Paroles et traduction Born of Osiris - An Ascent

An Ascent

I am with you
Feel the shadows close on me
Losing out so try and see
My Eyes will
Fall back into the ground
Flight drags on
Pick up yourself quietly
And let the next victim be your last
But this time a moment has already passed
This time I can see us looking back with a smile
Travel to a place be anxious and lets change
Retrace the way that we came
Let′s never go back again
Forward we supply
We supply the weight on your shoulders
We're pushing until the last one subsides
Cast me down the depths
Your vision is unholy
But I′m not the one to save you
My outward march resides

Восхождение

Я с тобой,
Чувствую, как тени смыкаются надо мной.
Теряю все, так попытайся увидеть,
Мои глаза
Обратятся в прах земной.
Полёт затягивается,
Соберись с силами тихо,
И пусть следующая жертва будет твоей последней.
Но на этот раз мгновение уже прошло,
На этот раз я вижу, как мы оглядываемся назад с улыбкой.
Отправимся в какое-нибудь место, будем в тревоге и изменимся,
Вернемся по пути, которым пришли,
Давай никогда больше не будем туда возвращаться.
Вперед мы движемся,
Мы взваливаем груз на твои плечи,
Мы давим, пока последний не сдастся.
Сбрось меня в бездну,
Твое видение нечестиво,
Но я не тот, кто тебя спасет.
Мой путь лежит вовне.