Stupid Again - Boris traduction en allemand

Stupid Again

*Whistle*

Woke up this morning
And I looked in the mirror
Stand it questioning myself
What have I done
That I became such a slob
Who have been drinking all night
Now I lost it over nothing anymore

Ohohohooooooooooh
I made a stupid again
The cops they took me back in
Ohohohooooooooooh
Don't know what's happening
Don't know where to begin

Hmmmmm
And it's all cracked up
Think I lost my mind
Yes I'm getting crazy

And now I'm wondering round
Yes I rolled on the streets
It's empty handed
They stole everything on me
It shouldn't have to be this way
It will be a shame
Throwing my life away
Like this

Ohohohooooooooooh
I made a stupid again
Don't know what's happening
Ohohohooooooooooh
I made a stupid again
Getting cought with my girls best friend
Ohohohooooooooooh
I made a stupid again
Stupid again
Ohohohooooooooooh
I made a. Yeah. You know

I gotta get down on my knees
Begging mama please
Don't punish me for my stupidity
She said: but you've committed crime
Been lying for to many times
There's nothing I can do for you
Could it be?
Just want time
And I apologize
You're so well?

Ohohohooooooooooh
I made a stupid again
Toss the keys to get in
Ohohohooooooooooh
Now where the hell is my phone
Where the hell is everything I own
Ohohohooooooooooh
Ohohohoh
Ohohohooooooooooh
So

Wieder Dumm

*Pfeifen*

Bin heute Morgen aufgewacht
Und ich schaute in den Spiegel
Habe mich selbst in Frage gestellt
Was habe ich getan
Dass ich so ein Penner wurde
Der die ganze Nacht getrunken hat
Jetzt habe ich es wegen nichts mehr verloren

Ohohohooooooooooh
Ich habe wieder was Dummes angestellt
Die Bullen haben mich wieder mitgenommen
Ohohohooooooooooh
Weiß nicht, was los ist
Weiß nicht, wo ich anfangen soll

Hmmmmm
Und es ist alles kaputt
Glaube, ich habe meinen Verstand verloren
Ja, ich werde verrückt

Und jetzt irre ich herum
Ja, ich rollte auf den Straßen
Mit leeren Händen
Sie haben mir alles gestohlen
Es sollte nicht so sein
Es wäre eine Schande
Mein Leben wegzuwerfen
So wie jetzt

Ohohohooooooooooh
Ich habe wieder was Dummes angestellt
Weiß nicht, was los ist
Ohohohooooooooooh
Ich habe wieder was Dummes angestellt
Wurde mit der besten Freundin meiner Freundin erwischt
Ohohohooooooooooh
Ich habe wieder was Dummes angestellt
Wieder Dumm
Ohohohooooooooooh
Ich habe. Ja. Du weißt schon

Ich muss mich auf meine Knie begeben
Bettle Mama an, bitte
Bestrafe mich nicht für meine Dummheit
Sie sagte: Aber du hast ein Verbrechen begangen
Hast zu oft gelogen
Ich kann nichts für dich tun
Könnte es sein?
Brauche nur Zeit
Und ich entschuldige mich
Geht es dir gut?

Ohohohooooooooooh
Ich habe wieder was Dummes angestellt
Habe die Schlüssel weggeworfen
Ohohohooooooooooh
Wo zum Teufel ist mein Handy
Wo zum Teufel ist alles, was ich besitze
Ohohohooooooooooh
Ohohohoh
Ohohohooooooooooh
Also