Paroles et traduction Bossy feat. Xir - Düşüşüm Pis

Düşüşüm Pis

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Ey, keşişin elinde büyük paralar dönüyo'
Ne iş bilemedim ki deli para var
Bi' siz alın müşteri ve bakın ne kadar
Ne kadarsa alalım ellerinden o zaman o kadar

Bu zamana kadar deli dediler bana
Fer fecir pek fena
Arkadaşımdan gördüm bu lafı da
Kulak ver lafıma
Hırsızlık sadece para çalmak mıdır ulen?

Maksat bi' aksan kullanıyorduk
Kalksam bi' baksam dolanıyorum
Dilden düşen laf çoktan uçtu
Bilsem gülerdim bu çok koştuk

Deneme, bir, iki
Denedim 2012'de bi'çok defa bu işi
Her zaman dediğimiz bile fayda
Arkadaş ortamında bazıları değildi 3-1-2

Keşişin elinden alın parayı
Ve keşlerinizin etine sunduk bütün parayı
Ama ne hikmetse bi' ton para bozdu arayı
Bi' ton parayı bölüşemedik, bozduk arayı

Delirdi, ne gerek var
Gözlerim gördü, kulağım duydu
Yüreğimi sikti ve bendeniz yaşadı
Şu hâlimle geldim bi' o bile büyük başarı

Sıkıldım ghetto'dan
Gülüm başım yine belada
Sokağım yine pislik dolu
Ey, ey

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis
Üşüşür başıma düşkünlük akbaba misali
Nefsimse leş gibi
Kaçmak istemeyi unut'cak kadar batınca
Olursun sen kronik keş biri (Kronik keş biri!)

Beynim, ben elimden geldikçe delirdim
Ne bildim unuttum düşünme
Kaosu ettikçe davet ben tutuldum
Tıpkı güneş gibi!

Keşke mi?
Besledi ruhumu doyurduklarım ya
Bu yüzden derişti oyulduklarım
Süründürür koynuna sokulduklarım bazen

Yok olduklarım
Isıtmaz soğuduklarım
Taşırdı bardağı doldurduklarım
Bazen rol yapar da anlamazsın amına koyduklarım!

Sınar beni kafam
Kendimle sınavdayım
Hata yapmak aynı yanlışları tekrâr
Efkâr denizine düşersen
Tek kara parçası olur sana depresyon gene
Ama sakın unutma tekrâr zıplamak için
Basması gerek ayaklarının son kez yere

Kalkmayı borçluyum düşmeye
Baharı geçen tüm güzlere
Bu yüzden benziyo' bilmeden yüzmeye
Düştün mü bi' kere
Hayat ani

Kafamda aksi bi' müdavim
Benimle çatışmak adına and içmiş süvarileri
Salmakla meşgulken beni tutarlar boş yere
Ve dostum bu hiç adil değil

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Düşüşüm pis, pis, pis, pis, pis, pis, pis
Hiç yok ses, ses, ses, ses, ses, ses, ses
Ve yolum sis, sis, sis, sis, sis, sis, sis
Dostum yok, yok, yok, yok yok, yok yok

Yok!

My Fall is Nasty

My fall is nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
There's no sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound
And my path is foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy
I have no friends, no, no, no, no, no, no, no

My fall is nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
There's no sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound
And my path is foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy
I have no friends, no, no, no, no, no, no, no

Hey, big money is spinning in the monk's hands
I don't know what the business is, but there's crazy money
Just you guys take a customer and see how much
Then let's take that much from their hands

They called me crazy all this time
Dawn is very bad
I heard this saying from my friend
Listen to my words
Is theft just stealing money, man?

The purpose was just using an accent
If I get up and look, I'm wandering around
The word that fell from the tongue has already flown
If I knew, I would laugh, we ran so much

Trial, one, two
I tried this job many times in 2012
Even what we always say is useful
Some people in the friend group weren't 3-1-2

Take the money from the monk's hand
And we offered all the money to the flesh of your discoveries
But for some reason, a ton of money broke the gap
We couldn't share a ton of money, we broke the gap

He went crazy, what's the need
My eyes saw, my ears heard
He fucked my heart and I lived
I came with this state, even that is a great success

I'm tired of the ghetto
My rose, my head is in trouble again
My street is full of filth again
Hey, hey

My fall is nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
There's no sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound
And my path is foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy
I have no friends, no, no, no, no, no, no, no

My fall is nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
There's no sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound
And my path is foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy
I have no friends, no, no, no, no, no, no, no

My fall is nasty
Addiction flocks to my head like vultures
My ego is like a corpse
When you sink so deep you forget you want to escape
You become a chronic junkie (A chronic junkie!)

My brain, I went crazy as much as I could
What I knew, I forgot, don't think
As I embraced chaos, I was eclipsed
Just like the sun!

I wish?
The things I fed and satisfied my soul
That's why those I skinned argued
Sometimes the ones I snuggled into drag me along

The ones I lost
The ones I cooled don't warm
The ones I filled the glass carried
Sometimes they act and you don't understand, the ones I fucked!

My head tests me
I'm in an exam with myself
Making mistakes is repeating the same mistakes
If you fall into the sea of sorrow
Depression will be the only land again
But remember, to jump again
Your feet need to hit the ground one last time

I owe getting up to falling
To all the autumns that passed spring
That's why it looks like swimming without knowing
If you fall once
Life is sudden

There's a contrary regular in my head
His knights who swore an oath to fight me
They keep me busy while I'm trying to let go for no reason
And man, this is not fair at all

My fall is nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
There's no sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound
And my path is foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy
I have no friends, no, no, no, no, no, no, no

My fall is nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty, nasty
There's no sound, sound, sound, sound, sound, sound, sound
And my path is foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy, foggy
I have no friends, no, no, no, no, no, no, no

No!