Paroles et traduction Born Ruffians - Yawn Tears

Yawn Tears

These are yawn tears, I'm not crying
For the precision of decisions I have made in my time
I am young still, hard as a rock
Watch the moon rising with my hand on my cock

Cause what's ahead and what's behind you doesn't matter much
When you're looking up
I'm looking up

My old man still thinks I'm great
No matter what I do, no matter what I say
I'm even crying, I cry sometimes
For what's ahead and what's behind
I said what's ahead, and what's behind
Well they don't matter too much, baby
I said don't pay them no mind

You should be looking up

What's ahead you and what's behind you doesn't matter too much
What's ahead and what's behind you shouldn't matter too much
When you're looking up
I'm looking up

I'm looking up
Looking up

Слёзы от зевоты

Это слёзы от зевоты, я не плачу,
Из-за точности решений, которые я принял за свою жизнь.
Я всё ещё молод, твёрд как камень,
Смотрю, как поднимается луна, держа руку на своём члене.

Ведь то, что впереди, и то, что позади, не имеет большого значения,
Когда ты смотришь вверх.
Я смотрю вверх.

Мой старик всё ещё думает, что я молодец,
Что бы я ни делал, что бы я ни говорил.
Я даже плачу, я иногда плачу
Из-за того, что впереди, и того, что позади.
Я сказал, что впереди и что позади,
Ну, это не имеет большого значения, детка,
Я сказал, не обращай на это внимания.

Тебе следует смотреть вверх.

То, что впереди тебя, и то, что позади, не имеет большого значения.
То, что впереди и то, что позади, не должно иметь большого значения,
Когда ты смотришь вверх.
Я смотрю вверх.

Я смотрю вверх.
Смотрю вверх.