Bosca - Alternativen - traduction des paroles en russe

Alternativen - Boscatraduction en russe




Alternativen
Альтернативы
Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
(Ascheplatz, Ascheplatz, Ascheplatz)
(Грунтовое покрытие, грунтовое покрытие, грунтовое покрытие)
Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
(Ascheplatz, Ascheplatz, Ascheplatz)
(Грунтовое покрытие, грунтовое покрытие, грунтовое покрытие)
Nutzen was wir haben, denn wir leben den Moment, ah
Используем то, что имеем, ведь мы живем моментом, ах
Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
(Ascheplatz, Ascheplatz, Ascheplatz)
(Грунтовое покрытие, грунтовое покрытие, грунтовое покрытие)
Nutzen was wir haben, denn wir leben den Moment, ah
Используем то, что имеем, ведь мы живем моментом, ах
Wir sind krank und verschwenden unsre Lebenszeit
Мы больны и тратим впустую наше время жизни
Häng'n vor den Handys, suchen ständig nach Gelegenheit
Зависнем в телефонах, постоянно ищем возможность
Und wenn die Dinge, die wir lieben, unzufrieden machen
И если вещи, которые мы любим, нас не устраивают
Schauen wir, was die Alternativen zu bieten haben
Мы смотрим, что могут предложить альтернативы
Wir machen tausend Sachen, schaun nach den nächsten Chancen
Мы делаем тысячу вещей, ищем новые возможности
Schreiben so viel, dass wir am Abend nichts zu reden haben
Пишем так много, что вечером нам нечего сказать
Und wenn die Dinge, die wir lieben, unzufrieden machen
И если вещи, которые мы любим, нас не устраивают
Schauen wir, was die Alternativen zu bieten haben
Мы смотрим, что могут предложить альтернативы
Ich steh' jeden Abend auf, geh' aus dem Haus und mach' das beste daraus
Я встаю каждый вечер, выхожу из дома и делаю все, что могу
Schreib' einen Song, nehm' ihn dann auf und geb' mir Flash auf den Sound, ah
Пишу песню, записываю ее и ловлю кайф от звука, ах
Zwischen Kaffee von der Tanke und paar Bloody Marys
Между кофе с заправки и парой Кровавых Мэри
Weil die Musik und ich zusammen gehören wie Doug und Carrie
Потому что музыка и я вместе, как Даг и Кэрри
Und alle hängen vor allem ihren Screens und lassen Essen liefern
И все зависят от своих экранов и заказывают еду
Gehen Karriere machen, wir bleiben die letzten Spieler
Делают карьеру, а мы остаемся последними игроками
Alle wollen möglichst leichte Kost und vorverdaut
Все хотят максимально легкую и переваренную пищу
Steigern ihren Stromverbrauch mit Scheiß, der dir dein Ohr abkaut
Увеличивают потребление электроэнергии с дерьмом, которое отрывает тебе уши
Hab' kein Interesse dran, mein Leben nur in Zahlen zu denken
Мне не интересно думать о своей жизни только в цифрах
Schau' mal wie viel Zeit dir netto bleibt am Jahresende
Посмотри, сколько времени у тебя остается в конце года
Jeder klagt, aber keiner bricht aus, keiner geht raus
Все жалуются, но никто не вырывается, никто не выходит
Jeder geht abends wieder heim auf fie Couch
Каждый вечер все возвращаются домой на диван
Wir sind Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Мы парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
Haben im Jetzt über die Zukunft noch nicht nachgedacht
В настоящем о будущем еще не задумывались
Wir sind gekommen um zu bewegen was uns bremst
Мы пришли, чтобы сдвинуть с места то, что нас тормозит
Um zu nutzen was wir haben, denn wir leben den Moment, ah
Чтобы использовать то, что имеем, ведь мы живем моментом, ах
Wir sind krank und verschwenden unsre Lebenszeit
Мы больны и тратим впустую наше время жизни
Häng'n vor den Handys, suchen ständig nach Gelegenheit
Зависнем в телефонах, постоянно ищем возможность
Und wenn die Dinge, die wir lieben, unzufrieden machen
И если вещи, которые мы любим, нас не устраивают
Schauen wir, was die Alternativen zu bieten haben
Мы смотрим, что могут предложить альтернативы
Wir machen tausend Sachen, schaun nach den nächsten Chancen
Мы делаем тысячу вещей, ищем новые возможности
Schreiben so viel, dass wir am Abend nichts zu reden haben
Пишем так много, что вечером нам нечего сказать
Und wenn die Dinge, die wir lieben, unzufrieden machen
И если вещи, которые мы любим, нас не устраивают
Schauen wir, was die Alternativen zu bieten haben
Мы смотрим, что могут предложить альтернативы
Und leider bleib' ich nicht verschont von dem gestörten Quatsch
И, к сожалению, я не защищен от этой бредовой ерунды
Was bringen dir schlaue Worte, wenn du keine Hörer hast
Что толку от умных слов, если у тебя нет слушателей
Jeder sucht nach einem Mittel, was ihn schöner macht
Каждый ищет средство, которое сделает его красивее
Doch will noch keine Frau fürs Leben, stößt sich nur die Hörner ab
Но никто не хочет жену на всю жизнь, только ломает рога
Schreib' keine Songs um meinen Kontostand zu steigern
Я не пишу песни, чтобы увеличить свой банковский счет
Ich versuche lieber ständig Horizonte zu erweitern
Я стараюсь постоянно расширять горизонты
Ihr seid Blogger oder YouTuber, Models und im Fitness Fieber
Вы блогеры или ютуберы, модели и помешаны на фитнесе
Schreibt für Magazine, während wir euch die Berichte liefern
Пишете для журналов, пока мы предоставляем вам информацию
Qualität wird nicht bemessen am Erfolg
Качество не измеряется успехом
Die Leute stillen nicht mehr ihren Hunger, nein sie fressen sich voll
Люди больше не утоляют свой голод, нет, они обжираются
Ich bin unzufrieden, ausgebrannt, nenn es wie du willst
Я недоволен, выгорел, называй это как хочешь
Während du Tennis spielst und chillst, schreib ich 'ne Melodie die killt
Пока ты играешь в теннис и отдыхаешь, я пишу убийственную мелодию
Wir sind Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Мы парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
Haben im Jetzt über die Zukunft noch nicht nachgedacht
В настоящем о будущем еще не задумывались
Sind gekommen um zu bewegen was uns bremst
Мы пришли, чтобы сдвинуть с места то, что нас тормозит
Um zu nutzen was wir haben, denn wir leben den Moment, ah
Чтобы использовать то, что имеем, ведь мы живем моментом, ах
Wir sind krank und verschwenden unsre Lebenszeit
Мы больны и тратим впустую наше время жизни
Häng'n vor den Handys, suchen ständig nach Gelegenheit
Зависнем в телефонах, постоянно ищем возможность
Und wenn die Dinge, die wir lieben, unzufrieden machen
И если вещи, которые мы любим, нас не устраивают
Schauen wir, was die Alternativen zu bieten haben
Мы смотрим, что могут предложить альтернативы
Wir machen tausend Sachen, schaun nach den nächsten Chancen
Мы делаем тысячу вещей, ищем новые возможности
Schreiben so viel, dass wir am Abend nichts zu reden haben
Пишем так много, что вечером нам нечего сказать
Und wenn die Dinge, die wir lieben, unzufrieden machen
И если вещи, которые мы любим, нас не устраивают
Schauen wir, was die Alternativen zu bieten haben
Мы смотрим, что могут предложить альтернативы
Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
(Ascheplatz, Ascheplatz, Ascheplatz)
(Грунтовое покрытие, грунтовое покрытие, грунтовое покрытие)
Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
(Ascheplatz, Ascheplatz, Ascheplatz)
(Грунтовое покрытие, грунтовое покрытие, грунтовое покрытие)
Nutzen was wir haben, denn wir leben den Moment, ah
Используем то, что имеем, ведь мы живем моментом, ах
Jungs von den Parkbänken, Jugend auf dem Ascheplatz
Парни с парковых скамеек, юность на стадионе с грунтовым покрытием
(Ascheplatz, Ascheplatz, Ascheplatz)
(Грунтовое покрытие, грунтовое покрытие, грунтовое покрытие)
Nutzen was wir haben, denn wir leben den Moment, ah
Используем то, что имеем, ведь мы живем моментом, ах





Writer(s): Daniel Ott, David Alexi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.