Paroles et traduction Borixon - Klon

Klon

To jest mój klon
Moja muzyka i mój dom
Moja morda i lustro
Moja sofa i studio
Mój mikrofon i mój joint
To będzie dziś mp trójką
I wleci tu na podwórko
Tu gdzie króluje football
Jest chłodniej niżw Acapulco

Idę za tym jak za córką
Ona jest moim klonem
Ciągle poza domem
Bo biegnie już po swoje (biegnie już po swoje)
Dopalam szluga i myślę o niej (myślę o niej)
W myślach krzyczę i szeptam do niej

Ja nagrywam to na próbę
Jak jakiś zwykły numer
Bo robię to co lubię
Nie gubię w tym, co mówię
Spokojnie palę szlugę
Wspinam na sam czubek
Siedzę sobie w studio
A mój klon leci w górę
Ja nagrywam to na próbę
Jak jakiś zwykły numer
Bo robię to co lubię
Nie gubię w tym, co mówię
Spokojnie palę szlugę
Wspinam na sam czubek
Siedzę sobie w studio
A mój klon leci w górę

To jest mój dom
Moja piwnica i studio
Moja kopalnia i źródło
Strzelasz do mnie to pudło
Bo mam plany na lepsze jutro
Patrz tu w górę, leci mój klon
Wsiadam w furę, leci Schoolbok
Jadę tu gdzie rządzi footbal
Wkręcisz się jak malej w ziółko

Mordo ja tęsknie za córką
Bo to jest jedyny mój klon
Kiedy leci gdzieś wysoko
Ja buduje dla niej swój dom (swój dom)
Dopalam szlug i myślę o niej (myślę o niej)
W myślach krzyczę i szeptam do niej

Ja nagrywam to na próbę
Jak jakiś zwykły numer
Bo robię to co lubię
Nie gubię w tym, co mówię
Spokojnie palę szlugę
Wspinam na sam czubek
Siedzę sobie w studio
A mój klon leci w górę
Ja nagrywam to na próbę
Jak jakiś zwykły numer
Bo robię to co lubię
Nie gubię w tym, co mówię
Spokojnie palę szlugę
Wspinam na sam czubek
Siedzę sobie w studio
A mój klon leci w górę

A mój klon leci w górę
A mój klon leci w górę
(A mój klon leci w górę...)

Clone

This is my clone
My music and my home
My face and the mirror
My sofa and studio
My microphone and my joint
This will be mp three today
And it will fly onto the yard
Where football rules
It's colder than in Acapulco

I follow it like a daughter
She's my clone
Always out of the house
Because she's running for hers (running for hers)
I finish my cigarette and think of her (think of her)
In my mind I cry and whisper to her

I record this as a rehearsal
Like some regular number
Because I do what I love
I don't lose in what I say
I calmly smoke a cigarette
I climb to the very top
I sit in the studio
And my clone flies up
I record this as a rehearsal
Like some regular number
Because I do what I love
I don't lose in what I say
I calmly smoke a cigarette
I climb to the very top
I sit in the studio
And my clone flies up

This is my home
My basement and studio
My mine and source
If you shoot at me, you'll miss
Because I have plans for a better tomorrow
Look up, my clone is flying
I get into the car, Schoolbok is playing
I'm going where football reigns
You'll get addicted to it like a baby to weed

Dude, I miss my daughter
Because she's my only clone
When she flies high
I build a house for her (her house)
I finish my cigarette and think of her (think of her)
In my mind I cry and whisper to her

I record this as a rehearsal
Like some regular number
Because I do what I love
I don't lose in what I say
I calmly smoke a cigarette
I climb to the very top
I sit in the studio
And my clone flies up
I record this as a rehearsal
Like some regular number
Because I do what I love
I don't lose in what I say
I calmly smoke a cigarette
I climb to the very top
I sit in the studio
And my clone flies up

And my clone flies up
And my clone flies up
(And my clone flies up...)