Über den Tellerrand - Bosca traduction en russe

Über den Tellerrand

Ich will mich ändern, doch ich kann es nicht
Getränke haben mich angefixxt, die scheiß gelben Briefe kommen ständig von dem Amtsgericht
Es ist Zeit zu handeln, doch die Leute sehen das Ganze nicht
Ich soll chillen, solang der rechte Spreu in unser′m Landtag sitzt
Denkst du, dass ich Scheiße mach, weil ich ein paar Eisen drücke
Weil ich Leute kenn, die dich zerreißen in paar kleine Stücke
Ich häng ab am Mainufer und ich geh ein Schritt über die Eisenbrücke
Es gibt keinen Diss, als ob ich mich mit euch vergleichen müsste
Man sagt uns früh, wir sollten Kraft aus unser'm Leben schöpfen
Ich seh nur paar Chabs die ihre Flaschen mit den Zähnen öffnen
Und hart zu machen ist nicht das, wie ich mich geben möchte
Battle, es kann sein, dass ich den Hals von deinem Schädel köpfe
Ich mach Rap für kleine Asis, die noch Classics tragen
Die was im Schädel haben, statt irgendeinen Dreck zu labern
Weiß noch die Zeit, als wir bei Danny warn und Fresskicks hatten
Das waren die besten Tage

Bist du unten mit den Straßenfights?
Bist du unten mit den harten Rhymes?
Bist du unten wo das Natz in deiner Nase beißt?
Bist du unten wo man Jägermeister trinkt?
Und wo du selber deine Lebenszeit bestimmst?
Über den Tellerrand - bist du unten mit den harten Rhymes?
Unten, wo du auf das Recht und auf die Strafen scheißt?
Bist du unten wo man Jägermeister trinkt?
Und wo du selber deine Lebenszeit bestimmst?

Das hier ist kein Trap auf Deutsch, das ist kein Electro Zeug
Ich und meine Brüder, wir begrüßen uns mit Ghettofäusten
Das Gefühl mit Freude auf die Nacht, wenn du zu Netto läufst
Den Teufel in mein′m Nacken, doch ich gebe keinen Fick
Ich trinke Ristretto und ich häng nur mit den besten Chabs
Wir soll'n euch respektieren, duch uns fuckten eure Fressen ab
Es fing an mit 13, mi'm Curse Gig auf dem Hessentag
Erster Zug am Jibbit und ich wusst, dass ich besessen war
Ich fand es nicht cool, andre Leute draußen abzurippen
Liefen durch die City, stopften ständig diese ekelhaften Plastikkippen
Holten uns Marker, kifften und begannen Parts zu spitten
Mit dem Ziel vor Augen, deutschem Hiphop in den Arsch zu ficken
Immer auf der Suche nach ′nem Turn
Dem Mut was zu versuchen und der Wut was zu zerstör′n
Weiß noch die Zeit, als wir in Finthen waren auf Überkick
Die besten Tage, traurig, dass es irgendwann vorüber ist
(Vorüber ist, vorüber ist, vorüber ist)

Bist du unten mit den Straßenfights?
Bist du unten mit den harten Rhymes?
Bist du unten wo das Natz in deiner Nase beißt?
Bist du unten wo man Jägermeister trinkt?
Und wo du selber deine Lebenszeit bestimmst?
Über den Tellerrand - bist du unten mit den harten Rhymes?
Unten, wo du auf das Recht und auf die Strafen scheißt?
Bist du unten wo man Jägermeister trinkt?
Und wo du selber deine Lebenszeit bestimmst?

Über den Tellerrand - Über den Tellerrand

За пределами тарелки

Я хочу измениться, но не могу,
Выпивка зацепила меня, эти чертовы желтые письма постоянно приходят из суда.
Пора действовать, но люди не видят всей картины.
Мне говорят расслабиться, пока правые отморозки заседают в нашем парламенте.
Думаешь, я творю херню, потому что жму железо?
Потому что знаю людей, которые разорвут тебя на мелкие кусочки?
Я тусуюсь на берегу Майна и прогуливаюсь по Железному мосту.
Нет никакого дисса, как будто мне нужно с вами сравниваться.
Нам с детства твердят, что мы должны черпать силы из своей жизни.
Я вижу лишь пару парней, открывающих бутылки зубами.
И быть жестким — это не то, каким я хочу себя показывать.
Баттл, вполне возможно, что я снесу твою башку с плеч.
Я делаю рэп для мелких гопников, которые до сих пор носят классику.
У которых есть что-то в голове, вместо того, чтобы нести какую-то чушь.
Помню времена, когда мы были у Дэнни и объедались.
Это были лучшие дни.

Ты в теме уличных драк?
Ты в теме жестких рифм?
Ты в теме, где кокс жжет твою ноздрю?
Ты в теме, где пьют Егермейстер?
И где ты сама распоряжаешься своей жизнью?
За пределами тарелки — ты в теме жестких рифм?
Там, где ты плюешь на закон и наказания?
Ты в теме, где пьют Егермейстер?
И где ты сама распоряжаешься своей жизнью?

Это не немецкий трэп, это не электронная хрень.
Мы с моими братьями приветствуем друг друга кулачками гетто.
Это чувство радости в предвкушении ночи, когда идешь в Нетто.
Дьявол у меня на шее, но мне плевать.
Я пью ристретто и тусуюсь только с лучшими парнями.
Мы должны вас уважать, хотя ваши рожи нас бесят.
Все началось в 13, с концерта Curse на фестивале в Гессене.
Первый затяг у Jibbit, и я понял, что одержим.
Я не считал крутым грабить людей на улице.
Шлялись по городу, постоянно курили эти отвратительные пластиковые сигареты.
Покупали маркеры, курили травку и начинали читать рэп.
С целью надрать задницу немецкому хип-хопу.
Всегда в поисках адреналина.
Смелости что-то попробовать и ярости что-то разрушить.
Помню времена, когда мы были в Финтене на Überkick.
Лучшие дни, грустно, что когда-нибудь это закончится.
(Закончится, закончится, закончится)

Ты в теме уличных драк?
Ты в теме жестких рифм?
Ты в теме, где кокс жжет твою ноздрю?
Ты в теме, где пьют Егермейстер?
И где ты сама распоряжаешься своей жизнью?
За пределами тарелки — ты в теме жестких рифм?
Там, где ты плюешь на закон и наказания?
Ты в теме, где пьют Егермейстер?
И где ты сама распоряжаешься своей жизнью?

За пределами тарелки — За пределами тарелки