Paroles et traduction Borislav Zoric Licanin - Oj Krajino ti zivis u nama

Oj Krajino ti zivis u nama

Reko Drino postade crvena,
Sve od krvi što je prolivena,
Prolivena za srpsku slobodu,
Posta idol junačkom narodu

Oj Krajino, u tebi se gine,
Da ne bude Hrvatska do Drine,
Oj Krajino, ti živiš u nama,
Nećemo te dati ustašama!

Mutna Drino imaš krvi dosta,
I mnogima ti grobnica posta,
Nisi više bistra kao prije,
Tvoja voda mnoge tajne krije

Oj Krajino, u tebi se gine,
Da ne bude Hrvatska do Drine,
Oj Krajino, ti živiš u nama,
Nećemo te dati ustašama!

Oj Krajino, tebe Srbi brane,
Povezuju Srpstvo na sve strane,
Narod kaže da krv nije voda,
Srbima će sinuti sloboda

Oj Krajino, u tebi se gine,
Da ne bude Hrvatska do Drine,
Oj Krajino, ti živiš u nama,
Nećemo te dati ustašama!

Ой, Краина, ты живёшь в нас

Река Дрина стала красной,
Вся от крови, что пролита,
Пролита за сербскую свободу,
Стала идолом геройскому народу.

Ой, Краина, в тебе гибнут,
Чтобы не было Хорватии до Дрины,
Ой, Краина, ты живёшь в нас,
Не отдадим тебя усташам!

Мутная Дрина, в тебе много крови,
И для многих ты стала могилой,
Ты уже не такая чистая, как прежде,
Твоя вода хранит много тайн.

Ой, Краина, в тебе гибнут,
Чтобы не было Хорватии до Дрины,
Ой, Краина, ты живёшь в нас,
Не отдадим тебя усташам!

Ой, Краина, тебя сербы защищают,
Объединяют Сербство повсюду,
Народ говорит, что кровь не вода,
Сербам взойдёт свобода.

Ой, Краина, в тебе гибнут,
Чтобы не было Хорватии до Дрины,
Ой, Краина, ты живёшь в нас,
Не отдадим тебя усташам!