Paroles et traduction Borixon - Miasto Świeci

Miasto Świeci

BudŹ się już czternasta
To dla mnie świecą światła miasta
Cel nagrywać rap i basta
Zarobionym hajsem szastać
Realizuj w głowie myśli izuj
Pracuj masz dar do rapu dzieciaku rapuj
Oczy przetarte z sąsiadem bije nartę
Buty zdarte metro cel opuszczam pierwsze piętro
Realizuję rap cel kierunek znów K.N.T.
Biegnę powietrze tnę centrum miasta miga
Tam gdzie się spotyka pierwsza liga
Realizuję plan Boryga po swojemu tekstem rzygam
System zielony towar oczy mgliste
Jestem tu i byłem psów nigdy nie lubiłem!

Musi być czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.

BudŹ się już czternasta
Dla mnie świecą światła miasta
Zabijam trzeŹwość nie wypadam z formy
Jak morderca odwiedzam miejsca swoich zbrodni
Zza okna SMS SOS
Ej ej ty ziom ziom gdzie żeś ty jest jest
Buty na nogach a nogi na schodach
Tu krótka droga pół litra i browar
Z diabłem rozmowa dziś w blokach
Nie rośnie a płynie żyto
Takie jest życie drogi Carlito
Klatka sąsiedzi nikt sympatią nas nie darzy
Unikają wzroku jak by bali się zarazić
Z ich problemami jak z własnymi za pan brat
Dwóch ziomków na melanżu od iks lat
Pod drzwiami małe party nic nas nie martwi
Przeżyć każdy dzień jak by miał być ostatni
Wiesz co to alkohol
Ty stara dewoto
Wiesz co to pij motto
Zamknij drzwi sieroto!

BudŹ się już czternasta.
To dla nas świecą światła miasta!
BudŹ się już czternasta.
To dla mnie świecą światła miasta!

Polska dwa tysiące dwa ona rap gra
Życie cały czas trwa mam w zanadrzu sporo
Przed oczami rzeczywistość chorą
Ludzi garstkę bliską nie chce upaść nisko
Żyć to nie wszystko wiesz nie jesz umierasz
Pieniądze kocham ale też nie od teraz
Życie według zasad dla mnie to nie slogan
Warszawski slang moje słowa
Świat jest mój i na tym punkcie mam zajoba
SprawdŹ ten towar pozostawiam trwały ślad
Na track wokal pompuję reprezentuję
Swoje nie cudze w miejscu gdzie się co dzień budzę
Czy od dziecka żywot brudzę przetrwać się uczę
Przez życie oznaczony ale nie wykolejony
Uczuć nie pozbawiony na krzywdę nie uodporniony
Nie kłamany nie sam w sobie zadufany
Temu co robię w pełni oddany
Czuję niedosyt

Musi być czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta to dla nas świecą światła miasta.
To są światła które świecą się we wszystkich miastach.
BudŹ się już czternasta.

City Lights

Wake up, it's already 2 PM
The city lights shine just for me
My goal is to record rap and that's it
To throw around the money I earn
Realize the thoughts in your head, isolate
Work, you have a gift for rap, kid, rap
Eyes rubbed, I'm sharing a line with my neighbor
Shoes worn out, the metro is my goal, I'm leaving the first floor
I'm realizing my rap goal, heading towards K.N.T. again
I run, cutting through the air, the city center flashes by
Where the first league meets
I'm realizing my plan, Boryga in my own way, I'm spitting out lyrics
Green system, goods, hazy eyes
I'm here and I was, I never liked dogs!

It must be 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.

Wake up, it's already 2 PM
The city lights shine for me
I'm killing sobriety, I'm not losing my form
Like a murderer, I visit the scenes of my crimes
From the window, an SMS SOS
Hey hey, you dude dude, where are you, are you
Shoes on my feet and feet on the stairs
It's a short way here, half a liter and a beer
A conversation with the devil in the blocks today
Rye doesn't grow, it flows
Such is life, dear Carlito
The cage, the neighbors, nobody likes us
They avoid eye contact as if they were afraid to get infected
With their problems as with my own, I'm on familiar terms
Two buddies on a spree for x years
A small party at the door, nothing worries us
To live each day as if it were the last
You know what alcohol is
You old devotee
You know what my motto is
Close the door, orphan!

Wake up, it's already 2 PM.
The city lights shine for us!
Wake up, it's already 2 PM.
The city lights shine for me!

Poland two thousand and two, she plays rap
Life goes on, I have a lot in reserve
A sick reality before my eyes
A handful of people close to me, I don't want to fall low
To live is not everything, you know, if you don't eat, you die
I love money, but not just since now
Life according to principles, for me it's not a slogan
Warsaw slang, my words
The world is mine and on this point I have an obsession
Check this product, I leave a lasting mark
On the track, I pump vocals, I represent
My own, not someone else's, in the place where I wake up every day
Have I been dirtying my life since I was a child? I'm learning to survive
Marked by life but not derailed
Not devoid of feelings, not immune to harm
Not lying, not self-righteous
Fully dedicated to what I do
I feel unsatisfied

It must be 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM, the city lights shine for us.
These are the lights that shine in all cities.
Wake up, it's already 2 PM.