Symphony No.1 In D Major: 2. Kräftig bewegt - Seiji Ozawa , Gustav Mahler traduction en allemand

Symphony No.1 In D Major: 2. Kräftig bewegt

On mène des vies de loups vie de chiens sauvages
On s'porte beaucoup mieux bien loin de vos cages
On vous à pas attendu pour apprendre a marcher
On s'prefère libre et en galère que bien attaché

Sans collier, sans collier
Il n'y a que la soif de victoire qui pourra nous égosiller
On enchaine poches vides et parfois des tas de gros billets
Ni dieux ni maitre dans ma taniere
Consolidé vos barrieres
Tu touche à la mif' c'est la mort je le jure sur le chaperon, sur la tête de sa grand-mère
J'aurais du mal a faire marche arriere, han
J'aurais du mal à terminer ma vie enfermé, damn
Comme dirais l'autre j'ai du caractère
Pointilleux jusqu'au détail du vice parfois j'ai le sheitan

Toujours le soucis du bétail, je prone dans la brume sous la lune quand je derail
On mène des vies de loups vie de chiens sauvages
On s'porte beaucoup mieux bien loin de vos cages

On vous à pas attendu pour apprendre a marcher

On s'prefère libre et en galère que bien attaché

Affamé, la peau sur les os, oui je vis en marge
Nique les codes, nique les forme, jamais mis en cage
J'vis en meute avec les miens, aucun patrons que des partenaire
Frappe un des miens, aucun pardon que des bras de fers, haaaa
Vos lois sont dérisoires, j'ai les renne, j'fais les règles sur mon territoire
La liberté je la vis, tu la rêve, tu la vie à travers mes histoires
J'ai qu'une vie qu'une ligne droite, du coup j'chasse les dents acérés, hein

J'serais jamais l'toutou au maître qui aboie d'vant la télé, haouuuu
Chiens sauvages, pour moi avoir une laisse c'est comme un coup d'poing dans l'torax
Chiens sauvages, on est incontrolable
On mène des vies de loups vie de chiens sauvages

On s'porte beaucoup mieux bien loin de vos cages
On vous à pas attendu pour apprendre a marcher

On s'prefère libre et en galère que bien attaché

J'mène une vie d'chiens, j'le vis bien
Ma liberté j'y tient
Etre confortablement installé dans vos cages, négro ça me dit rien
Ouais j'préféré ronger les os, taffer, galerer, compter les pots, casser, m'aérer, sortit quand j'veux, j'en ai rien a taper de ce qu'on fait les autres

J'vous ai pas attendu pour savoir vraiment ce que j'allais manger, huuuu
J'mène une vie complètement marginale et je compte rien y changer, huuuu
J'emmerde vos lois, vos règlementations, j'vis d'eau fraîche et de plan B, huuuu
J'suis pas de ceux qui écoute les hommes et de ceux qui sont prèt a etrangler, heee
On mène des vies de loups vie de chiens sauvages
On s'porte beaucoup mieux bien loin de vos cages
On vous à pas attendu pour apprendre a marcher
On s'prefère libre et en galère que bien attaché
Chiens sauvages, pour moi avoir une laisse c'est comme un coup d'poing dans l'torax
Chiens sauvages, on est incontrolable

Sinfonie Nr. 1 in D-Dur: 2. Kräftig bewegt

Wir führen Wolfsleben, wild wie Hunde
Geht uns viel besser fernab eurer Käfige
Habt euch nicht gebraucht, um laufen zu lernen
Lieber frei und elend als festgeschnallt

Ohne Halsband, ohne Halsband
Nur der Siegesdurst kann uns zum Schreien bringen
Wir sammeln leere Taschen und manchmal dicke Scheine
Weder Gott noch Herrn in meinem Bau
Mauert eure Grenzen
Fass meine Sippe an, das bedeutet Tod, ich schwör's beim Käppchen, beim Kopf seiner Großmutter
Würde mich schwer zurückhalten, han
Würde schwer damit kämpfen, eingesperrt zu enden, damn
Wie man so sagt, ich habe Charakter
Pingelig bis ins Detail des Lasters, manchmal hab ich den Scheitan

Immer das Vieh im Sinn, predige im Nebel unter dem Mond wenn ich entgleise
Wir führen Wolfsleben, wild wie Hunde
Geht uns viel besser fernab eurer Käfige

Habt euch nicht gebraucht, um laufen zu lernen

Lieber frei und elend als festgeschnallt

Ausgehungert, Haut und Knochen, ja ich leb am Rande
Scheiß auf Regeln, scheiß auf Formen, nie im Käfig
Lebe im Rudel mit den Meinen, keine Bosse nur Partner
Schlägst einen von uns, keine Vergebung, nur Eisenarme, haaaa
Eure Gesetze sind lächerlich, ich hab die Zügel, mach die Regeln auf meinem Revier
Freiheit, ich leb sie, du träumst sie, erlebst sie durch meine Geschichten
Hab nur ein Leben, eine gerade Linie, also jag ich mit scharfen Zähnen, hein

Werd nie der Schoßhund sein, der vor dem Fernseher bellt, haouuuu
Wilde Hunde, für mich ist eine Leine wie ein Faustschlag in den Brustkorb
Wilde Hunde, wir sind unkontrollierbar
Wir führen Wolfsleben, wild wie Hunde

Geht uns viel besser fernab eurer Käfige
Habt euch nicht gebraucht, um laufen zu lernen

Lieber frei und elend als festgeschnallt

Führe ein Hundeleben, leb's gut
Meine Freiheit ist mir heilig
Bequem in euren Käfigen zu sitzen, Negger, das sagt mir nichts
Ja, ich knabber lieber Knochen, schufte, racker, zähl Töpfe, brech aus, atme durch, geh raus wann ich will, scheiß auf die anderen

Hab euch nicht gebraucht, um zu wissen was ich ess werd, huuuu
Lebe voll am Rand und hab nicht vor was zu ändern, huuuu
Scheiß auf eure Gesetze, Regeln, leb von Wasser und Plan B, huuuu
Bin nicht der, der auf Männer hört und der, der bereit ist zu würgen, heee
Wir führen Wolfsleben, wild wie Hunde
Geht uns viel besser fernab eurer Käfige
Habt euch nicht gebraucht, um laufen zu lernen
Lieber frei und elend als festgeschnallt
Wilde Hunde, für mich ist eine Leine wie ein Faustschlag in den Brustkorb
Wilde Hunden, wir sind unkontrollierbar