Paroles et traduction Boston Bun - Paris Groove (Original Mix)

Paris Groove (Original Mix)

Can't resist her
Coming out that transistor
Check it
Can't resist her
Alright, what's some other shit that's going on
Coming out that transistor

Sitting looking pretty with your red-bottom shoes
Why don't we slip into the city, we got nothing to lose
And we got
The Paris groove
And we got
The Paris groove

Slide inside the party but the disco was dead
I threw a record to the DJ and said try this instead
And we got (You too, baby)
The Paris groove
And we got (Uh huh)
The Paris groove
Check it

Steppin' out tonight
(Excuse me)
In the moonlight
(Hey I'm on the list man)
Feeling alright
(Plus infinity)
Look how we're shining bright
(How on earth could you not?)
As we're moving forward
(I know this little function that is happening around the way man)

Million dollar smile
(Girls looking right)
Simmer down child
(So put-together)
Feeling my style
(We know we got it going on huh)
She will drive me wild
As a motherfucker

And we got
The Paris groove
The Paris groove
The Paris groove

Sitting looking pretty with your red-bottom shoes
Why don't we slip into the city, we got nothing to lose
And we got
(Check it)
The Paris groove
And we got
The Paris groove

[?], she was getting away
I put my bullet in its chamber like it's rushing new lead
And we got
The Paris groove
And we got
The Paris groove

Stepping out tonight
(What you want to drink babe?)
In the moonlight
(You look like a sophisticated lady)
Feeling alright
(What you want some Perrier Jouet)
Look how we're shining bright
(Put it on my tab)
As we're moving forward
(What cha you mean I ain't got no credit?)

Million dollar smile
(Yeah, I don't know about these tunes)
Simmer down child
(I have to go holler at the DJ real quick)
Feeling my style
(You got any some Boston Bun up in there)
She will drive me wild
As a motherfucker

Check it
Stepping out tonight
The Paris Groove
In the moonlight
Feeling alright
The Paris Groove
Look how we're shinning bright
As we're moving forward
The Paris Groove

Million dollar smile
The Paris groove
Simmer down child
The Paris groove
Feeling my style (What you doing later on you know?)
She will drive me wild
As a motherfucker
The Paris groove

The Paris Groove
(Come on you know how that is)
The Paris groove (So you with it?)
The Paris groove (Come on you know how that is)
The Paris groove(You too baby)
The Paris groove (You know I like the vibe)
The Paris groove (I like what you're displaying right now)
The Paris groove (Had to make that move)
Uh huh

Парижский грув (Оригинальный микс)

Не могу устоять перед тобой
Ты звучишь из этого транзистора
Смотри
Не могу устоять перед тобой
Хорошо, что ещё происходит
Ты звучишь из этого транзистора

Сидишь такая красивая в своих туфлях от Лабутена
Почему бы нам не нырнуть в город, нам нечего терять
Ведь у нас есть
Парижский грув
Ведь у нас есть
Парижский грув

Заскочили на вечеринку, но дискотека была мертва
Я сунул диджею пластинку и сказал: "Поставь лучше это"
И у нас есть (Ты тоже, детка)
Парижский грув
И у нас есть (Ага)
Парижский грув
Смотри

Выходим сегодня вечером
(Простите)
В лунном свете
(Эй, я в списке, чувак)
Чувствую себя прекрасно
(Плюс бесконечность)
Смотри, как мы ярко сияем
(Как вообще можно не заметить?)
Двигаясь вперед
(Я знаю местечко, где сегодня будет жарко, чувак)

Миллион долларов улыбка
(Девушки выглядят отлично)
Успокойся, детка
(Такие собранные)
Чувствую свой стиль
(Мы знаем, что у нас все отлично, да?)
Она сводит меня с ума
По полной программе

И у нас есть
Парижский грув
Парижский грув
Парижский грув

Сидишь такая красивая в своих туфлях от Лабутена
Почему бы нам не нырнуть в город, нам нечего терять
И у нас есть
(Смотри)
Парижский грув
И у нас есть
Парижский грув

[?], она пыталась уйти
Я вложил пулю в ее патронник, словно это свежий свинец
И у нас есть
Парижский грув
И у нас есть
Парижский грув

Выходим сегодня вечером
(Что ты будешь пить, детка?)
В лунном свете
(Ты выглядишь такой утонченной леди)
Чувствую себя прекрасно
(Как насчет Perrier Jouet?)
Смотри, как мы ярко сияем
(Запиши на мой счет)
Двигаясь вперед
(Что значит, у меня нет кредита?)

Миллион долларов улыбка
(Да, не знаю насчет этих мелодий)
Успокойся, детка
(Мне нужно перекинуться парой слов с диджеем)
Чувствую свой стиль
(У тебя есть что-нибудь из Boston Bun?)
Она сводит меня с ума
По полной программе

Смотри
Выходим сегодня вечером
Парижский грув
В лунном свете
Чувствую себя прекрасно
Парижский грув
Смотри, как мы ярко сияем
Двигаясь вперед
Парижский грув

Миллион долларов улыбка
Парижский грув
Успокойся, детка
Парижский грув
Чувствую свой стиль (Какие планы на потом?)
Она сводит меня с ума
По полной программе
Парижский грув

Парижский грув
(Да ладно тебе, ты же знаешь, как это бывает)
Парижский грув (Ты со мной?)
Парижский грув (Да ладно тебе, ты же знаешь, как это бывает)
Парижский грув (Ты тоже, детка)
Парижский грув (Мне нравится атмосфера)
Парижский грув (Мне нравится то, что ты сейчас делаешь)
Парижский грув (Должен был сделать этот шаг)
Ага