Paroles et traduction Bosca feat. Rami Hattab* - Traumhaftes Leben

Traumhaftes Leben

Wenn ich komm', ich kill, oh
Wenn ich komm', ich kill
Wenn ich komm', ich kill, oh

Jetzt fuck' meine Scheiße nicht ab
Heut ist Tag, doch dein Schein ist geplatzt
Hab' vor 30 Mann im Club Mukambo gerappt
Aber heute zerreiß' ich die Kapp
Meine Stimme klingt eklig auf Beats
Eure Singles wie grobe Kopien
Und es war auch noch niemals mein Ding
Für das Ching auf dem Boden zu knie'n
Und jetzt kuck wie der Rap wieder glänzt
Ich lass' sechs Liter brenn'
Deine Liebschaft wird durch jedes Bett dieser Gang
Jeder rappt in sei'm Part von Pakete zu dealen
Werd' bald 30 und halt' mich von Stress lieber fern
Seh' den Rotz, den ihr fresst, in der Glotze nur Dreck
Brauch' nur Vino, ein Glas und ein lockeres Set
Hab' mich mein Leben lang mein' Problemen gestellt
Aber du hast dich wie eine Fotze versteckt

Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass' die Maultaschen reden
Trink' mein Glas aus und lach'

Du verstehst nicht, welches Leben wir führen
Alles dreht sich, nur um dieses Gefühl
Soviel Edles, durch die Nieren gespült
Es ist schädlich, doch wir lieben es so

Trauriger Scheiß
Wollte MC und kein Schauspieler sein
Deshalb gibt es kein Snap, gibt es kein Tag
Schau' ihn an, euren Scheiß, aber klick' ihn dann weg
Das' kein Fluchtwagen Rap über's Schlussmach Geschäft
Hab's in Flensburg verzockt und kann Bus fahren jetzt
So viel Stress in mei'm Kopf, ich muss Schluss machen
Reiß' noch den Text aus mei'm Block und die Hook ist perfekt
Ich hab' Antipathie für Gesang, den ihr liebt
Für Schlampen, die höchstens Verbandsliga spielen
Gebühren nie bezahlt und mei'm Land nie gedient
Vom Platz auf der Bank wurd' ein Stammspieler hier, also

Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass' die Maultaschen reden
Trink' mein Glas aus und lach'

Du verstehst nicht, welches Leben wir führen
Alles dreht sich, nur um dieses Gefühl
Soviel Edles, durch die Nieren gespült
Es ist schädlich, doch wir lieben es so

Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass' die Maultaschen reden
Trink' mein Glas aus und lach'

Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass' die Maultaschen reden
Trink' mein Glas aus und lach'

Сказочная жизнь

Когда прихожу, я убиваю, о
Когда прихожу, я убиваю
Когда прихожу, я убиваю, о

Сейчас не облажайся
Сегодня день, но твой блеск померк
Читал рэп перед 30 людьми в клубе Mukambo
Но сегодня я разрываю кепку
Мой голос звучит отвратительно на битах
Ваши синглы как грубые копии
И это никогда не было моим
Ради бабла на колени вставать
И теперь смотри, как рэп снова блестит
Я дам шести литрам гореть
Твоя любовь пройдёт через каждую кровать этой банды
Каждый читает в своем куплете о торговле пакетами
Скоро 30, и я лучше держусь подальше от стресса
Вижу мусор, который ты жрешь, по телеку только грязь
Мне нужно только вино, бокал и легкий сет
Всю свою жизнь я сталкивался со своими проблемами
Но ты спряталась, как трусиха

Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Проспи похмелье и зевни
Посчитай деньги в кармане
Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Пусть болтуны говорят
Выпью свой бокал и посмеюсь

Ты не понимаешь, какой жизнью мы живем
Все вращается только вокруг этого чувства
Столько благородного, пропущенного через почки
Это вредно, но мы так любим это

Печальное дерьмо
Хотел быть МС, а не актером
Поэтому нет снапа, нет дня
Смотри на него, на ваше дерьмо, но потом выключи его
Это не рэп о побеге из бизнеса по расставанию
Проиграл все во Фленсбурге и теперь могу водить автобус
Столько стресса в моей голове, я должен покончить с этим
Вырву текст из своего блокнота, и хук идеален
У меня антипатия к пению, которое ты любишь
К шлюхам, которые играют максимум в областной лиге
Никогда не платил взносы и никогда не служил своей стране
С места на скамейке запасных стал здесь игроком основного состава, так что

Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Проспи похмелье и зевни
Посчитай деньги в кармане
Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Пусть болтуны говорят
Выпью свой бокал и посмеюсь

Ты не понимаешь, какой жизнью мы живем
Все вращается только вокруг этого чувства
Столько благородного, пропущенного через почки
Это вредно, но мы так любим это

Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Проспи похмелье и зевни
Посчитай деньги в кармане
Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Пусть болтуны говорят
Выпью свой бокал и посмеюсь

Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Проспи похмелье и зевни
Посчитай деньги в кармане
Хотели только сказочной жизни
Каждый день не дает тебе спать
Пусть болтуны говорят
Выпью свой бокал и посмеюсь