Paroles et traduction Borderline - Morir Joven

Morir Joven

Mira la larba de la angustia
Me dijo "vengo por ti"
Le dije
Aun no termino con la mision que prometi
Mira mis mercenarios esperando al adversario
Borderline la resistencia en tu barrio
Hasta el obituario
Muere joven y deja un lindo cadaver como James Dean
Si mi unico amigo es el fin
Rompí el cristal cruze al otro lado con los doors
La puerta me la abrió Jim Morrison y me decia que la gente era extraña
Y una heroina en una jeringa lo salvó
(Por favor dios!)
Odio el olor del dolor
Amo el sabor del amor
Morir en un ir y venir y sigue a viva mi voz,
Voy a volarme la cabeza como Kurt Cobain
Y asi vivir para siempre cada vez que apretes play
Y aqui no hay sensei mi rey solo aqui preseis
Hijos de la gran puta que quieren romper la ley
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
No aguanto
Maaaaaas
Muere joven y deja un lindo cadaver
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
No aguanto
Maaaaaaas!
Te invito a cruzar la linea ¿vienes?
Te puedo ahorcar con una cuerda vocal
(O rociar!)
Como Jimmy Hendrix la guitarra al tocar
Son solo aré tiritar al militar
Dinamitar a la mitad de los que manejan el capital
Un kamikaze con clase
Adicto a la musica no como tu ni tu a la paste base
Siganme raperos y rockeros que
Vamos al nuevo mundo en mi arca de noé
Lo tienes todo como Marilyn Monroe y eres triste
Solo significa que nunca tu viviste
La intensidad de la vida
Querida
Te invito nena a cruzar la linea
Vivo en la mansion de la imaginacion mas popular que Jesus como John Lennon
Enemigo favorito de la CIA silabas salivan mis encías que pena bailar quemando a un policia
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaa
No aguanto
Maaaaaas!
Muere joven y deja un lindo cadaver
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
No aguanto
Maaaaas!
Te invito a cruzar la linea
"Cry baby!" me decia Janis Joplin y llenaba la jeringa hasta el tope,
Por que lo que
Traje es un poco de anarquía como el Joker,
Slip Hoppers te dejarán con cara de poker, solo sacale el sosten a la moral,
Y se va enamorar cuando oiga predicar al inmoral,
En un traje, traje el lenguaje solo para desnudar
Cada puta mentira que te hace comprar (eeeaaaa!)
Somos humanos inconformes amamos el desorden del Borderline solo por deporte,
Mi poesia es rebeldia y nadá,
La melodia fria hacia que ba-bailaran las ratas,
Oye Latin Lover ven a ver como la muerte lo chupa el pene de un artista,
La puta me dijo "tipo quiero que me rompas el culo" le dije "claro nena cuando muera te lo juro".
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
No aguanto maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!
Muere joven y deja un lindo cadaver.
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
No aguanto maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas!
Te invito a cruzar la linea ¿vienes?

Die Young

Look at the larva of anguish,
It told me "I'm coming for you,"
I said,
"I'm not done with the mission I promised yet."
See my mercenaries waiting for the adversary,
Borderline, the resistance in your neighborhood,
Until the obituary,
Die young and leave a beautiful corpse like James Dean.
If my only friend is the end,
I broke the glass, crossed to the other side with the Doors,
Jim Morrison opened the door for me and told me people are strange,
And a heroine in a syringe saved him.
(Please God!)
I hate the smell of pain,
I love the taste of love,
To die in a coming and going and my voice still lives,
I'm going to blow my head off like Kurt Cobain,
And so live forever every time you press play.
And here there is no sensei my king, only six here,
Sons of bitches who want to break the law.
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I can't take it
Anymoooooooore
Die young and leave a beautiful corpse
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I can't take it
Anymoooooooore!
I invite you to cross the line, are you coming?
I can hang you with a vocal cord
(Or spray!)
Like Jimmy Hendrix playing the guitar,
They are just sand, I will make the military tremble,
Dynamite half of those who manage the capital,
A classy kamikaze,
Addicted to music, not like you and your addiction to paste base.
Follow me rappers and rockers because
We are going to the new world in my Noah's ark,
You have it all like Marilyn Monroe and you are sad,
It only means that you never lived
The intensity of life,
My dear.
I invite you babe to cross the line,
I live in the mansion of imagination, more popular than Jesus like John Lennon,
The CIA's favorite enemy, syllables salivate my gums, what a shame to dance burning a policeman.
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I can't take it
Anymoooooooore!
Die young and leave a beautiful corpse
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I can't take it
Anymoooooooore!
I invite you to cross the line,
"Cry baby!" Janis Joplin told me and filled the syringe to the top,
Because what
I brought is a bit of anarchy like the Joker,
Slip Hoppers will leave you with a poker face, just take off the bra of morality,
And she will fall in love when she hears the immoral preach,
In a suit, I brought the language just to undress
Every fucking lie that makes you buy (eeeaaaa!)
We are nonconformist humans, we love the disorder of Borderline just for sport,
My poetry is rebellion and nothing else,
The cold melody made the rats ba-ba-dance,
Hey Latin Lover, come see how death sucks the penis of an artist,
The whore told me "dude I want you to break my ass" I said "sure babe when I die I swear".
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I can't take it anymooooooooooooooore!
Die young and leave a beautiful corpse.
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I can't take it anymooooooooooooooore!
I invite you to cross the line, are you coming?