Bubblin' - Boris traduction en allemand

Bubblin'

You're so, so full of it, girl
It's so much you can't deal with it
Ya' keep spinning around
And spinning around
And spinning around
And listen, yeah
And yeah, you're loving it
And baby shake your thang with it

Ya' keep turning around
And turning around
And turning around
And listen

It's happening,
Ya' bubblin'
Ya' jigglin'
Yes I'm getting in
Just ease your mind and keep it coming

I'm stuttering, damn,
You're wigglin', girl
I'm suffering, yeah,
I'm staying in
I stay behind you while we're battling

Some peeps fakin' it
Yes some peeps still hating it
But I can't live without it
Can't live without it
Can be about it, can be

And now you're diggin' it
And papa told you so, you didn't even know
And you know what to do,
And you know what to do
Now baby let's do it, Let's go

It's happening,
Ya' bubblin'
Ya' jigglin'
Yes I'm getting in
Just ease your mind and keep it coming

I'm stuttering,
You're wigglin', girl
I'm suffering, yeah,
I'm staying in
I stay behind you while we're battling

I'd like to dance with ya'
Stay right here don't go,
'Cause we're gonna rise together, yeah
I can feel it baby,
Something lifting me up and
I said
I feel like God has praised me
To put a little funk in his cup
And he said
It's alright, just take a ride
To paradise
Just enjoy yourself
That's the meaning of life

It's happening,
Ya' bubblin'
Ya' jigglin'
Yes I'm getting in
Just ease your mind and keep it coming

I'm stuttering,
You're wigglin', girl
I'm suffering,
I'm staying in
I stay behind you while we're battling
Yeah I like to, like to... yeah I like to, like to

Sprudelnd

Du bist so, so voll drauf, Mädchen
Es ist so viel, du kommst kaum damit klar
Du drehst dich weiter im Kreis
Und drehst dich im Kreis
Und drehst dich im Kreis
Und hör zu, yeah
Und yeah, du liebst es
Und Baby, schwing dein Ding dazu

Du drehst dich weiter um
Und drehst dich um
Und drehst dich um
Und hör zu

Es passiert,
Du sprudelst
Du wackelst
Ja, ich komme rein
Entspann dich einfach und lass es weiterlaufen

Ich stottere, verdammt,
Du zappelst, Mädchen
Ich leide, yeah,
Ich bleibe drin
Ich bleib hinter dir, während wir kämpfen

Manche Leute täuschen es vor
Ja, manche Leute hassen es immer noch
Aber ich kann nicht ohne leben
Kann nicht ohne leben
Kann darum sein, kann sein

Und jetzt stehst du drauf
Und Papa hat's dir gesagt, du wusstest es nicht mal
Und du weißt, was zu tun ist,
Und du weißt, was zu tun ist
Jetzt Baby, lass es uns tun, Los geht's

Es passiert,
Du sprudelst
Du wackelst
Ja, ich komme rein
Entspann dich einfach und lass es weiterlaufen

Ich stottere,
Du zappelst, Mädchen
Ich leide, yeah,
Ich bleibe drin
Ich bleib hinter dir, während wir kämpfen

Ich möchte mit dir tanzen
Bleib genau hier, geh nicht weg,
Denn wir werden zusammen aufsteigen, yeah
Ich kann es fühlen, Baby,
Etwas hebt mich hoch und
Ich sagte
Ich fühle mich, als hätte Gott mich gepriesen
Um ein wenig Funk in seinen Kelch zu tun
Und er sagte
Ist schon gut, mach einfach eine Fahrt
Ins Paradies
Genieß dich einfach selbst
Das ist der Sinn des Lebens

Es passiert,
Du sprudelst
Du wackelst
Ja, ich komme rein
Entspann dich einfach und lass es weiterlaufen

Ich stottere,
Du zappelst, Mädchen
Ich leide,
Ich bleibe drin
Ich bleib hinter dir, während wir kämpfen
Yeah, ich mag es, mag es... yeah, ich mag es, mag es