Paroles et traduction Boss AC - Reconhece (Tu Sá's Com'é)

Reconhece (Tu Sá's Com'é)

Uh! Ah! Uma nova aventura, que mistura
A rima com a batida mais pura
Já é altura de reconhecerem este black
Que vende este som mais viciante do que crack, black
R.A.P. é a droga, ninguém s'afoga
Quem m'interroga, respondo mais calmo que yoga
E roga a Deus para que te poupe e não me zangue
Porque se rimo, a rima infecta o teu sangue, sou chang
Rimotraficante é o que sou, vou
Ser MC até ser avô, tou
Mais culpado que Simpson O.J.
Confesso ter rimado todas as rimas que rimei
Sei que nada é eterno, "c'est la vie"
S'hip hop foss'água, passava a vida a fazer xixi
E ainda por cima, a tua rima é bué da "weak"
A tua "musique" é mais pimba qu'o "Big Show Sic"
Click, madié 'tá calado
Querias ser o Boss mas (...) tá ocupado
E tudo o que faço, faço em nome do hip hop
Protejo mais inocentes qu'o cabrão do Robocop
Eu medito, reflicto, Djito suave como seda
O último que me desafiou ardeu como o metro n'Alameda
(Por isso) não queiras invadir o meu território
Senão enfio-te rimas no cu como se fosse supositório
REFRÃO
Tu sá's com'é, é mem'assim
Qu'é que vais fazer, não vale a pena nem tentar
Reconhece
Tu sá's com'é, é mem'assim
Qu'é que vais fazer, não vale a pena nem tentar
Tou-me a cagar
é o abstracto, complexo desejado como sexo
Formulo teorias que deixam o próprio Satan's perplexo
Proponho-me, articulo a palavra com'um fantoche
Não consegues ignorar-me por isso nigga faz-me um ...favor
Bem lá no fundo temes, mas finges que és Rambo
Sol'vel como Mokambo, mama kanimambo
Eu sou a imagem que tu querias no teu espelho
Quando comecei Matusalém 'inda era fedelho
Mic Absoluto, não vodka nem alco'lico
O Mandachuva é mais rapper qu'o Papa é católico
Diabólico, se não reconheces. Nigga baza
Mantem-te afastado, cuidado o meu Mic 'tá em braza
No meu caminho, só se fores sonâmbulo ou suicida
As minhas dicas são tão fortes, qu'o Mic tem seguro de vida
AC, aliás Mandachuva, para ti sou o Boss
Tens mania qu'és teso, mas não passas duma ejaculação precoce
REFRÃO
A 1ª rima que fiz, foi gugu dadá
Deus olhou para mim e disse esta crian'a um dia
Sera
AC B.O.S.S.
Hás-de rimar como um doido e dizer o que t'apetece
Tu sá's com'é eu sou assim, sempre fui
Adoro rimar com'a China adora "chop suey"
Reconhece qu'o pouco que tenho foi conquistado
Eu sou do tipo que gosta d'enrabar, não de ser enrabado
E não admito que ninguém ponha em causa o meu amor pelo
R. A. P.
Podes não gostar, mas reconhece, tu sá's porquê
Eu represento, nigga faço o que gosto
E a cara que tenho é a cara que te mostro

Reconhece (Tu Sá's Com'é)

Uh! Ah! A new adventure that mixes
The rhyme with the purest beat
It's time to recognize this black
That sells this sound more addictive than crack, black
R. A. P. is the drug, no one s'afoga
Who questions me, I answer calmer than yoga
And pray to God to spare you and not be angry
'Cause if I rhyme, rhyme infects your blood, I'm chang
Rhyming is what I am, I will
Being MC until being grandpa, tou
More guilty than Simpson O. J.
I confess to rhyming all the rhymes I rhymed
I know that nothing is eternal, "C'est la vie"
S ' hip hop Foss'water, spent his life peeing
And on top of that, your rhyme is weak.
Tua "musique" é mais pimba Qu'o "Big Show Sic"
Click, madié ' Tá calado
You wanted to be the Boss but (...) is busy
And everything I do, I do in the name of hip hop
I protect more innocents than the bastard Robocop
I meditate, reflect, Djito smooth as silk
The last one who challenged me burned like the subway n'alameda
(So) you don't want to invade my territory
Otherwise I'll shove rhymes up your ass like a suppository
Chorus
You're com'é, it's Mem'so
What are you gonna do, it's not even worth trying
Recognizes
You're com'é, it's Mem'so
What are you gonna do, it's not even worth trying
I don't give a shit
is the abstract, complex desired as sex
I formulate theories that leave Satan himself perplexed
I propose, I articulate the word with'a puppet
You can't ignore me so nigga make me one ...favor
Deep down you fear, but you pretend you're Rambo
Sol'vel as Mokambo, mama kanimambo
I am the image you wanted in your mirror
When I started Methuselah ' inda was brat
Mic absolute, not vodka or alcohol
The Kingpin is more rapper than the Pope is Catholic
Diabolical, if you don't recognize it. Nigga baza
Stay away, Watch Out My Mic's in fathom
On my way, only if you're sleepwalking or suicidal
My tips are so strong, Qu'o Mic has life insurance
AC, by the way Mandachuva, for you I'm The Boss
You have mania Qu'ês teso, but you are nothing more than a premature ejaculation
Chorus
The first rhyme I made was gugu Dada
God looked at me and said this child one day
Sera
AC B. O. S. S.
You'll rhyme like crazy and say what you want
You Sá's com'é I'm like that, I always was
I love rhyming with 'China loves chop suey'
Recognize how little I have earned
I'm the type who likes to be fucked, not to be fucked
And I do not admit that anyone will question my love for
R. A. P.
You may not like it, but recognize, you know why
I act, nigga I do what I like
And the face I have is the face I show you