Boss AC - Só Preciso De Cinco Minutos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Boss AC - Só Preciso De Cinco Minutos




Só Preciso De Cinco Minutos
I Just Need Five Minutes
Esta é pra gravar em cinco minutos
This one's for recording in five minutes
Dá-me cinco minutos
Give me five minutes
Cinco minutos
Five minutes
preciso de cinco minutos
I just need five minutes
Daqui a cinco minutos onde é que tu vais estar?
Where will you be in five minutes?
Cinco minutos chegam para o mundo acabar
Five minutes is enough for the world to end
Cinco minutos parado no vermelho, não paciência
Five minutes stuck at a red light, there's no patience
Cinco minutos vai-se dos insultos á violência
Five minutes go from insults to violence
Cinco minutos mal parado e és logo multado
Five minutes parked wrong and you're fined
Faz diferença ficar cinco minutos deitado
It makes a difference to lie down for five minutes
Cinco minutos a discutir e disseste tudo
Five minutes of arguing and you've said it all
E reprovas no exame por teres cinco minutos de estudo
And you fail the exam for having five minutes of study
Cinco minutos chegam para perderes o avião
Five minutes is enough to miss your plane
Cinco minutos de atraso causam impressão
Five minutes late makes a bad impression
Em cinco minutos quantas bombas podem explodir?
In five minutes, how many bombs can explode?
Quantas crianças com frio por não terem o que vestir
How many children with cold for not having what to wear
Cinco minutos á chuva podem acabar em gripe
Five minutes in the rain can end in the flu
Em cinco minutos vês o meu videoclip
In five minutes you see my video clip
Em cinco minutos vais de garanhão a desilusão
In five minutes you go from stallion to disappointment
Cinco minutos chegam para saberes se gostas ou não
Five minutes is enough to know if you like it or not
Para sentir não é preciso muito apenas (tic tac)
To feel you don't need much just (tick tock)
Cinco minutos, eu preciso de cinco minutos
Five minutes, I just need five minutes
Para sentir não é preciso muito apenas (tic tac)
To feel you don't need much just (tick tock)
Cinco minutos, preciso de cinco minutos
Five minutes, I just need five minutes
Yo dá-me cinco minutos
Yo give me five minutes
Cinco minutos num foguete e atravessas continentes
Five minutes in a rocket and you cross continents
Cinco minutos a correr e ficas com as pernas dormentes
Five minutes of running and your legs go numb
Cinco minutos aflito e podes fazê-lo nas cuecas
Five minutes distressed and you can do it in your underwear
Cinco minutos de peões deixam-te os pneus carecas
Five minutes of pedestrians leave your tires bald
Trezentos segundos a ferver e entorna-se o caldo
Three hundred seconds boiling and the broth spills over
Cinco minutos para outra rede e acaba-se o saldo
Five minutes to another network and the balance runs out
Em cinco minutos quantos bebés nascem no mundo?
In five minutes, how many babies are born in the world?
Cinco minutos a entrar água e o barco vai ao fundo
Five minutes of water coming in and the boat goes to the bottom
Cinco minutos chegam para mudares de opinião
Five minutes is enough to change your mind
Cinco minutos sem ela aperta o coração
Five minutes without her already tightens the heart
cinco minutos atrás quanto tempo faltava?
Five minutes ago, how much time was left?
Se não tivesses cinco minutos, este beat não tocava
If you didn't have five minutes, this beat wouldn't play
Cinco minutos no dentista quanto é que ele te cobra?
Five minutes at the dentist, how much does he charge you?
Cinco minutos ouves esta música e ainda sobra
Five minutes you listen to this song and there's still some left
Cinco minutos ás vezes custam tanto a passar
Five minutes sometimes take so long to pass
Cinco minutos chegam para muita coisa mudar, cinco minutos
Five minutes is enough for a lot to change, five minutes
Para sentir não é preciso muito apenas (tic tac)
To feel you don't need much just (tick tock)
Cinco minutos, eu preciso de cinco minutos
Five minutes, I just need five minutes
Para sentir não é preciso muito apenas (tic tac)
To feel you don't need much just (tick tock)
Cinco minutos, preciso de cinco minutos
Five minutes, I just need five minutes
Yo dá-me cinco minutos
Yo give me five minutes
Para sentir não é preciso muito apenas (tic tac)
To feel you don't need much just (tick tock)
Cinco minutos, eu preciso de cinco minutos
Five minutes, I just need five minutes
Para sentir não é preciso muito apenas (tic tac)
To feel you don't need much just (tick tock)
Cinco minutos, preciso de cinco minutos
Five minutes, I just need five minutes
Yo dá-me cinco minutos
Yo give me five minutes





Writer(s): Samuel Mira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.