Paroles et traduction Boricua Boys - Reggaetón Lento (Bailemos)

Reggaetón Lento (Bailemos)

Que bien se ve
なんてキレイなんだ。
Me trae loco su figura
君は僕を狂わせる。
Ese trajecito corto le queda bien
Combinado com su lipsutik colar cafe
その短い丈のお洋服と
コーヒー色したリップスティックが
とても似合うね
Que bien se ve
なんてキレイなんだ、
Me hipnottiza su cintura
君のウエストのとりこだよ。
Cuando baila hasta
君が踊ると
Los dioses la quieren ver
神でさえ君を見たくなってしまう。
Ya no perdere mas tiempo,
さぁもう時間を失いたくない
Me acercare
アプローチを始める
＊Yo solo la mire
Y me gusto
一目惚れだった
Me pegue y
そばにいて
La invite:"Bailemos,eh?"
「おどらない？」って誘ったよ
La noche esta para
Un reggaeton lento
今夜はレゲトンレントの夜
De esos que no se
Bailan hace tiempo
踊るチャンスがなかった人のための ＊
＊くりかえし
Perumiteme bairar contigo esta pieza
この曲で一緒に踊らせて
Entre todas las mujeres
Se resalta tu belleｚa
ここの女の子の中で
君が一番美しく輝いてる
Me encanta tu firmeza,
君のしっかりしたところが好き
Te mueves con desutreza
ダンスがうまいね、
Muevete,muevete,muevete
踊って！
踊って！
踊って！
Muy rica latina,
Estas llena de vida
素敵なラティーナ
活気にあふれている
Sube las dos manos,
Del pa arriba
両手を上に挙げて
?Donde estan las solo y
Las que no, tambien?
おひとりさまはどこに居るのかな...
それとも誰かと一緒の子も?
Sin miedo
心配いらないよ
Muevete,muevete, muevete
踊って！
踊って！
踊って！
＊ 2回繰り返し
おんぷ更新 ここからおんぷ
Baila conmingo
一緒に踊らせて
La noche esta para
Un reggaeton lento
今夜はレゲトンレントの夜
De esos que no se
Bailan hace tiempo
踊るチャンスがなかった人のための
Do you know I like you
When I take you to the floor
フロアに出るときの君が好きってしってる？
I know you like this
Reggeton lento
僕は君がこのスローなレゲトンが好きって
知ってるよ
This ain′t stopping
Baby 'til I say so
ベイビー、僕が言うまでとまらないさ
Come get, come get
Some more
もっともっと誘ってよ
Es imposible atrasar las horas
時間は遅らせられない
Cada minuto contigo es un sueno
君と一緒の時間はすべて夢のよう
Quisiera ser su confidente
（Confidente：自信を持って）
君の前で自信を持ちたい
？Por que no te atreves
（Atreves：あえて）
Ｙ ｌｏ ｈａｃｅｍｏｓ ａｈｏｒａ？
なぜ、あえて今しようとしない？
Ｎｏ ｔｅ ｐｏｎｇａｓ ｔｉＭｕｅｖｅｔｅ，ｉｄａ
Ｅｓｔａｍｏｓ ｔｕ ｙ ｙｏ ａ ｓｏｌａｓ
照れてないで、君と僕だけなんだから
＊４回繰り返し
Ｍｕｅｖｅｔｅ，ｍｕｅｖｅｔｅ
動いて！動いて！
Ｂａｉｌａｌｏ，ｂａｉｌａｌｏ
踊って！踊って！
La noche esta para
Un reggaeton lento
今夜はレゲトンレントの夜
De esos que no se
Bailan hace tiempo
踊るチャンスがなかった人のための
Ｍｕｅｖｅｔｅ，ｍｕｅｖｅｔｅ
動いて！動いて！
Ｂａｉｌａｌｏ，ｂａｉｌａｌｏ
踊って！踊って！
La noche esta para
Un reggaeton lento
今夜はレゲトンレントの夜
De esos que no se
Bailan hace tiempo
踊るチャンスがなかった人のための
？Ｑｕｅ ｑｕｉｅｎｅｓ ｓｏｍｏｓ？
君たちは誰？
ＣＮＣＯ！
ＣＮＣＯ！
Ｑue bien se ve
なんてキレイなんだ。
Me trae loco su figura
君は僕を狂わせる。
Ese trajecito corto le queda bien
Combinado com su lipsutik colar cafe
その短い丈のお洋服と
コーヒー色したリップスティックが
とても似合うね
Que bien se ve
なんてキレイなんだ！

Reggaetón Lento (Bailemos)

Как же ты хорошо выглядишь.
なんてキレイなんだ。
Твоя фигура сводит меня с ума.
君は僕を狂わせる。
Это короткое платье тебе так идет,
В сочетании с твоей кофейной помадой.
その短い丈のお洋服と
コーヒー色したリップスティックが
とても似合うね
Как же ты хорошо выглядишь,
なんてキレイなんだ、
Твоя талия меня гипнотизирует.
君のウエストのとりこだよ。
Когда ты танцуешь, даже
君が踊ると
Боги хотят на тебя посмотреть.
神でさえ君を見たくなってしまう。
Я больше не буду терять времени,
さぁもう時間を失いたくない
Подойду к тебе.
アプローチを始める
＊Я только взглянул на тебя
И ты мне понравилась.
一目惚れだった
Я подошел и
そばにいて
Пригласил тебя: "Потанцуем?"
「おどらない？」って誘ったよ
Эта ночь создана для
Медленного реггетона,
今夜はレゲトンレントの夜
Такого, который давно
Никто не танцевал.＊
踊るチャンスがなかった人のための ＊
＊くりかえし
Позволь мне потанцевать с тобой под эту музыку.
この曲で一緒に踊らせて
Среди всех девушек
Твоя красота выделяется.
ここの女の子の中で
君が一番美しく輝いてる
Мне нравится твоя уверенность,
君のしっかりしたところが好き
Ты так ловко двигаешься.
ダンスがうまいね、
Двигайся, двигайся, двигайся.
踊って！
踊って！
踊って！
Прекрасная латиноамериканка,
Ты полна жизни.
素敵なラティーナ
活気にあふれている
Подними обе руки,
Вверх.
両手を上に挙げて
Где все одинокие
И те, кто не один, тоже?
おひとりさまはどこに居るのかな...
それとも誰かと一緒の子も?
Без страха,
心配いらないよ
Двигайся, двигайся, двигайся.
踊って！
踊って！
踊って！
＊2 раза повторяется
Обновление нот. Отсюда ноты.
Танцуй со мной.
一緒に踊らせて
Эта ночь создана для
Медленного реггетона,
今夜はレゲトンレントの夜
Такого, который давно
Никто не танцевал.
踊るチャンスがなかった人のための
Знаешь, ты мне нравишься,
Когда я вывожу тебя на танцпол.
フロアに出るときの君が好きってしってる？
Я знаю, тебе нравится этот
Медленный реггетон.
僕は君がこのスローなレゲトンが好きって
知ってるよ
Это не прекратится,
Детка, пока я не скажу.
ベイビー、僕が言うまでとまらないさ
Давай, давай,
Еще немного.
もっともっと誘ってよ
Невозможно остановить время,
時間は遅らせられない
Каждая минута с тобой — это сон.
君と一緒の時間はすべて夢のよう
Я хотел бы быть твоим доверенным лицом.
（Confidente：自信を持って）
君の前で自信を持ちたい
Почему бы тебе не решиться,
（Atreves：あえて）
И мы сделаем это сейчас?
なぜ、あえて今しようとしない？
Не стесняйся,
Мы с тобой одни.
照れてないで、君と僕だけなんだから
＊4 раза повторяется
Двигайся, двигайся.
動いて！動いて！
Танцуй, танцуй.
踊って！踊って！
Эта ночь создана для
Медленного реггетона,
今夜はレゲトンレントの夜
Такого, который давно
Никто не танцевал.
踊るチャンスがなかった人のための
Двигайся, двигайся.
動いて！動いて！
Танцуй, танцуй.
踊って！踊って！
Эта ночь создана для
Медленного реггетона,
今夜はレゲトンレントの夜
Такого, который давно
Никто не танцевал.
踊るチャンスがなかった人のための
Кто мы?
君たちは誰？
CNCO!
ＣＮＣＯ！
Как же ты хорошо выглядишь.
なんてキレイなんだ。
Твоя фигура сводит меня с ума.
君は僕を狂わせる。
Это короткое платье тебе так идет,
В сочетании с твоей кофейной помадой.
その短い丈のお洋服と
コーヒー色したリップスティックが
とても似合うね
Как же ты хорошо выглядишь!
なんてキレイなんだ！