Paroles et traduction Boris Grebenshikov - Станочек

Станочек

Дело было на заводе
У прядильного станка
Где простую песнь заводят
До привычного гудка
Под шумящие колеса
Эта песня горяча
Здесь любить мне довелося
Развеселого ткача
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, уж не найдешь
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, уж не найдешь
Я работаю на пряже
Чуть дрожащею рукой
Разлюбил, не вспомнил даже
От меня ушел к другой
День рабочий на исходе
Раздается зов гудка
Это было на заводе
У прядильного станка
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, уж не найдешь
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Таких, как мой дружочек, уж не найдешь

The Little Loom

It happened at the factory
At the spinning machine
Where a simple song is sung
Until the familiar hooter sounds
Under the whirring wheels
This song is hot
Here I happened to love
A cheerful weaver
My little loom, my little loom, what are you singing about?
You will never find another one like my friend
My little loom, my little loom, what are you singing about?
You will never find another one like my friend
I work on the yarn
With a slightly trembling hand
He fell out of love, didn't even remember
He left me for another
The working day is coming to an end
The hooter sounds
This was at the factory
At the spinning machine
My little loom, my little loom, what are you singing about?
You will never find another one like my friend
My little loom, my little loom, what are you singing about?
You will never find another one like my friend