Paroles et traduction Bossacucanova - Just a Samba

Just a Samba

Un, dos
Un, dos, tres, y

So, it's just a swing
Made for undulating hips
About the scene

It's like when we fell in love
And gave our new romance another chance
It fills my heart with something always new

It's just a samba
That I wrote alone at night
Thinking of you

Any fool can easily discover how to dance
In a trance
Fascinating rhythm you can't refuse

There ain't no melody to tell the way I feel
It's just a little samba that reminds me
Wonderful things

There ain't no melody to tell the way I feel
It's just a little samba that reminds me
Wonderful things

Просто самба

Раз, два
Раз, два, три, и

Итак, это просто свинг,
Созданный для покачивания бедер,
Вот такая картина.

Это как когда мы влюбились
И дали нашему роману еще один шанс.
Это наполняет мое сердце чем-то всегда новым.

Это просто самба,
Которую я написал(а) однажды ночью,
Думая о тебе.

Любой дурак может легко научиться танцевать
В трансе.
Завораживающий ритм, от которого невозможно отказаться.

Нет мелодии, которая могла бы передать мои чувства,
Это просто маленькая самба, которая напоминает мне о
Чудесных вещах.

Нет мелодии, которая могла бы передать мои чувства,
Это просто маленькая самба, которая напоминает мне о
Чудесных вещах.