Paroles et traduction Bosca feat. LIA - Gefahr

Gefahr

Du sagst, wir komm′n nicht klar
Die Straße ruft dein'n Namen
Du sagst, ich denk′ nicht nach
Du magst doch die Gefahr

Du sagst, es ist nicht einfach
Dass ich dich nicht weiterbring'
Dass ich mit zu viel'n Weiber
Und zu viel scheiße im Kopf meine Zeit verbring′
Vertraust mir nicht, ich tu es auch nicht
Erzähl mir nicht mehr, du brauchst mich
Bin krank geworden durch ewig jagen, zu wenig schlafen und Rauschgift
Es fühlt sich nicht gut an, doch ich lasse dich gehen
Nehm′ dis Telefon und ruf dich an, doch hab' nichts zu reden
Zu viele Drinks in der Blutbahn und ich kann nicht widerstehen
Ja, wir haben es versucht, doch es zebrach unter Trän′n

Du sagst, wir komm'n nicht klar (jaaaa)
Die Straße ruft dein′n Namen (jaaaa)
Du sagst, ich denk' nicht nach
Zur Strafe fliegt ein Glas
Du magst doch die Gefahr (jaaaa)

Du sagst, du brauchst jetzt Abstand
Weil du so einen Verdacht hast
Doch schreibst mir dann, wenn du Hass hast
Und ich bin wieder der Bastard
Was du auf unser Verhältnis schiebst
Ist nur, dass du dich selbst nicht liebst
Ich hab′ doch nur gehofft
Ich geb' dir was das Geld dieser Welt nicht gibt
Fahr durch Emilia-Romagne, auf Tequila und Krappa
Der Kopf schon wieder am rattern
Noch eine Krise, dann Basta
Ich hab es nie gewollt, doch so viel' Wunden geh′n auf
Aber sag mir bitte nicht, du hättest uns nicht gebraucht

Du sagst, wir komm′n nicht klar (jaaaa)
Die Straße ruft dein'n Namen (jaaaa)
Du sagst, ich denk′ nicht nach
Zur Strafe fliegt ein Glas
Du magst doch die Gefahr (jaaaa)
Du sagst, wir komm'n nicht klar (jaaaa)
Die Straße ruft dein′n Namen (jaaaa)
Du sagst, ich denk' nicht nach
Zur Strafe fliegt ein Glas
Du magst doch die Gefahr (jaaaa)

Danger

You say we don't get along
The streets are calling your name
You say I don't think
Yet you desire the danger

You say it's not easy
That I don't help you progress
That I spend my time with too many women
Too much crap on my mind
You don't trust me, well neither do I
Don't tell me you need me
The constant chase, lack of sleep and drugs have taken their toll
It doesn't feel good but I'll let you go
I'll pick up the phone and call you, but I have nothing to say
Too many drinks in my bloodstream and I can't resist
Yes, we tried but it broke us with tears

You say we don't get along (yeah)
The streets are calling your name (yeah)
You say I don't think
A glass flies as punishment
Yet you desire the danger (yeah)

You say you need space now
Because you have suspicions
Yet you message me when you're angry
And I'm once again the bastard
The one you blame for our relationship
It's just that you don't love yourself
I hoped
I would give you something money can't buy
Driving through Emilia-Romagna, on tequila and Krappa
My mind's racing again
One more crisis and that's it
I never wanted it this way but so many wounds are opening
But please don't tell me you didn't need us

You say we don't get along (yeah)
The streets are calling your name (yeah)
You say I don't think
A glass flies as punishment
Yet you desire the danger (yeah)
You say we don't get along (yeah)
The streets are calling your name (yeah)
You say I don't think
A glass flies as punishment
Yet you desire the danger (yeah)