Paroles et traduction Bosse - Immer so lieben

Immer so lieben

Niemand mehr der mit mir engtanzen geht
Und danach den Sonntag verpennt
Keiner mehr der mich erträgt wie ich bin
Der mich widerlegt und erkennt
Niemand mehr der all den Kochwein austrinkt
Und mir dann ein Wonderwall singt
Keiner mehr da der nicht einschlafen kann
Viel zu viel über früher nachdenkt

Ich werd' Dich immer so lieben, ich werd' Dich immer so lieben
Ich werd' Dich immer so lieben als wärst Du gestern gegangen
Mal's an jede Wand, mal's an jede Wand
Ich werd' Dich immer so lieben als wärst Du gestern gegangen
Als wäre ich ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich), als wäre ich ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich)

Wie viele Chancen hab ich schon vertan
Wie viel Glück hab ich verpasst
Weil ich es nicht schaff' die Momente zu greifen, was es mir bedeutet hat
Merk' ich dann erst wenn es längst schon vorbei ist, leider ist das dann zu spät
Wie oft steh' ich da, schau nur hinterher, alles schau ich hinterher
Nur Dir nicht, aber Dir nicht, nur dir nicht, nicht
Dich verlier ich nicht, Dich verlier ich nicht, ich verlier Dich nicht, nicht

Ich werd' Dich immer so lieben, ich werd' Dich immer so lieben
Ich werd' Dich immer so lieben als wärst Du gestern gegangen
Mal's an jede Wand, mal's an jede Wand
Ich werd' Dich immer so lieben als wärst Du gestern gegangen
Als wäre ich ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich), als wäre ich ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich)
So als wäre ich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich) als wäre ich alleine ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich)

Sie könn' mir alles nehmen, sie könn' das Geld haben
Könn' mein Klavier zerschlagen, hier nehmt
Sie können mich aussaugen, sie können mich fertig machen
Sie können mich überwachen, hier nehmt
Nur ich geh nicht ohne Dich, ohne Dich
Mein Leben wär' so trist ohne Dich, ohne Dich, (ohne Dich)

Ich werd' Dich immer so lieben, ich werd' Dich immer so lieben
Ich werd' Dich immer so lieben als wärst Du gestern gegangen
Mal's an jede Wand, mal's an jede Wand
Ich werd' Dich immer so lieben als wärst Du gestern gegangen
Als wäre ich ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich), als wäre ich ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich)
So als wäre ich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich) als wäre ich alleine ohne Dich (ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich)

Ich geh nicht, ohne Dich, ohne Dich,
Mein Leben wär' so trist ohne Dich, ohne Dich

Всегда так любить

Никто больше не танцует со мной медленные танцы
И потом просыпает весь воскресный день
Никто больше не терпит меня такой, какая я есть
Кто бы меня опровергал и понимал
Никто больше не выпивает всё вино для готовки
И потом поёт мне Wonderwall
Никто больше не страдает бессонницей
И слишком много думает о прошлом

Я буду любить тебя всегда так, я буду любить тебя всегда так
Я буду любить тебя всегда так, как будто ты ушла вчера
Напишу это на каждой стене, напишу это на каждой стене
Я буду любить тебя всегда так, как будто ты ушла вчера
Как будто я без тебя (без тебя, без тебя, без тебя), как будто я без тебя (без тебя, без тебя, без тебя, без тебя)

Сколько шансов я уже упустил
Сколько счастья я пропустил
Потому что я не могу ухватить моменты, понять, что они для меня значили
Понимаю это только тогда, когда уже слишком поздно, к сожалению, тогда уже поздно
Как часто я стою и смотрю в прошлое, всё я вижу в прошлом
Только не тебя, но не тебя, только не тебя, нет
Тебя я не потеряю, тебя я не потеряю, я не потеряю тебя, нет

Я буду любить тебя всегда так, я буду любить тебя всегда так
Я буду любить тебя всегда так, как будто ты ушла вчера
Напишу это на каждой стене, напишу это на каждой стене
Я буду любить тебя всегда так, как будто ты ушла вчера
Как будто я без тебя (без тебя, без тебя, без тебя), как будто я без тебя (без тебя, без тебя, без тебя, без тебя)
Как будто я (без тебя, без тебя, без тебя, без тебя) как будто я один без тебя (без тебя, без тебя, без тебя)

Они могут забрать у меня всё, они могут забрать деньги
Могут разбить мое пианино, вот, берите
Они могут высосать из меня все соки, они могут сломать меня
Они могут следить за мной, вот, пожалуйста
Только я не уйду без тебя, без тебя
Моя жизнь была бы такой унылой без тебя, без тебя, (без тебя)

Я буду любить тебя всегда так, я буду любить тебя всегда так
Я буду любить тебя всегда так, как будто ты ушла вчера
Напишу это на каждой стене, напишу это на каждой стене
Я буду любить тебя всегда так, как будто ты ушла вчера
Как будто я без тебя (без тебя, без тебя, без тебя), как будто я без тебя (без тебя, без тебя, без тебя)
Как будто я (без тебя, без тебя, без тебя, без тебя) как будто я один без тебя (без тебя, без тебя, без тебя, без тебя)

Я не уйду, без тебя, без тебя,
Моя жизнь была бы такой унылой без тебя, без тебя