Paroles et traduction Born Ruffians - Little Garçon

I don't care just where you go
As long, as long as it's with me
I don't mind just what you do
As long, as long as it's with me, too

Well I get told to never get old
But the way it unfolds
I'm a little garçon in my head
With a little fille that's stuck in bed

Well I get told to never get old
But the way it unfolds
I'm a little garçon in my head
With a little fille that's stuck in bed

Oh, I get told (I get told) to never get old (to never get old)
But the way it unfolds (but the way it unfolds)
I'm a little garçon in my head (I'm a little garçon in my head)
With a little fille that's stuck in bed (with a little fille that's stuck in bed)

(Repeat)

Oh, okay, yeah, that's where you go
Oh, come and dance with me

Yeah, go, alright, that's what you do
Go, come and dance with me

Мне все равно, куда ты пойдешь.
До тех пор, пока он со мной.
Я не против того, что ты делаешь.
До тех пор, до тех пор, пока он тоже со мной.

Что ж мне говорят никогда не стареть
Но то, как она разворачивается ...
У меня в голове маленький гарсон.
С маленькой девочкой, которая застряла в постели.

Что ж мне говорят никогда не стареть
Но то, как она разворачивается ...
У меня в голове маленький гарсон.
С маленькой девочкой, которая застряла в постели.

О, мне говорят (мне говорят) никогда не стареть (никогда не стареть).
But the way it unders (but the way it unders)
Я маленький гарсон в своей голове (я маленький гарсон в своей голове).
С маленькой девочкой, которая застряла в постели (с маленькой девочкой, которая застряла в постели)

(Повтор)

О, хорошо, да, вот куда ты идешь
О, пойдем потанцуем со мной.

Да, иди, хорошо, вот что ты делаешь.
Иди, иди и потанцуй со мной.