Borixon - Pierwszy Znak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Borixon - Pierwszy Znak




Pierwszy Znak
First Sign
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rok był jak pierwszy znak
My first year was like the first sign
A mój pierwszy krok to był pierwszy fakt
And my first step was the first fact
Niedługo po tym był już pierwszy klaps
Not long after that was the first slap
Wkrótce miał się narodzić mój pierwszy brat
Soon my first brother was to be born
Mój pierwszy dom stoi nadal tam
My first house still stands there
Na tej pierwszej ulicy gdzie zostałem sam
On that first street where I was left alone
Gdzie zrealizowałem swój pierwszy plan
Where I realized my first plan
Dzięki bogu przetrwałem i ciągle trwam
Thank God I survived and I'm still going strong
Mój pierwszy dzwonek to był szkolny dzwonek
My first bell was the school bell
Moje pierwsze wagary z moim pierwszym ziomem
My first skips with my first buddy
Mój pierwszy papieros po nim pierwszy kaszel
My first cigarette followed by the first cough
Wtedy pomyślałem kurwa miasto jest nasze
That's when I thought, damn, the city is ours
Moja pierwsza miłość i mój pierwszy spacer
My first love and my first walk
Po niej pierwszy raz odczułem taką strate
After her, I felt such a loss for the first time
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy support po nim pierwszy raport
My first support act followed by the first report
Z osiedla które wszystkich wciąga do pierdla
From the neighborhood that drags everyone to jail
Mój pierwszy kontrakt z wytwórnią płytową
My first contract with a record label
Po nim kilka płyt z umową na słowo
Followed by a few albums with a verbal agreement
Po tym wszystkim sprawdź moje pierwsze grouppies
After all that, check out my first groupies
Koncerty hajs wódka i mój pierwszy clubbing
Concerts, money, vodka and my first clubbing
Mój pierwszy sponsor ze swoim hajsem
My first sponsor with his money
Moja pierwsza zajawka polskim pierwszym baunsem
My first fascination with the first Polish bounce
Mój pierwszy dzieciak z moją pierwszą żoną
My first kid with my first wife
Moi pierwsi ludzie którym wierze na słowo
My first people I trust implicitly
Mój pierwszy wróg i moja pierwsza riposta
My first enemy and my first retort
Moja racja przy której postanowiłem zostać
My reason for which I decided to stay
Mój pierwszy dochód i moja pierwsza strata
My first income and my first loss
Pozycja którą budowałem przez lata
The position I built over the years
Nie miałem tu też pierwszego batata
I didn't have my first sweet potato here either
Pierwszego zjarałem w dziewięćdziesiątych latach
I smoked my first one in the nineties
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me
Mój pierwszy rap to był pierwszy znak
My first rap was the first sign
Po którym zmieniło się wszystko tak
After which everything changed like this
Mój pierwszy rap i moja pierwsza zwrotka
My first rap and my first verse
Wtedy nie wiedziałem co mnie w życiu spotka
Back then I didn't know what life had in store for me





Writer(s): Dawid Gutjar, Tomasz Borycki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.