Paroles et traduction Boss AC - Tástabater

Tástabater

Não tem emprego, vive com os pais
É bom rapaz só que fala demais
É todo cliché, adora a tv
Quer ser famoso mas não sabe com quê
É vê-lo na praia, trabalha pó bronze
Vinte e tal anos, a cabeça tem onze
Vive no gym, supino puxa cem
Carro emprestado, carta não tem
Meteu-se com a vizinha, é atrevido
Armou-se em parvo, levou do marido
Lábio rachado, nariz está partido
Diz que são férias mas foi despedido
É tudo aldrabice, só muda o dia
Conversa é banal, só diz porcaria
Tem namorada, ninguém nunca a viu
Gosta com pêlo mas nunca assumiu, alguém lhe diga
Tástabater, tás, tástaber, tás
Tástabater, tás, tástaber, tás
Tástabater, tás, tástaber, tás
Tástabater, tás, tástaber
Se tás à espera de elogios (oh oh tástabater)
E só queres impressionar (oh oh tástabater)
Quando vives de aparências (oh oh tástabater)
Não tens onde cair morto mas (oh oh tástabater)
Ela é tão gira, vinte um fez há pouco
Se não tens guita, ela não te dá troco
Julga-se vip, é importante
Bem arrogante, sempre elegante
Só compra roupa de marca e requinte
Usa e devolve no dia seguinte
Conhece toda a gente, é uma querida
É vê-la nas festas só pela comida
Leva na mala um tupperware
Guarda pitéu que ninguém quer
Assim conheceu, o namorado
Ela na escola, ele já reformado
Rugas na cara cabelo todo branco
Por coincidência é dono dum banco
Ela é mimada, ele generoso
Ela é novinha, ele é idoso, alguém lhe diga
Tástabater, tás, tástaber, tás,
Tástabater, tás, tástaber, tás,
Tástabater, tás, tástaber, tás,
Tástabater, tás, tástaber
Se tás à espera de elogios (oh oh tástabater)
E só queres impressionar (oh oh tástabater)
Quando vives de aparências (oh oh tástabater)
Não tens onde cair morto mas (oh oh tástabater)
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Se tás à espera de elogios (oh oh tástabater)
E só queres impressionar (oh oh tástabater)
Quando vives de aparências (oh oh tástabater)
Não tens onde cair morto mas (oh oh tástabater)

Тряпка

Нет работы, живёт с родителями,
Хороший парень, только слишком много болтает.
Сплошное клише, обожает телевизор.
Хочет быть знаменитым, но не знает, чем.
Увидишь его на пляже — работает над загаром.
Двадцать с лишним лет, а в голове — одиннадцать.
Живёт в спортзале, жмёт сотку от груди.
Машина одолженная, прав нет.
Связался с соседкой, дерзкий.
Строил из себя дурачка, получил от мужа.
Губа разбита, нос сломан.
Говорит, что в отпуске, но его уволили.
Всё враньё, меняется только день.
Разговоры банальны, сплошная ерунда.
Есть девушка, никто её никогда не видел.
Любит с волосами, но никогда не признавался, кто-нибудь, скажи ему.
Тряпка, ты, тряпка, ты.
Тряпка, ты, тряпка, ты.
Тряпка, ты, тряпка, ты.
Тряпка, ты, тряпка.
Если ты ждёшь похвалы (ох ох, тряпка).
И хочешь только произвести впечатление (ох ох, тряпка).
Когда живёшь только ради внешнего вида (ох ох, тряпка).
Тебе некуда упасть, но (ох ох, тряпка).
Она такая красивая, двадцать один исполнился недавно.
Если у тебя нет денег, она тебя не заметит.
Считает себя VIP, важной персоной.
Очень высокомерная, всегда элегантная.
Покупает только брендовую и изысканную одежду.
Носит и возвращает на следующий день.
Знает всех, такая милашка.
Увидишь её на вечеринках только ради еды.
Носит в сумке контейнер.
Забирает еду, которую никто не хочет.
Так она и познакомилась со своим парнем.
Она в школе, он уже на пенсии.
Морщины на лице, волосы совсем белые.
По совпадению, он владелец банка.
Она избалованная, он щедрый.
Она молодая, он старый, кто-нибудь, скажи ей.
Тряпка, ты, тряпка, ты.
Тряпка, ты, тряпка, ты.
Тряпка, ты, тряпка, ты.
Тряпка, ты, тряпка.
Если ты ждёшь похвалы (ох ох, тряпка).
И хочешь только произвести впечатление (ох ох, тряпка).
Когда живёшь только ради внешнего вида (ох ох, тряпка).
Тебе некуда упасть, но (ох ох, тряпка).
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Если ты ждёшь похвалы (ох ох, тряпка).
И хочешь только произвести впечатление (ох ох, тряпка).
Когда живёшь только ради внешнего вида (ох ох, тряпка).
Тебе некуда упасть, но (ох ох, тряпка).