Paroles et traduction Born of Osiris - Poster Child

Poster Child

You′ll never laugh in the same way you did
So dilute your instincts
You pretend to shake the snow globe
But say "forget the world" in your misery
Always locked in the cradle feeding
How much more do you need?
You refuse to take the high road
Lay the blame in yourself and not at your feet
Speak to me, Poster Child
'Cause you know everything
You know everything about the world
What would I ever do?
Ever do without you
′Cause you know everything
If your memories of the past
Are bigger than tour future plans
You're going no where – you're moving backwards
Guilty guilty, why this anxiety?
You say the engine died?
Try turning the key
Speak to me, Poster Child
′Cause you know everything
You know everything about the world
What would I ever do?
Ever do without you
′Cause you know everything
Here the telephone is absent - silent
Operate on influence
Always lying
Slip down and spiral
Can we increase the dose?
A million tiny reasons
It's so easy breathing
The air is poison
You walk on crooked grounds
Your upside′s gone and inside's down
Speak to me, Poster Child
′Cause you know everything
You know everything about the world
What would I ever do?
Ever do without you
'Cause you know everything

Плакатное дитя

Ты никогда больше не будешь смеяться так, как раньше
Так разбавь свои инстинкты
Ты притворяешься, что трясешь снежный шар
Но говоришь "забудь о мире" в своей тоске
Вечно заперта в колыбели, питаешься
Сколько тебе еще нужно?
Ты отказываешься выбирать верный путь
Вини себя, а не обстоятельства
Поговори со мной, плакатное дитя
Ведь ты все знаешь
Ты знаешь все об этом мире
Что бы я без тебя делал?
Делал бы без тебя
Ведь ты все знаешь
Если твои воспоминания о прошлом
Важнее твоих планов на будущее
Ты никуда не идешь – ты движешься назад
Виновата, виновата, откуда эта тревога?
Ты говоришь, что двигатель заглох?
Попробуй повернуть ключ
Поговори со мной, плакатное дитя
Ведь ты все знаешь
Ты знаешь все об этом мире
Что бы я без тебя делал?
Делал бы без тебя
Ведь ты все знаешь
Здесь телефон молчит - беззвучен
Действуешь под влиянием
Вечно лжешь
Скатываешься по спирали вниз
Можно увеличить дозу?
Миллион крошечных причин
Так легко дышать
Воздух отравлен
Ты ходишь по кривой земле
Твой верх перевернулся, а низ накрыло
Поговори со мной, плакатное дитя
Ведь ты все знаешь
Ты знаешь все об этом мире
Что бы я без тебя делал?
Делал бы без тебя
Ведь ты все знаешь