Botellita de Jerez - Forjando Patria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Botellita de Jerez - Forjando Patria




Forjando Patria
Forging the Fatherland
Es una morena cachonda y sabrosa
She is a lustful and tasty woman
Es una portada en el libro de texto
She is a cover in a textbook
Es una serpiente espinada en el sexo
She is a thorny snake in bed
Es mil soldaderas, la Virgen morena
She is a thousand women soldiers, the dark Madonna
Abuelas Aztecas, abuelos de España
Aztec grandmas, Spanish grandpas
Es Villa y Zapata almorzando en el Sanborn's
She is Villa and Zapata eating lunch at the Sanborn's
Es la carabina que traen los de abajo
She is the rifle that those from below bring
Riata en la mano, sorteando mangana
Reins in hand, dodging the lasso
México, México, México (coro)
Mexico, Mexico, Mexico (chorus)
Es campanario en Dolores de parto
She is a bell tower in labor in Dolores
Bestial borrachera, machete en el vientre
A brutal drunk, a knife in her belly
Es un amasijo de muertos vivientes
She is a jumble of living dead
El tiempo de espera, sangrando la selva
The waiting time, bleeding the jungle
Es chile de árbol en boca de todos
She is chile peppers in the mouths of all
Es carne de Dios, es Guayaba y Tostada
She is the flesh of God, she is Guava and Toast
Es Pepe el Torito con su Chorreada
She is Pepe el Torito with his Chorreada
Raza de bronce, de huesos y lodo
Race of bronze, of bones and mud
México, México, México (coro)
Mexico, Mexico, Mexico (chorus)
Golpe en el cielo, tierra en las uñas
A blow in the sky, earth in the nails
Boca de fuego, águila y tunas
Mouth of fire, eagle and cacti
Manque nos maten, nadie se raja
Even if they kill us, nobody chickens out
Forjando Patria
Forging the Fatherland





Writer(s): Francisco Arturo Martinez Barrios, Armando Vega Gil Rueda, Santiago Ojeda Martinez Negrete, Rafael Alfonso Gonzalez Villegas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.