Paroles et traduction Born Ruffians - You Loser

You Loser

Anyone, anyone, anyone here?
We recognize you. we love you too.
Anyone, anyone, anyone, anyone here?
We watch you suffer, breaking your heart for nothing,
You
Lo-o-oser!
You
Lo-o-oser!
Tell yourself you could never be anything like the rest of 'em,
You
Lo-o-oser!
Anyone, anyone, anyone here?
We recognize you. we love you still.
Anyone, anyone, anyone, anyone here?
We watch you suffer, breaking your heart for nothing,
You
Lo-o-oser!
You
Lo-o-oser!
Tell yourself you could never be anything like the rest of 'em,
You
Lo-o-oser!
God, I need more of that older stuff from 2000.
A decade without a name we'll take it anyway.
How life is long,
Feels like a forever ago since it started.
We're 2 minutes in, and we're already bored as hell.
So fuck it!
You
Lo-o-oser!
You
Lo-o-oser!
Tell yourself you could never be anything like the rest of 'em,
You
Lo-o-oser!
Yeah, yeah
Who-o-o!
Yeah, yeah, yeah
Who-o-o!
Yeah, yeah
Who-o-o!
Hey, you
Lo-o-oser!

Ты неудачник

Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь здесь?
Мы узнаем тебя. Мы тоже тебя любим.
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь здесь?
Мы видим, как ты страдаешь, разбивая свое сердце в пустую.
Ты
Неудачник!
Ты
Неудачник!
Говори себе, что ты никогда не будешь таким, как все остальные,
Ты
Неудачник!
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь здесь?
Мы узнаем тебя. Мы все еще тебя любим.
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь здесь?
Мы видим, как ты страдаешь, разбивая свое сердце в пустую.
Ты
Неудачник!
Ты
Неудачник!
Говори себе, что ты никогда не будешь таким, как все остальные,
Ты
Неудачник!
Боже, мне нужно больше того старья из 2000-х.
Десятилетие без имени, мы примем его в любом случае.
Как же длинна жизнь,
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как это началось.
Прошло 2 минуты, а нам уже чертовски скучно.
Так что к черту все!
Ты
Неудачник!
Ты
Неудачник!
Говори себе, что ты никогда не будешь таким, как все остальные,
Ты
Неудачник!
Да, да
Уууу!
Да, да, да
Уууу!
Да, да
Уууу!
Эй, ты
Неудачник!