Paroles et traduction Bosca feat. Timeless - Lass die Hunde vor die Tür

Lass die Hunde vor die Tür

Mach ich das Mic an, dann bellen die Wölfe
Das' der Sound aus einem abgefuckten Kellergewölbe
Die beiden kündigen dein Aus an, sündigen am Laufband
Hörst du die Siren', das' die Hymne für den Aufstand
Fragt nicht: Bist du ausgeglichen? Ich reiße Lauchs in Stückchen
Ich bin ein Taugenichts und faustgefickt von tausend Tritten
Und ich bin ausgeflippt bei blauem Licht und rauhen Sitten
Glaub, ich muss zurück, wenn sie mir traurig in die Augen blicken
So klingt der Sound, wenn deine Krisen sich stapeln
Sie kenn' nur Leasing-Raten, miese Wagen, riesigen Garten
Wenn wir mit Barem aus der schiefen Bahn die Miete bezahl'n
Willkomm'n im Niemandsland, Widerstand und Kiefer, die brach'n
Hier, wo die Nase den Dreck spürt
Denn was zählt ist nur, ob du deiner Erwartung gerecht wirst
Ich sitz immer noch allein vor dem Blatt
Lass den Köter von der Leine und fass
Lass die Hunde vor die Tür
Ihr habt Hype, ihr geht Gold, doch der Untergrund sind wir
(Ah) Wir rennen rum und eskalier'n
Mach den [?] aber besser nicht in unserem Revier
(Besser nicht, nein), lass die Hunde vor die Tür
Ihr habt Hype, ihr geht Gold, doch der Untergrund sind wir
(Ah) Wir rennen rum und eskalier'n
Lass die Hunde vor die Tür, Hunde vor die Tür
Ey, ich bleib High Class, fick Miley Cyrus
Mein Name ist Timeless, das heißt für euch, wenn ich in die Booth komm, ist eure Zeit um
Deutsch-Rap ist 'ne Bitch, doch seit ich das Mic bums
Wartet sie auf ihr'n Eisprung
Jetzt heb deine Hand hoch, ich komm an so wie Rambo
Spalte die Szene mit 'nem Hattori Hanzo, sag mir, wann geht der Kampf los?
Ich komm wie Trip mit 'ner geladenen Cannon
Ich bin das Schlechte dieser Welt, nenn mich Carnage und Venom
Meine Chabs sind Rebellen, wenn ich mit Bosca das Mic greif
Heißt es gottverfuckter Rockstar-Lifestyle
Jeder will immer der King in der Booth sein, doch ich bin Killer wie True Crime
Komm in die Cypher, droppe 'ne Line, stopf deine Kleine und schick deine Crew heim
Dieser Flow ist für Mode-Bitches die Todesspritze
Ich spitte 'ne Dosis Skorpionengift in Cros Gesicht
Was machst du Drecksköter in unserem Revier?
Wir sind hungrig, Junge, also lass die Hunde vor die Tür
Lass die Hunde vor die Tür
Ihr habt Hype, ihr geht Gold, doch der Untergrund sind wir
(Ah) Wir rennen rum und eskalier'n
Mach den [?] aber besser nicht in unserem Revier
(Besser nicht, nein), lass die Hunde vor die Tür
Ihr habt Hype, ihr geht Gold, doch der Untergrund sind wir
(Ah) Wir rennen rum und eskalier'n

Let the Dogs Outside

When I turn the mic on, the wolves are barking
That's the sound from a fucked up cellar vault
The two are announcing your end, sinning on the treadmill
Do you hear the siren, that's the anthem for the uprising
Don't ask: Are you balanced? I tear leeks into pieces
I'm a good-for-nothing and fist-fucked by a thousand kicks
And I freaked out with blue lights and rough manners
I think I have to go back when they look into my eyes sadly
That's how it sounds when your crises stack up
They only know leasing rates, lousy cars, huge gardens
When we pay the rent with cash from the crooked path
Welcome to No Man's Land, resistance and broken jaws
Here, where the nose smells the dirt
Because all that matters is whether you live up to your expectations
I'm still sitting alone in front of the sheet
Let the dog off the leash and grab
Let the dogs outside
You have hype, you go gold, but we are the underground
(Ah) We run around and escalate
But better not do the [?] in our territory
(Better not, no), let the dogs outside
You have hype, you go gold, but we are the underground
(Ah) We run around and escalate
Let the dogs outside, dogs outside
Hey, I'll stay high class, fuck Miley Cyrus
My name is Timeless, that means for you, when I get into the booth, your time is up
German rap is a bitch, but since I fucked the mic
She's waiting for her ovulation
Now raise your hand, I'm coming like Rambo
Split the scene with a Hattori Hanzo, tell me, when does the fight start?
I'm coming like Trip with a loaded cannon
I am the evil of this world, call me Carnage and Venom
My chabs are rebels, when I grab the mic with Bosca
It's called goddamn rock star lifestyle
Everybody always wants to be the king in the booth, but I'm a killer like True Crime
Come into the cypher, drop a line, stuff your girl and send your crew home
This flow is the death injection for fashion bitches
I spit a dose of scorpion venom in Cros' face
What are you dirty dogs doing on our turf?
We're hungry, boy, so let the dogs outside
Let the dogs outside
You have hype, you go gold, but we are the underground
(Ah) We run around and escalate
But better not do the [?] in our territory
(Better not, no), let the dogs outside
You have hype, you go gold, but we are the underground
(Ah) We run around and escalate