Paroles et traduction Boris Novković feat. Sara Grimaldi - Hitna Ljubav

Hitna Ljubav

Ne znam dal sam postao lud
Il možda luda si ti
Tu sam gdje sam i nemam kud
Al bome nemaš ni ti

Budale dvije, to smo mi
Ma ko će to promjeniti
Nema ko, samo mi
Samo dušo ja i ti, ja i ti

Tvoju ljubav hitno trebam ja
Srce skoro više ne kuca
Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Tvoju ljubav hitno trebam ja
Srce skoro više ne kuca
Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Svađamo se, razloga sto
A čista objest je to
Uzeo bi sve to za zlo
Ma, da te ne volim tako

Budale dvije, to smo mi
Ma ko će to promjeniti
Nema ko, samo mi
Samo dušo ja i ti, ja i ti

Tvoju ljubav hitno trebam ja
Srce skoro više ne kuca
Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Tvoju ljubav hitno trebam ja
Srce skoro više ne kuca
Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Tvoju ljubav hitno trebam ja
Srce skoro više ne kuca
Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Tvoju ljubav hitno trebam ja
Srce skoro više ne kuca
Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Sporo prolaze mi sati
Ili idi il se vrati

Экстренная любовь

Не знаю, я ли сошёл с ума,
Или, быть может, ты.
Я здесь, где я есть, и мне некуда идти,
Но, видит Бог, и тебе тоже.

Два дурака, вот мы кто.
Да кто же это изменит?
Никто, только мы.
Только, душа моя, я и ты, я и ты.

Твоя любовь мне нужна как воздух,
Сердце почти не бьется.
Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Твоя любовь мне нужна как воздух,
Сердце почти не бьется.
Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Мы ссоримся по сотне причин,
Но это чистой воды упрямство.
Я бы принял всё это за зло,
Если бы так сильно не любил тебя.

Два дурака, вот мы кто.
Да кто же это изменит?
Никто, только мы.
Только, душа моя, я и ты, я и ты.

Твоя любовь мне нужна как воздух,
Сердце почти не бьется.
Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Твоя любовь мне нужна как воздух,
Сердце почти не бьется.
Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Твоя любовь мне нужна как воздух,
Сердце почти не бьется.
Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Твоя любовь мне нужна как воздух,
Сердце почти не бьется.
Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.

Часы тянутся так медленно,
Или уходи, или возвращайся.