Paroles et traduction Borixon feat. Reto & Żabson - Weedbanger

Weedbanger

Jezu Chryste, Kubi

Jak dobre jaranie to fify, tylko same szczyty
Nigdy więcej sziszy, z bonga dym kipi
Jak czysty joint to luźno, jak tytoń w nim to gówno
Czasem dam dobrze w płuco, mówi się kurwa trudno
A jak dobry haze to spoko, obudzę się na zwale
Chodzą tu krawężniki, wąchają se jaranie
Szumią im odbiorniki i mają z tego gówno
Czasami tak już jest, mówi się kurwa trudno

A ja przyznam lubię z bonga, wtedy nigdy nie ma lipy
Po mieszkaniu latam w shortach, robię sobie Malediwy
W trasie jest palona lufa i to trochę ryje czerep
Kiedy Kacper zgarnia bucha, ja mu przytrzymuje kiere
Mówią, że łapanie wiader, to jest trochę coś nie tego
Mam tak bardzo wyjebane, skoro płacę ze swojego
Lubię dobrze się nakurwić ziołem, dobrze, że do kurtki wziąłem
Zanim kurwy złapią mnie z gibonem będą już palone
Zabieraj te oranżadę, do jazzu to dobry Jack
Nijak ma się to z Bossmanem, statków z niej wolałbym mieć
Dzisiaj jadłeś Seven Days'a, chyba kurwa siódmy dzień
Nie pytaj się mnie co wpieprzam, jak przecież słychać, że grę

Jak dobre jaranie to fify, tylko same szczyty
Nigdy więcej sziszy, z bonga dym kipi
Jak czysty joint to luźno, jak tytoń w nim to gówno
Czasem dam dobrze w płuco, mówi się kurwa trudno
A jak dobry haze to spoko, obudzę się na zwale
Chodzą tu krawężniki, wąchają se jaranie
Szumią im odbiorniki i mają z tego gówno
Czasami tak już jest, mówi się kurwa trudno

Ciągle zbieram blety i fify, bo nie tylko kręcę klipy
Ma być zielono jak w kiwi, ma być zielono jak na BP
Ja przejmuję tu zaś szczyty, smażę grube fryty
Z zioła kręcę tu kick flipy, z ziomalami śmichy, hihy
Moje oczy to są Chiny i jak maliny mam białka
Ładnie tu znów coś sadzimy, ładne plony daje ta działka
Może tyksem to ochrzcimy, bo masz byku twarz jak kalka
I już jesteś cały siny, a to nie koniec kawałka
Uliczkę znam w Barcelonie, robię na niej Weedbanger
Palę tutaj jak w piecu i podrzucam jak węgiel
Chcesz się szybko obłowić, zamienić to w pengę
Chodzisz po cienkim lodzie, zaraz padniesz w przerębel

Jak dobre jaranie to fify, tylko same szczyty
Nigdy więcej sziszy, z bonga dym kipi
Jak czysty joint to luźno, jak tytoń w nim to gówno
Czasem dam dobrze w płuco, mówi się kurwa trudno
A jak dobry haze to spoko, obudzę się na zwale
Chodzą tu krawężniki, wąchają se jaranie
Szumią im odbiorniki i mają z tego gówno
Czasami tak już jest, mówi się kurwa trudno

Ej, ej, trzymam ci odbiorniki, ej, no bo twój sprzęt to gówno, ej
Nadaję to z orbity, ej, no bo zjarałem Moonrock, ej
No bo zjarałem kify, ej, no i tez hasz z Afryki, ej
Pchamy stuff w złote splify, ej, biały brat Wiz Khalify, ej
Jaki stuff dziś palimy? Nie wpuszczaj mnie w maliny
Mamy puszczać Sativy, nie chcę alternatywy
Bo gwarno tu jak w ulu, my ujebani w waxie
Zmniejszam se napięcie, gdy jaram izolację
Nie potrzebny mi Amsterdam, mam to wszystko w chacie
Nie zagadam dziś do ciebie, bo się tylko gapię
Nie myśl se, że chamsko tylko niewyraźnie
Najbardziej ujarany w polskim piosenkarstwie

Weedbanger

Иисусе Христе, Куба

Если травка хорошая, то это пятерки, только самые верхушки, милая.
Больше никакой шишки, из бонга дым валит.
Если косяк чистый — расслабон, если с табаком — это говно.
Иногда хорошенько затянусь, что ж, черт возьми, бывает.
А если хороший haze, то нормально, проснусь с похмелья.
Тут шныряют менты, нюхают мою травку.
У них шумит в приемниках, а толку никакого.
Иногда так бывает, что ж, черт возьми, бывает.

А я, признаюсь, люблю с бонга, тогда никогда не облажаешься.
По квартире хожу в шортах, устраиваю себе Мальдивы.
В дороге курим косяк, и это немного сносит башню.
Когда Каспер затягивается, я ему придерживаю руль.
Говорят, что курить ведра — это как-то не очень.
Мне так плевать, ведь я плачу из своего кармана.
Люблю хорошенько накуриться травой, хорошо, что взял с собой в куртку.
Прежде чем эти суки поймают меня с товаром, он уже будет скурен.
Убирай эту газировку, к джазу лучше Джек Дэниэлс.
Это никак не связано с Bossman, я бы предпочел корабли вместо неё.
Сегодня ты ел Seven Days, кажется, уже седьмой день.
Не спрашивай, что я ем, ведь слышно, что я играю.

Если травка хорошая, то это пятерки, только самые верхушки.
Больше никакой шишки, из бонга дым валит.
Если косяк чистый — расслабон, если с табаком — это говно.
Иногда хорошенько затянусь, что ж, черт возьми, бывает.
А если хороший haze, то нормально, проснусь с похмелья.
Тут шныряют менты, нюхают мою травку.
У них шумит в приемниках, а толку никакого.
Иногда так бывает, что ж, черт возьми, бывает.

Постоянно собираю деньги и пятерки, ведь я не только клипы снимаю.
Должно быть зелено, как киви, должно быть зелено, как на BP.
Я занимаю здесь вершины, жарю толстую картошку фри.
Из травы кручу кикфлипы, с друзьями смеемся, хи-хи.
Мои глаза — это Китай, и белки у меня, как малина.
Мы снова что-то красиво сажаем, хорошие урожаи дает эта делянка.
Может, тыквой это окрестим, ведь у тебя, бык, лицо, как калька.
И ты уже весь синий, а это еще не конец трека.
Я знаю улочку в Барселоне, устраиваю на ней Weedbanger.
Курим здесь, как в печи, и подбрасываю, как уголь.
Хочешь быстро разбогатеть, превратить это в деньги.
Ходишь по тонкому льду, скоро провалишься в прорубь.

Если травка хорошая, то это пятерки, только самые верхушки.
Больше никакой шишки, из бонга дым валит.
Если косяк чистый — расслабон, если с табаком — это говно.
Иногда хорошенько затянусь, что ж, черт возьми, бывает.
А если хороший haze, то нормально, проснусь с похмелья.
Тут шныряют менты, нюхают мою травку.
У них шумит в приемниках, а толку никакого.
Иногда так бывает, что ж, черт возьми, бывает.

Эй, эй, держу твои приемники, эй, потому что твоя аппаратура — говно, эй.
Вещаю с орбиты, эй, потому что скурил Moonrock, эй.
Потому что скурил пятерки, эй, и еще гашиш из Африки, эй.
Забиваем стафф в золотые бланты, эй, белый брат Wiz Khalifa, эй.
Какой стафф курим сегодня? Не впутывай меня в неприятности.
Мы должны курить Sativa, не хочу альтернативы.
Потому что шумно здесь, как в улье, мы укуренные в ваксе.
Снимаю напряжение, когда курю изоляцию.
Мне не нужен Амстердам, у меня все это есть дома.
Сегодня не буду с тобой разговаривать, потому что только пялюсь.
Не думай, что грубо, просто нечетко.
Самый укуренный в польской эстраде.