Borixon - Świat Pelen Pokus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Borixon - Świat Pelen Pokus




Świat Pelen Pokus
A World Full of Temptations
To ten świat pokus mi się marzy
It's this world of temptations I dream of
Świat pełen pokus człowieku jarzysz
A world full of temptations, man, you're getting it
Polski rap i za niego krocie
Polish rap and a fortune for it
Weź to do mordy i sam to oceń
Take it in your mouth and judge for yourself
BRX 2006 świat pełen pokus
BRX 2006 a world full of temptations
To nie Owal, ziom, to jest BRX
This ain't Owal, homie, this is BRX
Świat pełen pokus jest mój aha tak
A world full of temptations is mine, yeah, that's right
Sprawdź to popieprzony internauto, ej
Check it out, you messed up internet user, hey
Mam do wyboru świat pełen pokus
I have a choice, a world full of temptations
Lubię go żyje w nim jestem gotów
I like it, I live in it, I'm ready
Mam sponsora i przymierzam te ciuchy
I have a sponsor and I'm trying on these clothes
Z rapów hajs na ruchy i na życia okruchy mam
From raps, money for moves and crumbs of life I have
Mam telefon i lubię sobie dzwonić
I have a phone and I like to make calls
Co chwilę mam nowy, lubię też je golić
Every now and then I have a new one, I also like to shave them
A potem z nich te hajsy przetrwonić
And then squander the money from them
Bo nie ma tak łatwo człowieku, nie ma że boli
Because it's not that easy, man, it's not that it hurts
Na stacjonarnym zablokowane wychodzące
Outgoing calls are blocked on the landline
Działa, działa jak jestem w chacie to dzwońcie
It works, it works, if I'm at home, call me
Za granicą kupiłem zabawkę i teraz
I bought a toy abroad and now
Lubię sobie przypierdolić w San Andreas
I like to fuck around in San Andreas
Mam nowe trampki, kopsnęła mi jedna firma
I have new sneakers, one company hooked me up
Z Liroyem planujemy zagrać też w filmach
With Liroy we plan to play in movies too
Nie wiem co powie na to moja familia
I don't know what my family will say about it
Ale jedno jest pewne nie musisz czuć się winna
But one thing is for sure, you don't have to feel guilty
Mój kajdan zerwali ze mnie kilka razy
They took my bracelet off me several times
Ale wraca do mnie jak bumerang, człowieku jarzysz
But it comes back to me like a boomerang, man, you're getting it
Z sygnetem było już trochę gorzej
With the signet ring it was a bit worse
Była wielka fala i wciągnęło go morze
There was a big wave and the sea swallowed it
Mam komputer, kopsnął mi go Camey za nagrywkę
I have a computer, Camey hooked me up with it for a recording
Gdybym nie miał żony kopsnąłby mi dziwkę
If I didn't have a wife, he'd hook me up with a whore
Kopsnął też butelkę zagranicznego sprzęta
He also hooked me up with a bottle of foreign equipment
Zaprosiłem Rade i wypiliśmy w święta
I invited Radek and we drank it during the holidays
Mam kumpla co mi robi bity i ma wenę
I have a buddy who makes beats for me and has inspiration
Wymieniamy spostrzeżenia przez internet
We exchange observations over the internet
No i tak mój rap nabiera obrotów
And so my rap is gaining momentum
Bo mam do wyboru świat pełen pokus
Because I have a choice, a world full of temptations
To ten świat pokus mi się marzy
It's this world of temptations I dream of
Świat pełen pokus człowieku jarzysz
A world full of temptations, man, you're getting it
Polski rap i za niego krocie
Polish rap and a fortune for it
Weź to do mordy i sam to oceń
Take it in your mouth and judge for yourself
To ten świat pokus mi się marzy
It's this world of temptations I dream of
Świat pełen pokus człowieku jarzysz
A world full of temptations, man, you're getting it
Polski rap i za niego krocie
Polish rap and a fortune for it
Weź to do mordy i sam to oceń
Take it in your mouth and judge for yourself
Mam do wyboru świat pełen pokus
I have a choice, a world full of temptations
Lubię go żyje w nim jestem gotów
I like it, I live in it, I'm ready
Mam co chwile zza granicy coś tam
Every now and then I get something from abroad
Podsyła mi to paczka moja rodzona siostra
My own sister sends it to me in a package
Moje grafitowe bmw siedem
My graphite BMW seven
Jest mojego teścia ale nikt o tym nie wie
It's my father-in-law's, but nobody knows about it
Myśleli że kupiłem sobie taką furę
They thought I bought myself such a car
Dobrą furę za parę złotych i w ogóle
A good car for a couple of bucks and all that
Mam kumpli wyciągają mnie z domu nocą
I have friends who drag me out of the house at night
Nie ważne czy nie mam forsy czy jestem z forsą
It doesn't matter if I don't have money or if I'm with money
Ważne że jestem sobą to jest ważne
What matters is that I'm myself, that's important
Tak jak całe LWWL to chyba jasne
Just like the whole LWWL, it's probably clear
Mam kilka płyt z hip hopem polskim
I have a few albums with Polish hip-hop
Ta teraz to dziesiąta więc wyciągam wnioski
This is now the tenth, so I draw conclusions
Do tego po wódzie mam niezłą korbę
Plus, I get a pretty bad hangover after vodka
Więc nie pije już nigdy bo nie jest to mądre
So I never drink anymore because it's not wise
Mam hajs z koncertów marny hajs z koncertów
I have money from concerts, measly money from concerts
Wolałbym brać ten hajs z insertów
I'd rather take that money from inserts
Kupiłbym sobie plazmę i trochę sprzętu
I'd buy myself a plasma and some equipment
Resztę wepchnąłbym do mordy wszystkich sępów
I'd shove the rest into the mouths of all the vultures
Mam jeszcze miasto to jest dobre miasto
I still have the city, it's a good city
Kocha mnie i nienawidzi za prawdę i kłamstwo
It loves me and hates me for the truth and lies
Lubię je i żyje w nim i jestem gotów
I like it and I live in it and I'm ready
Bo mam do wyboru świat pełen pokus
Because I have a choice, a world full of temptations
To ten świat pokus mi się marzy
It's this world of temptations I dream of
Świat pełen pokus człowieku jarzysz
A world full of temptations, man, you're getting it
Polski rap i za niego krocie
Polish rap and a fortune for it
Weź to do mordy i sam to oceń
Take it in your mouth and judge for yourself
To ten świat pokus mi się marzy
It's this world of temptations I dream of
Świat pełen pokus człowieku jarzysz
A world full of temptations, man, you're getting it
Polski rap i za niego krocie
Polish rap and a fortune for it
Weź to do mordy i sam to oceń
Take it in your mouth and judge for yourself





Writer(s): David Gutjar, Tomasz Borycki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.