Paroles et traduction Boston Manor - If I Can't Have It No One Can

If I Can't Have It No One Can

I am a big man, with lots of big guns
And I don't take shit, don't take shit from anyone
Best get your facts right
Cause I'm never wrong
And even when I am I'm more right than anyone
I always get my way so don't you ever question me
Don't fuck with a man as big as me
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
I've got everything you wish that you had
(You wish that you had)
I am a big man, I won't say it twice
I like to drink and fuck and fight
Well I never start them
But don't tet me son
Look me in the eye or else you'll find yourself in one
I always get my way so don't you ever question me
Don't fuck with a man as big as me
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
I've got everything you wish that you had
(You wish that you had)
If push came to shove, I wouldn't think twice
I'd slit your throat just to survive
It's kill or be killed, I wouldn't think twice
I'd slit your throat just to survive
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
If I can't have it then no one can
I've got everything you wish that you had
(You wish that you had)

Если я не могу это иметь, то никто не сможет

Я большой человек, у меня много больших пушек,
И я не терплю дерьма, ни от кого не терплю дерьма.
Лучше проверь свои факты,
Потому что я никогда не ошибаюсь.
И даже когда ошибаюсь, я прав больше, чем кто-либо.
Я всегда добиваюсь своего, так что не смей меня допрашивать.
Не связывайся с таким большим человеком, как я.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
У меня есть все, о чем ты только мечтаешь.
(О чем ты только мечтаешь.)
Я большой человек, я не буду повторять дважды.
Я люблю выпить, потрахаться и подраться.
Ну, я никогда не начинаю драки первым,
Но не испытывай меня, детка.
Посмотри мне в глаза, иначе сама окажешься в одной из них.
Я всегда добиваюсь своего, так что не смей меня допрашивать.
Не связывайся с таким большим человеком, как я.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
У меня есть все, о чем ты только мечтаешь.
(О чем ты только мечтаешь.)
Если дело дойдет до драки, я не буду думать дважды.
Я перережу тебе глотку, просто чтобы выжить.
Убей или будь убитым, я не буду думать дважды.
Я перережу тебе глотку, просто чтобы выжить.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
Если я не могу это иметь, то никто не сможет.
У меня есть все, о чем ты только мечтаешь.
(О чем ты только мечтаешь.)