Paroles et traduction Borixon - Kochasz Mnie?

Kochasz mnie?
To co napisze w tym kawałku to brednie
Siedzę tu od kilku godzin i czuje że jestem
Naprawde zepsuty bo myślę o wódce na lodzie,
Biorę butelkę z lodówki i znów podrażniam zepsute zmysły.
Jest wcześnie rano, chyba 10 ale nie myśle o tym już
Dziś jestem sam tu, nie ma tu ziomków, koksu, szmul
Jest tylko ja i ona i ten kawałek który męczy mnie fchuj.
Dziś wieczorem ja i mikrofon w Polsce gdzieś daleko stąd.
Jadę tam z doborową ekipą ale czuje że jestem sam.
Chyba znowu dotykam dna i ciągle czekam na jebany hajs,
I chyba tracę nad tym kontrole bo jak patrze wstecz to nienawidzę kobiet.
Nienawidzę ziomek, biorę butelkę odkręcam korek i chyba się naćpam,
Nałoże dres, włączę muzyke i pojade samochodem.
Dziś jestem sam tu nie ma tu ze mną żadnych szmul.
Wiem że czekasz i siedzisz tam ale dzisiaj jestem sam.
Wlewam do szklanki resztke wódki, jestem pijany i stoję tak w kuchni.
Próbuję odczytać kartke od matki, chyba przypala się krupnik.

Ref. Dziś jestem sam tu, nie ma tu ziomków, koksu, szmul. 2x

Wchodze po długich schodach hotelu i mam pierdolone deja vu.
Dziś w nocy jestem tutaj na siłę i znowu jestem sam.
W barze na dole spotkałem Tequile, troche minęło od zeszłego lata.
W sumie gadaliśmy tylko chwilę ale znów zrobiła mi z głowy kibel.
Dziś jestem sam tu, nie ma tu ziomków, koksu, szmul, jest tylko
Ja i ona i ten kawałek który męczy mnie fchuj.
Dzisiaj zaraz ja i mikrofon, dobra ekipa z planem.
I choć chce mi sie rzygać, chce mi sie znów napić, otwieram oczy i jestem sam.
Pierdolony pozerski kram, mój apartament świeci jak neon.
Powiedz mi prawdę kochasz mnie czy czujesz się tak jak ja?
Wydzwaniam dwa zero zero, zamawiam kilka butelek i włączam obce stereo
I patrze jak tańczysz i myślę że chyba jest coś nie tak.
Dziś jestem sam tu, nie ma tu ze mną żadnych szmul.
Łączę dwa duże łóżka w sypialni, ląduję w nich i jestem sam
Moja ekipa jest gdzieś na dole, wiruje mi w głowie staje na stole
Podkładasz mi nogę i spadam w dół.

Ref. Dziś jestem sam tu, nie ma tu ziomków, koksu, szmul. 2x

Ты любишь меня?
То, что он напишет в этой пьесе, - чушь собачья.
Я сижу здесь уже несколько часов, и мне кажется, что я
Действительно сломан, потому что я думаю о водке на льду,
Я беру бутылку из холодильника и снова раздражаю испорченные чувства.
Это рано утром, я думаю, 10 но я больше не думаю об этом
Сегодня я здесь один, здесь нет парней, кокса, Шмуля
Есть только я и она, и этот кусок, который мучает меня.
Сегодня вечером я и микрофон в польском где-то далеко отсюда.
Я еду туда с отборной командой, но чувствую, что я один.
Кажется, я снова касаюсь дна и все еще жду гребаных денег,
И, кажется, я теряю контроль над этим, потому что, оглядываясь назад, я ненавижу женщин.
Ненавижу чуваков, беру бутылку, откручиваю пробку и, кажется, под кайфом.,
Надену спортивный костюм, включу музыку и поеду на машине.
Сегодня я один здесь нет никаких шмул со мной.
Я знаю, что ты ждешь и сидишь там, но сегодня я один.
Наливаю в стакан остатки водки, напиваюсь и стою так на кухне.
Я пытаюсь прочесть записку от матери, кажется, горит Крупник.

Реф. Сегодня я здесь один, здесь нет ни друзей, ни кокса, ни Шмуля. 2x

Я поднимаюсь по длинной лестнице отеля, и у меня чертовски дежавю.
Сегодня ночью я здесь для силы, и я снова один.
В баре внизу я встретил текилу, с прошлого лета.
Вообще-то, мы немного поболтали, но она снова сделала из меня туалет.
Сегодня я здесь один, здесь нет никаких приятелей, кокса, Шмуля, есть только
Я и она, и этот кусок, который мучает меня.
Сегодня я и микрофон, хорошая команда с планом.
И хотя мне хочется блевать, мне хочется снова выпить, я открываю глаза, и я один.
Чертов позерский Крам, моя квартира светится как неоновая вывеска.
Скажи мне правду ты любишь меня или чувствуешь себя так же, как я?
Я набираю два ноль ноль, заказываю несколько бутылок и включаю чужую стереосистему
Я смотрю, как ты танцуешь, и думаю, что что-то не так.
Сегодня я здесь один, со мной нет никаких шмул.
Я соединяю две большие кровати в спальне, загружаю в них, и я один
Моя команда где-то внизу, у меня кружится голова.
Ты подставляешь мне ногу, и я падаю вниз.

Реф. Сегодня я здесь один, здесь нет ни друзей, ни кокса, ни Шмуля. 2x