Hummingbird (Acoustic) - Born Ruffians traduction en allemand

Hummingbird (Acoustic)

The grass & the daisies
Think a lot more of the days than you
& You're you

The walls of the maze
Know the will more than the way than you
& You're just you

The buttons on my phone
Know I hate to be alone
When I dial, I'm in denial

But now at least I know
Where it is I have to go
I need supplies before I arrive

"You're running down my thigh," she said
"He's such a wonderful guy," she said
"There's pride in wanting to die,
I think I'll give it a try," she said
"I can't make it on my own
& It's so hard to be alone
When I die
I'll be alright,"
& Now at least she knows
Where it is she has to go
She'll need supplies before she arrives

We're not gonna die like this
We're not gonna die like this
Sing it with me, it goes like this
We're not gonna die like this

HUM-MING-BIRD

Fly away little humminbird!

Kolibri (Akustisch)

Das Gras & die Gänseblümchen
Denken viel mehr an die Tage als du
& Du bist du

Die Mauern des Labyrinths
Kennen den Willen mehr als den Weg als du
& Du bist nur du

Die Tasten auf meinem Telefon
Wissen, dass ich es hasse, allein zu sein
Wenn ich wähle, leugne ich es

Aber jetzt weiß ich zumindest
Wohin ich gehen muss
Ich brauche Vorräte, bevor ich ankomme

"Du rinnst mir am Schenkel herunter," sagte sie
"Er ist so ein wundervoller Kerl," sagte sie
"Es liegt Stolz darin, sterben zu wollen,
Ich glaube, ich werde es versuchen," sagte sie
"Ich schaffe es nicht allein
& Es ist so schwer, allein zu sein
Wenn ich sterbe
Wird es mir gut gehen,"
& Jetzt weiß sie zumindest
Wohin sie gehen muss
Sie wird Vorräte brauchen, bevor sie ankommt

Wir werden nicht so sterben
Wir werden nicht so sterben
Sing es mit mir, es geht so
Wir werden nicht so sterben

KO-LI-BRI

Flieg weg, kleiner Kolibri!