DIFFERENT - Kelland , Boslen traduction en allemand

DIFFERENT

Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah

Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different-different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different
Lookin' at me different (Yeah)
Lookin' at me, lookin' at me different-different (Ayy, look, okay)

Show me Medusa
She say she dangerous, I like the humour
She play the bells that brought me back to future
Gates to the Hell keep on opening sooner
Lord, please forgive us, she teasing while nude-a
Who'd have thought I aim for the future
She don't even know my name either
We've been rolling straight to Bermuda
Yeah, straight to the speakers, I'm packing, double up dragging
Straight to the liquor, yeah, we've been out crashing
You did it, too, but I did it better
These niggas dogging for you like the cheddar
So cook up my night, yeah, cook up a vibe
Valley of angels and city of lies
I'm on the way, yeah, I'm off the island
Can't finish memories without a night in, God damn

Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different-different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different-different

Midnight scene (Uh)
Different pills and different weed (Uh)
Down on luck, she crossed my dream (Uh)
Wasted years, I wasted time (Yeah, Yeah)
Rolling down different streets (Uh)
Keep me up if I can't see (Uh)
Make me feel alive and free (Uh)
One more sip then lie to me (Yeah, Yeah)
Bad, but I need it for real
I might just say how I feel, I might let time really tell
Shawty a keeper, her twin is a diva
But I might need both for the kill
She putting niggas through hell, she using sex as a spell
Pockets of profits and bills
She knows I'm eager, I can't even reach her
But this night I'm living it well, yeah

Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different-different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different
Lookin' at me different
Lookin' at me, lookin' at me different-different

ANDERS

Yeah, yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah

Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders-anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders an
Du siehst mich anders an (Yeah)
Du siehst mich an, siehst mich anders-anders an (Ayy, schau, okay)

Zeig mir Medusa
Sie sagt, sie ist gefährlich, ich mag ihren Humor
Sie spielt die Glocken, die mich zurück in die Zukunft brachten
Tore zur Hölle öffnen sich immer früher
Herr, bitte vergib uns, sie neckt mich, während sie nackt ist
Wer hätte gedacht, dass ich auf die Zukunft ziele
Sie kennt nicht einmal meinen Namen
Wir sind direkt nach Bermuda geflogen
Ja, direkt zu den Lautsprechern, ich packe, verdopple, schleppe
Direkt zum Schnaps, ja, wir sind abgestürzt
Du hast es auch getan, aber ich habe es besser gemacht
Diese Typen betteln um dich wie um Cheddar
Also koch meine Nacht, ja, koch eine Stimmung
Tal der Engel und Stadt der Lügen
Ich bin auf dem Weg, ja, ich bin weg von der Insel
Kann Erinnerungen nicht ohne eine Nacht darin beenden, Gott verdammt

Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders-anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders-anders an

Mitternachtsszene (Uh)
Andere Pillen und anderes Gras (Uh)
Vom Glück verlassen, kreuzte sie meinen Traum (Uh)
Verschwendete Jahre, ich habe Zeit verschwendet (Yeah, Yeah)
Andere Straßen entlangfahren (Uh)
Halt mich wach, wenn ich nicht sehen kann (Uh)
Lass mich lebendig und frei fühlen (Uh)
Noch einen Schluck, dann lüg mich an (Yeah, Yeah)
Schlecht, aber ich brauche es wirklich
Ich sage vielleicht, wie ich mich fühle, ich lasse vielleicht die Zeit wirklich sprechen
Shawty ist eine Hüterin, ihre Zwillingsschwester ist eine Diva
Aber ich brauche vielleicht beide für den Kill
Sie schickt Typen durch die Hölle, sie benutzt Sex als Zauber
Taschen voller Profite und Rechnungen
Sie weiß, ich bin begierig, ich kann sie nicht einmal erreichen
Aber diese Nacht lebe ich sie gut, ja

Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders-anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders an
Du siehst mich anders an
Du siehst mich an, siehst mich anders-anders an