Bosski Roman - Antydopalacze - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bosski Roman - Antydopalacze




Antydopalacze
Anti-Drug Alternatives
Antydopalacze: sport, muzyka, pasja
Anti-drug alternatives: sports, music, passion
Niczym przeciw utleniacze oddalają cię od raka
Like antioxidants, they keep you away from cancer
Mocarz twoim skarbem
Mocarz is your treasure
Ja w nim widzę kata
I see an executioner in it
Twój organizm walczy gdy głupota robi atak
Your body is fighting when stupidity attacks
Gruba polewka, jara cię męska
A big bowl, it's exciting for men
Ceną kusi fałszywy Mocarz
False Mocarz tempts with its price
Nie lepiej się uczyć na cudzych błędach
Isn't it better to learn from others' mistakes
Ile swe życie zniszczyło sam zobacz
How many lives it destroyed - see for yourself
Najlepszy wiek by budować szczęście
The best age to build happiness
Stawiać na rozum, stać się kimś wielkim
Focus on reason, become someone great
Po co zatem odwiedzasz ten sklep
Why then do you visit this store
Na swoje życzenie skończysz jak kretyn
You'll end up like a moron at your own request
Lubisz ostry balet beton
You like a rough ballet - concrete
W twojej głowie jara cię to
In your head, it excites you
I marnujesz talent przez to
And you're wasting your talent because of it
Blady Joker, Jared Leto
Pale Joker, Jared Leto
Moi koledzy, wielcy raperzy
My colleagues, great rappers
Stale promuję modę na używki
Constantly promoting drug fashion
Sam kiedyś byłme młody i głupi
I was young and stupid once myself
Lecz w porę dostrzegłem przyszłe wyniki
But I saw the future results in time
Pamiętam kiedy ja dorastałem
I remember when I was growing up
Nie było tego dopalaczy-syfu
There wasn't this designer drug crap
Po to stworzyłem Drużynę Mistrzów
That's why I created the Champions Team
By pomóc układać bałagan na strychu
To help arrange the mess in the attic
Do tego jeszcze płacicie pieniądze
On top of that, you're paying money
Inwestujecie w swój własny upadek
You are investing in your own downfall
Człowiek wartości kontroluje żądze
A man of value controls his desires
Wolicie żyć syfem ja tego nie łapię!
You prefer to live in filth - I don't get it!
Antydopalacze: sport, muzyka, pasja
Anti-drug alternatives: sports, music, passion
Niczym przeciw utleniacze oddalają cię od raka
Like antioxidants, they keep you away from cancer
Mocarz twoim skarbem
Mocarz is your treasure
Ja w nim widzę kata
I see an executioner in it
Twój organizm walczy gdy głupota robi atak
Your body is fighting when stupidity attacks
Zamiast straszyć policją trzeba dać alternatywę
Instead of scaring with the police, you need to give an alternative
Dołącz do Drużyny Mistrzów i wypracuj moc cierpliwie
Join the Champions Team and work out your strength patiently
Zobacz ilu z was upadnie na tych dopalaczy żniwie
See how many of you will fall in this harvest of designer drugs
Do wymówka że prawdziwym życiem ciągnie cię do sideł
To the excuse that real life is pulling you to the side
Masz agresji napad klapa
You have an aggression attack - failure
Szkoda mi tego biednego dzieciaka
I feel sorry for this poor kid
Remedium sport jest, na to pasja
The remedy is sport, passion for it
Nie buduj szczęście na tych dopalaczach
Don't build happiness on these designer drugs
Detoks umysłu, dzieciaku zawracaj
Mind detox, kid, come back
Moja muzyka refleksją otacza
My music is surrounded by reflection
Łatwizna to złuda, a mocarz to szatan
Easy is a delusion, and Mocarz is Satan
Do świata Drużyny serdecznie zapraszam
I cordially invite you to the world of the Team
Świadomość rozwój to prawdziwa moc
Consciousness development is true power
Poczuj satysfakcji hype kiedy pokonujesz zło
Feel the satisfaction hype when you overcome evil
Popatrz ile daje sport, a ile odbiera chemia
Look at how much sport gives, and how much chemistry takes away
Przecz to prosty jest rachunek, tutaj tłumaczenia nie ma
This is a simple calculation, there's no explanation here
Żyjesz tutaj, problem masz to słuchaj
You live here, you have a problem, so listen
Gnijesz, ruszaj, ... szukaj
You rot, move, ... search
Zakuta, zatruta twa głowa
Your head is chained, poisoned
Me słowa i nuta to naszej drużyny odtrutka
My words and tune are the antidote of our team
Wy z bólu stękacie, ostry zawias macie
You groan with pain, you have a rough patch
Za was zmawia pacierz i pytam co dalej
I pray for you and ask what's next
A Bóg podpowiada zrób dla nich kawałek
And God suggests to make a track for them
Tak, zrób dla nich kawałek
Yes, make a track for them
Antydopalacze: sport, muzyka, pasja
Anti-drug alternatives: sports, music, passion
Niczym przeciw utleniacze oddalają cię od raka
Like antioxidants, they keep you away from cancer
Mocarz twoim skarbem
Mocarz is your treasure
Ja w nim widzę kata
I see an executioner in it
Twój organizm walczy gdy głupota robi atak
Your body is fighting when stupidity attacks






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.