrentarte
a
mí
If
you
came
to
face
me
Tú
no
puedes
vencer
You
cannot
defeat
A
quién
no
teme
a
morir
Who
is
not
afraid
to
die
Mil
hombres
cayeron
por
ti
A
thousand
men
have
fallen
for
you
¿Y
tú
que
vas
a
hacer
aquí?
And
what
are
you
going
to
do
here?
Mi
ejercito
sigue
de
pié
My
army
is
still
standing
Parece
que
joven
te
quieres
morir
It
seems
that
young
man
wants
to
die
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): javierusk, el tipo, utopiko-dieguelz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.