Paroles et traduction Boss AC feat. Supa Squad - Catchupa Sab

Catchupa Sab

Oh catchupa sab!
É normal que tenhas curiosidadae
E queiras comer pitéu de qualidade
Até provar desta especialidade
Catchupa sab pra comer à vontade
Estas carninhas fazem maravilhas
Vêm temperadas com o sabor lá das ilhas
São sabores que não conhecias
Vais querer comer catchupa todos os dias
Vais acabar a falar crioulo comigo
O pitéu das ilhas é um perigo
E se experimentas tu vais repetir
Se for preciso posso traduzir
Oh catchupa sab
Oh que sab, oh que sab, oh que sab
Oh que pontche tão doce
Oh que doce, oh que doce, ou que doce
Deixei na panela o milho a cozer
E quando tu provares tu vais dizer
Oh catchupa sab
Anda que eu não vou comer sozinho
Tu pões a mesa e eu cozinho
Enchidos, carninha, junto o milho
Junto o feijão vai ao lume e depois é estrilho
Catchupinha das ilhas
Dizem que há quem ponha ervilhas
Traz as tuas amigas também
Aqui comida não se nega a ninguém
É o pitéu dos Rosários
Sem comentários
Truques são vários
Nós somos cozinhiros lendários
Visionários, multiplicamos por dois
Catchupa fresca é refogada depois
Oh catchupa sab
Oh que sab, oh que sab, oh que sab
Oh que pontche tão doce
Oh que doce, oh que doce, ou que doce
Deixei na panela o milho a cozer
E quando tu provares tu vais dizer
Oh catchupa sab
Sab
Alrigt! Humm já tá pronto
Catchupinha das ilhas no ponto
Cheira bem, tão bem nem te conto
Deixa que eu te sirva entretanto
Sei que queres a receita yeah
Dessa iguaria tão bem feita yeah
Come o que quiseres aproveita
Enche o prato até ficares satisfeita
Vais acabar a falar crioulo comigo
O pitéu das ilhas é um perigo
E se experimentas tu vais repetir
Se for preciso posso traduzir
Oh catchupa sab
Oh que sab, oh que sab, oh que sab
Oh que pontche tão doce
Oh que doce, oh que doce, ou que doce
Deixei na panela o milho a cozer
E quando tu provares tu vais dizer
Oh catchupa sab
Oh nananana
Oh nananana
Oh catchupa sab
Oh nananana
Oh nananana
AC o Mandachuva
Oh nananana
Supa Dupa Squad
Oh nananana
AC o Mandachuva
Oh nananana
Supa Dupa Dupa Dupa Squad
Oh catchupa sab
Oh que sab, oh que sab, oh que sab
Oh que pontche tão doce
Oh que doce, oh que doce, ou que doce
Deixei na panela o milho a cozer
E quando tu provares tu vais dizer
Oh catchupa sab
Sab

Качупа - это вкусно!

О, качупа - это вкусно!
Вполне естественно, что тебе любопытно,
И ты хочешь отведать качественное блюдо,
Пока не попробуешь этот особый деликатес,
Вкусной качупы, сколько душе угодно.
Эти кусочки мяса творят чудеса,
Они приправлены ароматом моих островов,
Вкусами, которых ты раньше не знала,
Ты захочешь есть качупу каждый день.
Ты в итоге заговоришь со мной на креольском,
Блюда моих островов - это опасно вкусно,
И если попробуешь, то будешь просить добавки,
Если нужно, я могу перевести.
О, качупа - это вкусно!
О, как вкусно, о, как вкусно, о, как вкусно!
О, какой сладкий пунч!
О, как сладко, о, как сладко, о, как сладко!
Я оставил кукурузу вариться в кастрюле,
И когда ты попробуешь, ты скажешь:
О, качупа - это вкусно!
Пойдем, я не буду есть один,
Ты накрывай на стол, а я приготовлю,
Колбаски, мясо, добавлю кукурузу,
Добавлю фасоль, поставлю на огонь, а потом - вуаля!
Качупа с островов,
Говорят, некоторые добавляют горох,
Приводи своих подруг тоже,
Здесь едой никому не отказывают.
Это блюдо с Розарио,
Без комментариев,
Хитростей много,
Мы - легендарные повара,
Визионеры, умножаем на два,
Свежую качупу потом обжариваем.
О, качупа - это вкусно!
О, как вкусно, о, как вкусно, о, как вкусно!
О, какой сладкий пунч!
О, как сладко, о, как сладко, о, как сладко!
Я оставил кукурузу вариться в кастрюле,
И когда ты попробуешь, ты скажешь:
О, качупа - это вкусно!
Вкусно!
Хорошо! Хмм, уже готово,
Качупа с островов в самый раз,
Пахнет хорошо, так хорошо, что и не расскажешь,
Позволь мне пока тебя угостить.
Знаю, ты хочешь рецепт, да,
Этого такого вкусного блюда, да,
Ешь, сколько хочешь, наслаждайся,
Наполняй тарелку, пока не насытишься.
Ты в итоге заговоришь со мной на креольском,
Блюда моих островов - это опасно вкусно,
И если попробуешь, то будешь просить добавки,
Если нужно, я могу перевести.
О, качупа - это вкусно!
О, как вкусно, о, как вкусно, о, как вкусно!
О, какой сладкий пунч!
О, как сладко, о, как сладко, о, как сладко!
Я оставил кукурузу вариться в кастрюле,
И когда ты попробуешь, ты скажешь:
О, качупа - это вкусно!
О, нананана
О, нананана
О, качупа - это вкусно!
О, нананана
О, нананана
AC - главный человек
О, нананана
Supa Dupa Squad
О, нананана
AC - главный человек
О, нананана
Supa Dupa Dupa Dupa Squad
О, качупа - это вкусно!
О, как вкусно, о, как вкусно, о, как вкусно!
О, какой сладкий пунч!
О, как сладко, о, как сладко, о, как сладко!
Я оставил кукурузу вариться в кастрюле,
И когда ты попробуешь, ты скажешь:
О, качупа - это вкусно!
Вкусно!