Paroles et traduction Borja Rubio - Dime Que Me Amas
Borja
Rubio
Borja
Rubio
Ven,
dime
que
me
amas
Come,
tell
me
you
love
me
Que
me
extrañas
That
you
miss
me
Que
te
hago
feliz,
amor,
todas
las
mañanas
That
I
make
you
happy,
love,
every
morning
Ven,
cuenta
las
horas
Come,
count
the
hours
Que
tenemos
juntos
That
we
have
together
Te
invito
a
volar,
te
llevaré
por
el
mundo
I
invite
you
to
fly,
I
will
take
you
around
the
world
Ay,
toma
mi
mano
Oh,
take
my
hand
Demuéstrame
que
tú
Show
me
that
you
Sientes
lo
mismo
que
yo
Feel
the
same
way
I
do
Porque
nada
se
compara
a
ti,
mi
amo-,
uh-oh-oh
Because
nothing
compares
to
you,
my
lo-,
uh-oh-oh
Recuerdo
la
carta
que
te
escribí
cuando
niño
I
remember
the
letter
I
wrote
you
as
a
child
Diciendo
que
por
siempre
yo
quiero
ser
tu
dueño
Saying
that
I
want
to
be
your
owner
forever
Cumpliste
mi
sueño
You
made
my
dream
come
true
Y
ahora
no
quiero
que
me
despiertes
And
now
I
don't
want
you
to
wake
me
up
Que
de
mí
te
alejes
That
you
move
away
from
me
Me
llevas
a
las
nubes
You
take
me
to
the
clouds
Me
bajas
y
me
subes
You
bring
me
down
and
up
Me
haces
sentir
que
tengo
todo
lo
que
nunca
tuve
You
make
me
feel
like
I
have
everything
I
never
had
Tú
me
llevas
a
las
nubes
You
take
me
to
the
clouds
Me
bajas
y
me
subes
You
bring
me
down
and
up
Me
haces
sentir
que
tengo
todo
lo
que
nunca
tuve
You
make
me
feel
like
I
have
everything
I
never
had
Ven,
dime
que
me
amas
Come,
tell
me
you
love
me
Que
me
extrañas
That
you
miss
me
Que
te
hago
feliz,
amor,
todas
las
mañanas
That
I
make
you
happy,
love,
every
morning
Ven,
cuenta
las
horas
Come,
count
the
hours
Que
tenemos
juntos
That
we
have
together
Te
invito
a
volar,
te
llevaré
por
el
mundo
I
invite
you
to
fly,
I
will
take
you
around
the
world
Por
ti
me
siento
perdido
si
conmigo
no
estás
For
you
I
feel
lost
if
you're
not
with
me
Medio
confundido,
niña,
si
tú
te
vas
Half
confused,
girl,
if
you
go
away
Porque
escalaría
montañas,
nadaría
mares,
entre
dos
Because
I
would
climb
mountains,
swim
seas,
between
two
Para
decirte
que
te
quiero
To
tell
you
that
I
love
you
Contando
en
las
estrellas
Counting
in
the
stars
Le
pregunto
a
la
luna
si
tú
eres
para
mí
I
ask
the
moon
if
you
are
for
me
Si
soy
el
caballero
que
te
va
a
hacer
feliz
If
I
am
the
knight
who
will
make
you
happy
Cuando
te
sientas
sola,
yo
seré
tu
luz
When
you
feel
alone,
I'll
be
your
light
Tu
luz
Your
light
Ven,
dime
que
me
amas
Come,
tell
me
you
love
me
Que
me
extrañas
That
you
miss
me
Que
te
hago
feliz,
amor,
todas
las
mañanas
That
I
make
you
happy,
love,
every
morning
Ven,
cuenta
las
horas
Come,
count
the
hours
Que
tenemos
juntos
That
we
have
together
Te
invito
a
volar,
te
llevaré
por
el
mundo
I
invite
you
to
fly,
I
will
take
you
around
the
world
Contando
en
las
estrellas
Counting
in
the
stars
Le
pregunto
a
la
luna
si
tú
eres
para
mí
I
ask
the
moon
if
you
are
for
me
Si
soy
el
caballero
que
te
va
a
hacer
feliz
If
I
am
the
knight
who
will
make
you
happy
Cuando
te
sientas
sola,
yo
estaré
a
toda
hora
When
you
feel
alone,
I
will
be
with
you
at
all
hours
Oye
Hey
Borja
Rubio,
otra
vez
Borja
Rubio,
again
Para
que
te
enamores
To
make
you
in
love
Pep's
Music
Group
Pep's
Music
Group
Évaluez la traduction
1
Baila Reggaeton
2 Niña (feat. Maykel)
3 Adiós
4 Te Espero
5 Brujita
6 Dime Que Me Amas
7 Volverte a Ver
8 Ángel Guardián
9 Dime Que Sí
10 Sonrisa Rota
11 Noche Loca
2 Niña (feat. Maykel)
3 Adiós
4 Te Espero
5 Brujita
6 Dime Que Me Amas
7 Volverte a Ver
8 Ángel Guardián
9 Dime Que Sí
10 Sonrisa Rota
11 Noche Loca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.