Paroles et traduction Bosca - Hebt Eure Hand

Hebt Eure Hand

Sie sagen "Das hier ist nicht Mainz!"
Sie haben recht, das ist Eintracht
10.000 Fahnen gehen hoch, wenn ich einschlag'
Ich mach' Rap und wollt' die Bundesliga kill'n
Denn all der Unterricht und chill'n hat meinen Hunger nie gestillt
Mach' kein Bares in der Stadt, bin nur ein Arbeitstier am Blatt
An das Album hätt' ich sicher vor 2 Jahren nie gedacht
Hätt' aus Lines gerne Gold gemacht, doch ich bin, was ich schreib
Und bleib stolz auf den Scheiß, wenn das Volk mich hasst
Hab gehauen, doch die Knarre nie geladen
Und rappe nur um euern ganzen Schwachsinn zu ertragen
Denn geh ich ans Mic, werd' ich zum Hulk in der Booth
Renn' mit Gestörten durch die Gegend, so wie Alex der Droog
Und ich sag' was ich denk, ich nehm' nix mehr zurück
Ich bin stark motiviert und ein bisschen verrückt
Du fängst ein Ding, wenn du Scheiße über Vega erzählst
Bosc, herzlich willkommen in der Realität

Wir sind wieder da und wir schreien "Wir sind die 1 in der Stadt!"
Wenn unsere Leute vor der Toren stehen dann reißen sie ab
Also hebt eure Hand, steht euern Mann
Denn wir sind da, um zu kill'n
Jetzt holen sie alle wieder Leute aus den hintersten Bereichen der Stadt
Wenn meine Jungs vor ihren Toren stehen dann reißen sie ab
Also hebt eure Hand, steht euern Mann
Denn wir sind da, um zu kill'n

Und früher wär' man gern ein Fußballstar wie Uwe Bein, mit Hundert Mark, da warst du reich
Heut' kaufst du für Fuffis im Supermarkt die Flaschen ein
Im Dispo so tief, doch bist in Discos der Chief
Doch halt es real wenn ich schreib, deshalb verzicht ich auf Beef
Mach immer weiter, weil das Zeug meine Erwartungen nicht stillt
Und sich mein Konto leert während ich das Zentralregister füll'
Ich bin am Arsch, also sei still, ich mach mach das Zeug jetzt hier groß
Ich hab vor Jahren schon geschrien "Wir bleiben treu bis zum Tod!"
Bis der Teufel mich holt schreib ich die Lieder bis spät
Und werd' mich sicher nicht mehr ändern, das ist Identität
Mir geht's gut in dem Land, Crews kriegen Angst
Frankfurt - Abriss, Durchdrehprogramm
Du kommst nicht weit, wenn der Hesse dich packt
War früher Rap-Kiddy, heut bin ich der Beste der Stadt
Häng mit den Besten der Stadt, und wir holen uns den Thron
Ich bin BOSCA Deutsch-Rap's verlorener Sohn!

Wir sind wieder da und wir schreien "Wir sind die 1 in der Stadt!"
Wenn unsere Leute vor der Toren stehen dann reißen sie ab
Also hebt eure Hand, steht euern Mann
Denn wir sind da, um zu kill'n
Jetzt holen sie alle wieder Leute aus den hintersten Bereichen der Stadt
Wenn meine Jungs vor ihren Toren stehen dann reißen sie ab
Also hebt eure Hand, steht euern Mann
Denn wir sind da, um zu kill'n

Raise Your Hand

They say "This is not Mainz!"
They are right, this is Eintracht
10.000 flags go up when I strike
I do rap and wanted to kill the Bundesliga
Because all the lessons and chilling has never satisfied my hunger
I do not make money in the city, I'm just a working man on the paper
I would have never thought of the album 2 years ago
I would have loved to make gold from lines, but I am what I write
And I'm proud of the shit, even if the people hate me
I have hit, but never loaded the gun
And I only rap to bear all your nonsense
Because when I get to the mic, I become the Hulk in the booth
Running with the lunatics across the area, like Alex the Droog
And I say what I think, I take nothing back
I'm highly motivated and a little crazy
You start something if you talk shit about Vega
Bosc, welcome to reality

We are back and we shout "We are the number 1 in the city!"
When our people stand in front of the gates, they tear them down
So raise your hand, stand your ground
Because we are here to kill
Now they all get people from the back areas of the city again
When my boys stand in front of their gates, they tear them down
So raise your hand, stand your ground
Because we are here to kill

And in the past one would have liked to be a soccer star like Uwe Bein, with a hundred marks, you were rich
Today you buy the bottles in the supermarket for fifty
So deep in the overdraft, but you are the chief in the discos
But keep it real when I write, that's why I do without beef
Always continue, because the stuff does not meet my expectations
And my account empties while I fill the central register
I'm broke, so be quiet, I'm blowing this stuff up here now
I shouted years ago "We stay faithful until death!"
Until the devil gets me, I write the songs until late
And I will definitely not change anymore, that is identity
I'm doing well in the country, crews are getting scared
Frankfurt - demolition, spin-out program
You won't get far if the Hessian grabs you
Was a rap kid in the past, today I'm the best in the city
Hang out with the best in the city, and we take the throne
I am BOSCA German rap's lost son!

We are back and we shout "We are the number 1 in the city!"
When our people stand in front of the gates, they tear them down
So raise your hand, stand your ground
Because we are here to kill
Now they all get people from the back areas of the city again
When my boys stand in front of their gates, they tear them down
So raise your hand, stand your ground
Because we are here to kill