Paroles et traduction Borgore - Last Year (Steve Aoki Mainstage Remix Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This
won′t
be
my
last
year,
see
this
is
a
promise
Это
будет
не
последний
мой
год,
видишь
ли,
это
обещание.
Five
years
in,
I'm
still
here.
I′m
gonna
win,
I
got
this
Прошло
пять
лет,
а
я
все
еще
здесь.
Even
if
I
die
tomorrow,
I
still
promise
you
Даже
если
я
умру
завтра,
я
все
равно
обещаю
тебе.
Maybe
twenty
years
your
dada
will
be
playing
with
my
hologram
Может
быть,
лет
двадцать
твой
папаша
будет
играть
с
моей
голограммой.
This
won't
be
my
last
year,
see
this
is
a
promise
Это
будет
не
последний
мой
год,
видишь
ли,
это
обещание.
Five
years
in,
I'm
still
here.
I′m
gonna
win,
I
got
this
Прошло
пять
лет,
а
я
все
еще
здесь.
Even
if
I
die
tomorrow,
I
still
have
a
legacy
Даже
если
я
умру
завтра,
у
меня
все
еще
есть
наследие.
Your
dada
will
rave
to
my
songs
while
getting
turnt
on
ecstasy
Твой
папаша
будет
бредить
под
мои
песни,
пока
будет
заводиться
от
экстаза.
This
won′t
be
my
last
year
cause
I
still
have
plans
Это
будет
не
последний
мой
год,
потому
что
у
меня
все
еще
есть
планы.
I
want
my
SLS,
a
leopard
costume
Benz
Я
хочу
свой
SLS,
костюм
леопарда.
I
wanna
party
hard,
I
wanna
have
a
chance
Я
хочу
веселиться
вовсю,
я
хочу
иметь
шанс.
I
wanna
get
drunk,
I
wanna
fuck
bitches
Я
хочу
напиться,
я
хочу
трахнуть
сучек.
I
want
Taylor
Swift
to
send
me
nude
pictures
Я
хочу
чтобы
Тейлор
Свифт
присылала
мне
обнаженные
фотографии
I
want
more
money,
I
want
more
power
Я
хочу
больше
денег,
я
хочу
больше
власти.
Fuck
the
Trump,
I
want
my
own
tower
К
черту
Трампа,
я
хочу
свою
собственную
башню
I
made
it
to
the
top,
with
my
middle
finger
Я
добрался
до
вершины,
показав
средний
палец.
If
you
don't
like
me
then
I
don′t
like
you
either
Если
я
тебе
не
нравлюсь
значит
и
ты
мне
не
нравишься
This
won't
be
my
last
year,
the
turn
up
just
won′t
let
me
Это
будет
не
последний
мой
год,
очередь
просто
не
позволит
мне
этого
сделать.
I'm
not
yet
a
father
but
your
sister
calls
me
(daddy)
Я
еще
не
отец,
но
твоя
сестра
зовет
меня
(папочка).
This
won′t
be
my
last
year,
see
this
is
a
promise
Это
будет
не
последний
мой
год,
видишь
ли,
это
обещание.
Five
years
in,
I'm
still
here.
I'm
gonna
win,
I
got
this
Прошло
пять
лет,
а
я
все
еще
здесь.
Even
if
I
die
tomorrow,
I
still
promise
you
Даже
если
я
умру
завтра,
я
все
равно
обещаю
тебе.
Maybe
twenty
years
your
dada
will
be
playing
with
my
hologram
Может
быть,
лет
двадцать
твой
папаша
будет
играть
с
моей
голограммой.
This
won′t
be
my
last
year,
see
this
is
a
promise
Это
будет
не
последний
мой
год,
видишь
ли,
это
обещание.
Five
years
in,
I′m
still
here.
I'm
gonna
win,
I
got
this
Прошло
пять
лет,
а
я
все
еще
здесь.
Even
if
I
die
tomorrow,
I
still
have
a
legacy
Даже
если
я
умру
завтра,
у
меня
все
еще
есть
наследие.
Your
dada
will
rave
to
my
songs
while
getting
turnt
on
ecstasy
Твой
папаша
будет
бредить
под
мои
песни,
пока
будет
заводиться
от
экстаза.
This
won′t
be
my
last
year,
I
wanna
be
the
president
Это
будет
не
последний
мой
год,
я
хочу
быть
президентом.
I
wanna
see
more
tits
than
a
plastic
surgeon
Я
хочу
видеть
больше
сисек,
чем
пластический
хирург.
I
wanna
swim
in
cash,
I
wanna
swim
in
papers
Я
хочу
купаться
в
деньгах,
я
хочу
купаться
в
газетах,
I
want
to
buy
a
lake,
I
want
to
buy
the
Lakers
я
хочу
купить
озеро,
я
хочу
купить
Лейкерс.
I
made
it
to
the
top,
with
my
middle
finger
Я
добрался
до
вершины,
показав
средний
палец.
If
you
don't
like
me
then
I
don′t
like
you
either
Если
я
тебе
не
нравлюсь
значит
и
ты
мне
не
нравишься
This
won't
be
my
last
year,
the
turn
up
just
won′t
let
me
Это
будет
не
последний
мой
год,
очередь
просто
не
позволит
мне
этого
сделать.
I'm
not
yet
a
father
but
your
sister
calls
me
(daddy)
Я
еще
не
отец,
но
твоя
сестра
зовет
меня
(папочка).
This
won't
be
my
last
year,
see
this
is
a
promise
Это
будет
не
последний
мой
год,
видишь
ли,
это
обещание.
Five
years
in,
I′m
still
here.
I′m
gonna
win,
I
got
this
Прошло
пять
лет,
а
я
все
еще
здесь.
Even
if
I
die
tomorrow,
I
still
promise
you
Даже
если
я
умру
завтра,
я
все
равно
обещаю
тебе.
Maybe
twenty
years
your
dada
will
be
playing
with
my
hologram
Может
быть,
лет
двадцать
твой
папаша
будет
играть
с
моей
голограммой.
This
won't
be
my
last
year,
see
this
is
a
promise
Это
будет
не
последний
мой
год,
видишь
ли,
это
обещание.
Five
years
in,
I′m
still
here.
I'm
gonna
win,
I
got
this
Прошло
пять
лет,
а
я
все
еще
здесь.
Even
if
I
die
tomorrow,
I
still
have
a
legacy
Даже
если
я
умру
завтра,
у
меня
все
еще
есть
наследие.
Your
dada
will
rave
to
my
songs
while
getting
turnt
on
ecstasy
Твой
папаша
будет
бредить
под
мои
песни,
пока
будет
заводиться
от
экстаза.
This
won′t
be
my
last
year
Это
будет
не
последний
мой
год.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Judie Tzuke, Graham Kearns, Lucie Silvas, Charlie Russell, Lucie Silverman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.