Paroles et traduction Borealis - From the Fading Screams - Re-Recorded

From the Fading Screams - Re-Recorded

As I Close my eyes one more time
See the same things I saw last night
Fall asleep to the sounds of screaming
Live my life as if I'm dreaming

Images of you pass by me
You never stood beside me
In the dark I can see your light
In this darkness I spend one more night

Oh, You'll never see what I see
Just in the blink of an eye
No, behind these eyes broken mind
Images never to die
Take me to a place where I won't feel this way
And erase this dark pain

Too much, all this sadness turns to rage
And a man gone insane

Lie awake, never sleep in this state
Darkness shows me things I can't take
Take control show the world what's been done
From insanity I can't run

Spiralling, into the fire
Falling into the dark
Nevermore will I suffer
Follow me never again.

Из угасающих криков - Перезаписано

Когда я закрываю глаза еще раз,
Вижу то же, что и прошлой ночью.
Засыпаю под звуки криков,
Живу свою жизнь, будто вижу сны.

Образы тебя проносятся мимо,
Ты никогда не была рядом.
Во тьме я вижу твой свет,
В этой тьме я провожу еще одну ночь.

О, ты никогда не увидишь того, что вижу я,
Всего лишь в мгновение ока.
Нет, за этими глазами - сломленный разум,
Образы, которым не суждено умереть.
Забери меня туда, где я не буду чувствовать этого,
И сотри эту темную боль.

Слишком много, вся эта печаль превращается в ярость
И человека, сошедшего с ума.

Лежу без сна, никогда не сплю в этом состоянии,
Тьма показывает мне то, что я не могу вынести.
Возьми контроль, покажи миру, что было сделано,
От безумия мне не убежать.

Спираль, в огне,
Падение во тьму.
Никогда больше я не буду страдать,
Следуй за мной, никогда больше.