Paroles et traduction Bossfight feat. Philip Strand - Overdose

Overdose

I'm sick and tired of the fighting
I've had enough of all the wars
Don't wanna think about it anymore
I'm tired of the feeling we are always headin' for the door
So tell me if I say it loud, will you come alive?
Will you hold like you used to do?
Tell me if I say it loud, will my heart survive?
Will it beat the way it did for you?
If you wanna stay, let me know it
Turn the page, come on over
If you're not afraid to let me close
I will be your overdose
If you wanna stay...
I will be your overdose
Overdose
If I say it loud, will my heart survive?
I will be your overdose
Am I right to doubt?
Cause I think we had it wrong from the start
Took a bite, spit it out
When I saw you had a poisonous heart
So tell me if I say it loud, will you come alive?
Will you hold me like you used to do?
Tell me if I say it loud, will my heart survive?
Will it beat the way it did for you?
(If you wanna stay)
(If you wanna stay)
If you wanna stay, let me know it
Turn the page, come on over
If you're not afraid to let me close
I will be your overdose
If you wanna stay, let me know it
Turn the page, come on over
If you're not afraid to let me close
I will be your overdose
I-I'll be your overdose
If I say it loud, will you come alive?
I-I'll be your-I'll be your-I'll-
I will be your overdose

Передозировка

Я устал от этих ссор,
С меня хватит всех этих войн.
Больше не хочу об этом думать.
Я устал от чувства, что мы всегда уходим, хлопнув дверью.
Так скажи мне, если я скажу это громко, оживешь ли ты?
Обнимешь ли ты меня так, как раньше?
Скажи мне, если я скажу это громко, выживет ли мое сердце?
Будет ли оно биться так, как билось для тебя?
Если ты хочешь остаться, дай мне знать.
Переверни страницу, иди сюда.
Если ты не боишься подпустить меня ближе,
Я стану твоей передозировкой.
Если ты хочешь остаться...
Я стану твоей передозировкой.
Передозировка.
Если я скажу это громко, выживет ли мое сердце?
Я стану твоей передозировкой.
Прав ли я, сомневаясь?
Потому что я думаю, что мы ошибались с самого начала.
Откусил, выплюнул,
Когда увидел, что у тебя отравленное сердце.
Так скажи мне, если я скажу это громко, оживешь ли ты?
Обнимешь ли меня так, как раньше?
Скажи мне, если я скажу это громко, выживет ли мое сердце?
Будет ли оно биться так, как билось для тебя?
(Если ты хочешь остаться)
(Если ты хочешь остаться)
Если ты хочешь остаться, дай мне знать.
Переверни страницу, иди сюда.
Если ты не боишься подпустить меня ближе,
Я стану твоей передозировкой.
Если ты хочешь остаться, дай мне знать.
Переверни страницу, иди сюда.
Если ты не боишься подпустить меня ближе,
Я стану твоей передозировкой.
Я-я стану твоей передозировкой.
Если я скажу это громко, оживешь ли ты?
Я-я стану твоей-я стану твоей-я...
Я стану твоей передозировкой.