Paroles et traduction Boro Purvi - мръсни балкани

мръсни балкани

Дойдоха трудни времена, ама ний така сме свикнали
За добро или за лошо тука сме поникнали

Wow, wow, тука са мръсни Балкани (wow)
Тука се раждаме в пепел и огън и няма нужда от вулкани
Wow, wow, целия съм в пепел от рози (wow)
Тука проблемите нямат решения, а имат само диагнози

Казах: "Ще гръмна", изпълних заданието
Станах звезда, а не обичам вниманието
Бях във полицията, чух се по радиото
Прая си шоуто, викай ми Славито

Ходя по анцуг и правя горница
Умрели писатели в джоба гробница
I'm fuckin' sick, но не съм в болница
Гледат отгоре, ма знам ги долни са
Миналото против нас, бъдещето ни се пука
Имам новина, ние все още сме тука (все още сме тука)

Дойдоха трудни времена ама ний така сме свикнали
За добро или за лошо тука сме поникнали

Wow, wow, тука са мръсни Балкани (wow)
Тука се раждаме в пепел и огън и няма нужда от вулкани
Wow, wow, целия съм в пепел от рози (wow)
Тука проблемите нямат решения, а имат само диагнози

Не съм Robin Hood, sorry, луд
Не е Hollywood, 'ма е пълен филм
Набрах инерция като стръмен хълм
Имам мрачни мисли като тъмен ъгъл

Аз съм пълен мъгъл, ама прая магии
Обичам животни, 'ма паля мастии
Чакай да почна, пък после ма спри
Питаш ме как съм, не съм добре, а ти?
Тука са мръсни Балкани, откакто невръстни във схеми
До мене димяха петани, от малки се знаем, бохеми

Миналото против нас, бъдещето ни се пука
Имам новина, ние все още сме тука (все още сме тука)

Дойдоха трудни времена ама ний така сме свикнали
За добро или за лошо тука сме поникнали

Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow (тука са мръсни Балкани)

Грязные Балканы

Наступили трудные времена, но мы к этому привыкли,
К добру или к худу, здесь мы пустили корни.

Wow, wow, здесь грязные Балканы (wow)
Здесь мы рождаемся в пепле и огне, и вулканы нам не нужны.
Wow, wow, я весь в пепле из роз (wow)
Здесь у проблем нет решений, а есть только диагнозы.

Сказал: "Взорвусь", выполнил задание,
Стал звездой, а не люблю внимания.
Был в полиции, слышал себя по радио,
Заканчиваю шоу, зови меня Славито.

Хожу в спортивном костюме и делаю деньги,
Мертвые писатели в кармане, как в гробнице.
I'm fuckin' sick, но не в больнице,
Смотрят сверху вниз, но я знаю, они — дно.
Прошлое против нас, будущее нам безразлично,
У меня новость, мы все еще здесь (все еще здесь).

Наступили трудные времена, но мы к этому привыкли,
К добру или к худу, здесь мы пустили корни.

Wow, wow, здесь грязные Балканы (wow)
Здесь мы рождаемся в пепле и огне, и вулканы нам не нужны.
Wow, wow, я весь в пепле из роз (wow)
Здесь у проблем нет решений, а есть только диагнозы.

Я не Робин Гуд, извини, безумец,
Это не Голливуд, но целый фильм.
Набрал инерцию, как крутой холм,
У меня мрачные мысли, как темный угол.

Я полный профан, но делаю магию,
Люблю животных, но поджигаю косяки.
Подожди, дай мне начать, а потом останови,
Спрашиваешь, как я? Не очень, а ты?
Здесь грязные Балканы, с тех пор как несовершеннолетние в схемах,
Рядом со мной дымили "петанами" (сигаретами "Petar"), с детства знаем друг друга, богемы.

Прошлое против нас, будущее нам безразлично,
У меня новость, мы все еще здесь (все еще здесь).

Наступили трудные времена, но мы к этому привыкли,
К добру или к худу, здесь мы пустили корни.

Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow (здесь грязные Балканы)