Paroles et traduction Borixon - Papierosy

Papierosy

Nienawidzę raperów i tego środowiska
Mam wielu wrogów i się kurwa ślizgam
Wstaję rano, zapalam papieros
Do gardła spływa nikotyny gorycz
Nie mam hajsu, mam w chuj problemów
A kolejny papieros to jedyna słodycz
Nikt nie daje mi forów w mieście
I ten sam problem ma mój kumpel jeszcze
Nie mam planów na dziś wieczór
Może wyjaram kolejną piątkę
Ostatnio towar urywa mi głowę
Ale i tak go chcę i zdzwaniam się z ziomkiem
Nienawidzę siebie po wódzie
I nie chce znać tych, którzy to lubią
Dobrze, że mam znajomych taksiarzy
Zawijają mnie zanim inni się wkurwią
Przypalam trzeci papieros
Jest piękna pogoda, naprawdę super
Wciąż nie mam pracy, a w moim wieku
Z takim przebiegiem to kurwa smutne
Rozmyślam sobie, patrząc na furę
Czy w baku została jeszcze kropla
I tak się zaczyna ta przygoda
Pstrykam pojarą i wsiadam do środka

Nie mam czasu na fajne refreny
Przekazuję historie bez ceny
Hejter hejtuje, że się wypalam
Jak papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram

Obieram azymut, jadę na trening
W torbie odżywek mam kilka rodzai
Mam kreatynę, aminokwasy
I trochę dopału, żeby tłuszcze palić
W telefonie zgrany dubstep
Bo lubię na bieżni ostrą kurwę
Tylko przed tym wstąpię do ziomka
Bo muszę pożyczyć sobie stówę
Podjeżdżam pod firmę, już go obcinam
Jest jakiś dziwny, obok dwie świnie
O kurwa, on jest załatwiony
Chyba myśli, że go nie rozkminię
Puszcza mi oko, łapię przynętę
Nie myśląc długo, wiem co jest w środku
Wchodzę na zaplecze, nie muszę zgadywać
Cztery grube węgorze na spodku
Booom! Odlot!
Chuj z odżywkami i chuj z tą torbą
Chuj z tą muzyczką w telefonie
Wracam do fury, gdzie gra Borgore
Oblizuję zęby, nie czuję ich wcale
Zapalam papieros, odczuwam rozkosz
Scenariusz ulega lekkiej zmianie
Na dzisiejszym treningu szybko mi poszło

Nie mam czasu, na fajne refreny
Przekazuję historie bez ceny
Hejter hejtuje, że się wypalam
Jak papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram

Wracam do domu, muszę się ogarnąć
Biorę prysznic po dawce sportu
Koleżka dzwonił w trakcie powrotu
Że po klubach dziś robimy obchód
Nie mam ciuchów dzisiaj na balety
Kurwa, jak ja lubię na sportowo
Dwie godziny wiszę w telefonach
Dużo rozmawiam, za słowem słowo
Spalam papieros, któryś z kolei
Nerwowo wyglądam co chwilę z okna
Kręcą się tu jakieś dziwne fury
Albo od węgorzy to jest jazda uboczna
Chyba spływam, wypijam kompot
Jadę na osiedle, jest tam mały sklepik
Trafi pod niego każdy, jak coś chce
Nawet jak byłby głuchy i ślepy
Spotykam kumpla, co fame niesie
Ktoś strzelił sobie w łeb na imprezie
Jest ciepły, bardzo przyjemny wieczór
Spadła głowa jak liście, jest wrzesień
Booom, przechylam butlę
Nie jest wesoło, to raczej smutne
Teraz narratorem może być jakiś widz
Bo ja nie pamiętam już nic

Nie mam czasu, na fajne refreny
Przekazuję historie bez ceny
Hejter hejtuje, że się wypalam
Jak papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram
Papierosy, które jaram

Сигареты

Ненавижу рэперов и всю эту тусовку,
У меня много врагов, и я, блин, скольжу по краю.
Встаю утром, закуриваю сигарету,
Горький никотин обжигает горло.
Нет денег, куча проблем,
А очередная сигарета — единственная радость.
Никто не дает мне поблажек в этом городе,
И та же проблема у моего друга.
Нет планов на вечер,
Может, выкурю еще пяток сигарет.
В последнее время товар сносит мне башню,
Но всё равно хочу его и звоню корешу.
Ненавижу себя после водки,
И не хочу знать тех, кому это нравится.
Хорошо, что у меня есть знакомые таксисты,
Забирают меня, прежде чем другие взбесятся.
Прикуриваю третью сигарету,
Погода прекрасная, просто супер.
До сих пор нет работы, а в моем возрасте
С таким багажом — это, блин, печально.
Размышляю, глядя на тачку,
Осталась ли в баке хоть капля.
И так начинается это приключение,
Чиркаю зажигалкой и сажусь внутрь.

Нет времени на красивые припевы,
Рассказываю истории бесценные.
Хейтер хейтит, что я выгораю,
Как сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.

Беру азимут, еду на тренировку,
В сумке со спортивным питанием несколько видов.
У меня креатин, аминокислоты
И немного допинга, чтобы сжигать жир.
В телефоне закачан дабстеп,
Потому что люблю на беговой дорожке жесткую музыку.
Только перед этим заеду к другу,
Потому что нужно занять сотку.
Подъезжаю к фирме, уже вижу его,
Он какой-то странный, рядом два мусора.
Вот черт, он попал,
Наверное, думает, что я не догадаюсь.
Подмигивает мне, я ловлю наживку,
Недолго думая, понимаю, что к чему.
Захожу на склад, не нужно гадать,
Четыре толстых косяка на тарелке.
Бам! Улет!
К черту спортивное питание и эту сумку,
К черту эту музыку в телефоне.
Возвращаюсь в машину, где играет Borgore,
Облизываю зубы, совсем их не чувствую.
Закуриваю сигарету, испытываю блаженство,
Сценарий немного меняется.
На сегодняшней тренировке у меня все быстро получилось.

Нет времени на красивые припевы,
Рассказываю истории бесценные.
Хейтер хейтит, что я выгораю,
Как сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.

Возвращаюсь домой, нужно привести себя в порядок,
Принимаю душ после дозы спорта.
Друг звонил по дороге,
Сказал, что сегодня делаем обход по клубам.
Нет шмоток для вечеринок,
Блин, как же я люблю спортивный стиль.
Два часа вишу на телефоне,
Много говорю, слово за словом.
Курю очередную сигарету,
Нервно выглядываю из окна.
Какие-то странные тачки крутятся здесь,
Или это побочный эффект от косяков.
Кажется, отпускает, выпиваю компот.
Еду на район, там есть маленький магазинчик,
Туда попадет каждый, если что-то нужно,
Даже если он глухой и слепой.
Встречаю друга, который несет новости,
Кто-то выстрелил себе в голову на вечеринке.
Теплый, очень приятный вечер,
Голова упала, как листья, сейчас сентябрь.
Бам, опрокидываю бутылку.
Не весело, скорее грустно.
Теперь рассказчиком может быть какой-нибудь зритель,
Потому что я уже ничего не помню.

Нет времени на красивые припевы,
Рассказываю истории бесценные.
Хейтер хейтит, что я выгораю,
Как сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.
Сигареты, которые курю.