Borja Rubio - Dime Que Sí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Borja Rubio - Dime Que Sí




Dime Que Sí
Tell Me Yes
Óyeme
Listen to me
Ya llegó Borja Rubio
Borja Rubio is here
El Pequeño Gigante
The Little Giant
tienes ese movimiento que me vuelve adicto
You have that movement that makes me an addict
Yo te necesito un rato más
I need you a little longer
Sigo esperando tu respuesta que nada te cuesta
I'm still waiting for your answer, which costs you nothing
Bebé no te hagas del rogar.
Baby, don't play hard to get.
Solo dime que si
Just tell me yes
Que siempre vas a estar conmigo
That you will always be with me
Seremos más que amigos
We'll be more than friends
Quédate una noche más
Stay one more night
Solo dime que si
Just tell me yes
Que siempre vas a estar conmigo
That you will always be with me
Seremos más que amigos
We'll be more than friends
Quédate una noche más
Stay one more night
Quédate una noche más
Stay one more night
Hagamos una travesura en la parte obscura
Let's do something naughty in the dark
Que lo que yo quiero es pegarme
Because what I want is to get close
Pero al ritmo de tu cintura perdamos la cordura
But to the rhythm of your waist let's lose our minds
Que contigo yo me siento muy bien
Because with you I feel very good
Me gusta
I love it
Solo tienes la clave
Only you have the key
De sacarme por engrave
To get me out of my shell
Tu conoces con detalles mis debilidades
You know my weaknesses in detail
Eres mi media mitad
You are my other half
Mi razón mi verdad
My reason, my truth
Mi anhelo, eres mi mayor deseo
My longing, you are my greatest desire
Y cuando te veo me pongo mal
And when I see you, I feel sick
Un, dos, tres Borja Rubio
One, two, three Borja Rubio
Solo dime que si
Just tell me yes
Que siempre vas a estar conmigo
That you will always be with me
Seremos más que amigos
We'll be more than friends
Quédate una noche más
Stay one more night
Solo dime que si
Just tell me yes
Que siempre vas a estar conmigo
That you will always be with me
Seremos más que amigos
We'll be more than friends
Quédate una noche más
Stay one more night
Quédate una noche más
Stay one more night
Quédate una noche más
Stay one more night
Aprovecha que la vida es una solita
Take advantage of the fact that life is a one-time thing
Tu cuerpo necesita poquito de mi música
Your body needs a little bit of my music
Yo tocaría conciertos VIP solo para ti
I would play VIP concerts just for you
Si me dices que sí.
If you say yes to me.
Dame un poquito de amor
Give me a little bit of love
Que yo prometo darte
Because I promise to give you
Mi cariño y cuidarte
My love and to take care of you
A las estrellas llevarte...
To take you to the stars...
Mi razón mi verdad
My reason, my truth
Mi anhelo, eres mi mayor deseo
My longing, you are my greatest desire
Y cuando te veo me pongo mal
And when I see you, I feel sick
Un, dos, tres Borja Rubio
One, two, three Borja Rubio
Solo dime que si
Just tell me yes
Que siempre vas a estar conmigo
That you will always be with me
Seremos más que amigos
We'll be more than friends
Quédate una noche más
Stay one more night
Solo dime que si
Just tell me yes
Que siempre vas a estar conmigo
That you will always be with me
Seremos más que amigos
We'll be more than friends
Quédate una noche más
Stay one more night
Duro!
Go hard!
Quédate una noche más
Stay one more night
Oye Raúl
Hey Raul
Como se me escucha
How do I sound
El ingeniero
The engineer
El galán de las voces
The ladies' man of voices
Gracias hermano
Thanks, brother
Quédate una noche más
Stay one more night





Writer(s): Borja Barrera Bernal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.