Paroles et traduction Borixon - Wybór

Wybór

Blask świateł, hajs rządzi światem
Możesz dostać go, tylko zrób coś ze swoim rapem
Albo zrób coś ze swoim bratem
Opierdolcie kantor albo pojedźcie gdzieś w trasę
To jest wasze, bez kitu, to wasz wybór
Chcesz spać w jedwabiu, czy wystarczy ci śpiwór?
Chcesz spróbować smaku mięsa w restauracji?
Chcesz hajsu? Weź go sam, bo nikt nie da ci

Twoja dupa myśli o nowych obcasach
A ty myślisz o lepszych czasach
W tych czasach nie jest dobrze
Tutaj liczą się pieniądze, szmal, hajs
Ziomek płacz albo tańcz to jest rap
Ej, widzę to samo co ty na co dzień
Widzę cały ten syf i co jest teraz w modzie
Też marzę o drogim samochodzie
Drogie życie chcę czuć na co dzień

To jest twój wybór, tak jak mój wybór
Możesz zająć się tym sam, całkiem sam, skurwysynu
Możesz pokierować sobą tak jak zechcesz
Tylko myśl co potem póki jeszcze jest wcześnie

To jest twój wybór, tak jak mój wybór
Możesz zająć się tym sam, całkiem sam, skurwysynu
Możesz pokierować sobą tak jak zechcesz
Tylko myśl co potem póki jeszcze jest wcześnie

Masz wybór, zaopiekuj się sobą dzieciak
Posmakuj życia albo stój tutaj dalej w śmieciach
Wiem, że czasami twardszy od betonu jest aksamit
To jest prawda, jesteśmy tacy sami
Świat należy do ciebie, musisz się odważyć
Chyba, że chcesz żyć tak jak twoi starzy
I tak jak moi starzy, monotonia z nich szydzi
Mówią - po co ci te płyty, i ci kumple - to bandyci

Teraz dla mnie to jest mój cały świat
Mój dom, moje dziecko, moi kumple, mój rap
To jest mój wybór, nie wiem czy dobry wybór
Dobrze, że nie spalam się ze wstydu, skurwysynu
Mogę spalać się tylko tak jak spalą się
Dla niej spalę się zawsze z całym hajsem z gaży
To jest mój wybór, tylko mój wybór
Tak jak ja na twój, ty na mój nie masz wpływu

To jest twój wybór, tak jak mój wybór
Możesz zająć się tym sam, całkiem sam, skurwysynu
Możesz pokierować sobą tak jak zechcesz
Tylko myśl co potem póki jeszcze jest wcześnie

To jest twój wybór, tak jak mój wybór
Możesz zająć się tym sam, całkiem sam, skurwysynu
Możesz pokierować sobą tak jak zechcesz
Tylko myśl co potem póki jeszcze jest wcześnie

Twoja postać jest ostra, jest boska
Tutaj nadal jest Polska, wybierz czy chcesz tu zostać
Chyba, że trudno sprostać, masz wybór, sprawdź
Jeśli chcesz żeby ktoś kopał cię w dupę za hajs
To jedź tam, do dzieła skurwysynu, pokaż swoją moc
W ten sposób udowodnisz sobie kto jest kto
Co jest co i jakie jest twoje miejsce
Dałbym ci do mordy hajs, ale ty byś chciał więcej

To jest twój wybór, tak jak mój wybór
Możesz zająć się tym sam, całkiem sam, skurwysynu
Możesz pokierować sobą tak jak zechcesz
Tylko myśl co potem póki jeszcze jest wcześnie

To jest twój wybór, tak jak mój wybór
Możesz zająć się tym sam, całkiem sam, skurwysynu
Możesz pokierować sobą tak jak zechcesz
Tylko myśl co potem póki jeszcze jest wcześnie

Choice

The glare of lights, money rules the world
You can get it, just do something with your rap
Or do something with your brother
Rob a currency exchange or go on tour somewhere
This is yours, no kidding, it's your choice
Do you want to sleep in silk, or is a sleeping bag enough for you?
Do you want to taste the meat in a restaurant?
Do you want money? Take it yourself, because no one will give it to you

Your girl is thinking about new heels
And you're thinking about better times
These times are not good
Money, dough, cash matters here
Dude, cry or dance, this is rap
Hey, I see the same thing you see every day
I see all this filth and what's in fashion now
I also dream of an expensive car
I want to feel the expensive life every day

This is your choice, just like my choice
You can take care of it yourself, all by yourself, motherfucker
You can steer yourself however you want
Just think about what comes next while it's still early

This is your choice, just like my choice
You can take care of it yourself, all by yourself, motherfucker
You can steer yourself however you want
Just think about what comes next while it's still early

You have a choice, take care of yourself kid
Get a taste of life or keep standing here in the trash
I know that sometimes velvet is harder than concrete
It's true, we're all the same
The world is yours, you have to dare
Unless you want to live like your parents
And just like my parents, monotony mocks them
They say - why do you need these records, and these buddies - they're gangsters

Now for me, this is my whole world
My home, my child, my buddies, my rap
This is my choice, I don't know if it's a good choice
It's good that I don't burn with shame, motherfucker
I can only burn the way they will burn
For her I will always burn with all the money from my wages
This is my choice, only my choice
Just like I have no influence on yours, you have no influence on mine

This is your choice, just like my choice
You can take care of it yourself, all by yourself, motherfucker
You can steer yourself however you want
Just think about what comes next while it's still early

This is your choice, just like my choice
You can take care of it yourself, all by yourself, motherfucker
You can steer yourself however you want
Just think about what comes next while it's still early

Your figure is sharp, it's divine
This is still Poland, choose if you want to stay here
Unless it's hard to live up to, you have a choice, check it out
If you want someone to kick your ass for money
Then go there, get to work motherfucker, show your power
This way you'll prove to yourself who is who
What is what and what your place is
I would give you money to your face, but you would want more

This is your choice, just like my choice
You can take care of it yourself, all by yourself, motherfucker
You can steer yourself however you want
Just think about what comes next while it's still early

This is your choice, just like my choice
You can take care of it yourself, all by yourself, motherfucker
You can steer yourself however you want
Just think about what comes next while it's still early