Paroles et traduction Bosh feat. Leroy Menace - Rue de Ponthieu (feat. Leroy Menace)

She-boni

J'me réveille à 15 heures du matin, gueule de bois, mal de crâne
J'crois que c'est l'shit et le mélange de la veille
Bordel, j'ai les sifflements dans les deux oreilles
J'ai trop forcé sur la 'teille, j'comprends pas
Y a trois tim-p' sur le lit (ola ola ola)
Trois tim-p' sur le lit (ola ola ola)
Trois tim-p' sur le lit (ola ola ola)
J'ai mal à la "henh", j'ai du quer-ni toute la noche (toute la noche)
J'ai mal aux phalanges, on a goumé des mecs qui faisaient les fous
On resort vainqueurs, on resort d'la boîte
Gros fer sur le périph', j'déboîte fort, (j'déboîte fort) bah oui
On a tiré des go, tu crois qu'la soirée est finie, bah non
Direct sur les Champs, on fait péter le champ' po-po-po-po
Champagne, on t'sert pas d'verre, Pépé vide la 'teille (vide la 'teille, 'teille, 'teille)

Ça y'est on est fucked up, j'te prends pour la merda, tout se stop sur la foule
Tout l'monde rentre dedans, grosse mêlée, la rée-soi part en couilles

More guys, more dreams, more life
Don't ask, just say sip, more high, yeah
More vibes, gon' hit, more vibes
My gang, my ends, more life

Fast life, though I might've just stayed sober, these battles made me grow up
Fast life
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga
Fast life, though I might've just stayed sober, these battles made me grow up
Fast life
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga

Yeah
Three or four shots of Vodka (Vodka)
She made it snow like Sinatra ('Natra)
After show gon' be lit (Lit)
But we all know we'll forget, yeah
Hangovers, face numb
Playing poker, no breaks now
Blowin' up through that roof, yeah
Calm down, then that truth, yeah
Still I be rollin', yeah (Rollin'), still I be rollin' (Yeah)
Drinking 'til niggas be on, pull out the 40s, ayy
Pour up then throw up, ayy
Give me a, give me a place where I can give you a taste of what a nigga be drinkin' on lately
Give me a taste of that baby
Speed up the pace and get crazy, yeah
Feel like it rains in my brains tonight
Only bottles ease the pain, tho' I
Might find another way to die
Take you out on the strangest flight
Wanna find out where you stayed the night
'Cause I'm trying to fuckin' lay the pipe
We just out here celebratin' life
Though I might've never met Maria

Grosses liasses, grosse tchop, rechange
En équipe, ce soir, on sort
Grosses liasses, grosse tchop, gros oin-j
On est d'sorti, bénef' complet

Fast life, though I might've just stayed sober, these battles made me grow up
Fast life
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga
Fast life, though I might've just stayed sober, these battles made me grow up
Fast life
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga

Fast life, though I might've just stayed sober, these battles made me grow up
Fast life
On peut rien n'y faire on est comme ça
Fast life, though I might've just stayed sober, these battles made me grow up
Fast life
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga

Fast life

Ше-Бони

Я просыпаюсь в 15 часов утра, похмелье, боль в черепе
Я думаю, что это дерьмо и смесь вчерашнего дня
Черт возьми, у меня свист в обоих ушах.
Я слишком сильно напрягся в Тиле, я не понимаю.
Есть три Тим-п ' на кровати (Ола Ола Ола)
Три Тим-п ' на кровати (Ола Ола Ола)
Три Тим-п ' на кровати (Ола Ола Ола)
У меня болит "Хен", мне нужно спросить "всю ночь" (всю ночь)
У меня болят фаланги, мы трахали парней, которые были сумасшедшими.
Мы на курорте победителей, мы на курорте из коробки
Большое железо на перипетии, я сильно разгибаюсь, (я сильно разгибаюсь) Бах да
Мы стреляли по ГО, ты думаешь, что вечер закончился, бах нет
Прямо на полях мы пукаем по-ПО-ПО-по
Шампанское, тебе не подают бокал, Pépé пусто la 'teille (пусто ля' teille, ' teille, 'teille)

Вот и все, мы облажались, я принимаю тебя за мерду, все останавливается на толпе.
Все приходят в себя, большая схватка, самообладание уходит в пух и прах.

Больше парней, больше мечтаний, больше жизни
Не спрашивай, просто скажи глоток, еще выше, да
Больше вибраций, удар, больше вибраций
Моя банда, мои цели, больше жизни

Быстрая жизнь, хотя я, возможно, просто оставался трезвым, эти битвы заставили меня повзрослеть
Быстрая жизнь
Мы ничего не можем с этим поделать, мы такие, все время в Лер-га
Быстрая жизнь, хотя я, возможно, просто оставался трезвым, эти битвы заставили меня повзрослеть
Быстрая жизнь
Мы ничего не можем с этим поделать, мы такие, все время в Лер-га

Да.
Три или четыре рюмки водки (Водка)
Она сделала снег, как Синатра ("натра")
After show gon' be lit (Lit)
Но мы все знаем, что забудем, да
Похмелье, лицо онемело
Играем в покер, сейчас никаких перерывов
Продуваюсь через эту крышу, да
Успокойся, тогда эта правда, да
Все еще я катаюсь, да (катаюсь), все еще я катаюсь (да)
Пей, пока не начнутся ниггеры, вытащи 40-е, Ай!
Вылейте, а затем вырвите, айы
Дай мне, дай мне место, где я смогу дать тебе попробовать то, что ниггер пьет в последнее время.
Дай мне попробовать это, детка.
Ускорь темп и сойди с ума, да
Мне кажется, что сегодня ночью в моих мозгах идет дождь.
Только бутылки облегчают боль, хотя я ...
Возможно, я найду другой способ умереть.
Я отправлю тебя в самый странный полет.
Хочу узнать, где ты ночевал,
потому что я, блядь, пытаюсь проложить трубу.
Мы просто празднуем здесь жизнь.
Хотя, возможно, я никогда не встречал Марию.

Grosses liasses, grosse tchop, rechange
En équipe, ce soir, on sort
Grosses liasses, grosse tchop, gros oin-j
On est d'Sorti, bénef ' complet

Быстрая жизнь, хотя я мог бы просто оставаться трезвым, эти битвы заставили меня повзрослеть.
Быстрая жизнь
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga
Быстрая жизнь, хотя я мог бы просто оставаться трезвым, эти битвы заставили меня повзрослеть.
Быстрая жизнь
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga

Быстрая жизнь, хотя я мог бы просто оставаться трезвым, эти битвы заставили меня повзрослеть.
Быстрая жизнь
On peut rien n'y faire on est comme ça
Быстрая жизнь, хотя я мог бы просто оставаться трезвым, эти битвы заставили меня повзрослеть.
Быстрая жизнь
On peut rien n'y faire on est comme ça, tout l'temps dans des lères-ga

Быстрая жизнь